HỌ ĐÃ KHÁM PHÁ RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they have discovered
• they discovered
• they had discovered
• they have uncovered

Ví dụ về việc sử dụng Họ đã khám phá ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và cuối cùng, họ đã khám phá ra cách chế tạo động cơ V- 8.
And they discovered how to build a V-8 engine.

Họ đã khám phá ra có tới 6 cuốn DN tồn tại trên thế giới.
They discover that 6 death notes exist in the world.

Và công dụng của nó là làm radio, đó là thứ họ đã khám phá ra.
And that's what they do, radio. That's what they discovered.

Năm qua, họ đã khám phá ra một tá chúng.
In the past three years, they have uncovered more than a dozen of them.

Họ sẵn sàng từ bỏ tất cả vì họ đã khám phá ra tình yêu đích thực.
Rather they renounce all this because they have discovered true love.

Họ đã khám phá ra sự thật theo những cách khác nhau, đôi khi là kỳ quái.
They had discovered the truth in different, sometimes bizarre ways.

Dĩ nhiên, họ không biết họ đã khám phá ra một thế giới mới.
Of course, they didn't know they were discovering a new world.

Họ đã khám phá ra một bộ mặt mới của Thiên Chúa, một hoàng tộc mới: hoàng tộc của yêu thương.
They had discovered a new face of God, a new royalty: that of love.

Rất nhanh sau đó, ông nói, rõ ràng là họ đã khám phá ra một địa điểm khảo cổ lớn.
Soon, he says, it was clear they had discovered a major archaeological site.

Họ đã khám phá ra một bộ mặt mới của Thiên Chúa, một hoàng tộc mới: hoàng tộc của yêu thương.
They had discovered the new face of God, a new regality: the regality of love".

Các nhà khoa học tin rằng họ đã khám phá ra bí mật để có cuộc sống tình dục hạnh phúc bền lâu.
Scientists think they have discovered a key to the secret to living a long life.

Họ đã khám phá ra rằng chất ECGC có khả năng tiêu diệt các tế bào ung thư giống như thuốc methotrexate.
We discovered that EGCG can kill cancer cells in the same way as methotrexate.

Thế rồi trong lúc bẻ bánh nơi giáo đường, họ đã khám phá ra Chúa Giêsu mà họ đã đánh mất.
Then during the breaking of the bread in the Church, they discovered the Jesus they had lost.

Họ đã khám phá ra rằng các cơn nhồi máu cơ tim âm thầm làm tăng gấp ba cơ hội tử vong do bệnh tim trong tương lai.
They discovered that silent heart attacks tripled the chances of dying from heart disease later in life.

Geach và các đồng nghiệp cho biết họ đã khám phá ra những gì mà các nhà thiên văn học đã từng mất dấu.
Geach and his colleagues think they have discovered what astronomers have been missing.

Họ đã khám phá ra rằng Thiên vương tinh cũng có cực quang tương tự như ánh sáng phía bắc và phía nam trên Trái đất.
They did discover that Uranus experiences auroras similar to the northern and southern lights here on Earth.

Nhờ ân huệ của Thiên Chúa, họ đã khám phá ra con người này thực sự là ai và cuộc sống của họ không bao giờ giống nhau.
By God's grace, they discovered who this man really was, and their lives were never the same.

Như Matt Ridley, người bạn tôi đã viết,“ Hầu hết những nhà khoa học đều chán những gì họ đã khám phá ra.
As my friend Matt Ridley has written,‘Most scientists are bored by what they have already discovered.

Tại đây, họ đã khám phá ra rằng Sasuke, sau 2 năm rưỡi được luyện tập bởi Orochimaru, và đã giết chết thầy của mình.
There, they discovered that Sasuke, after being trained by Orochimaru for two and a half years, had killed his teacher.

Như Matt Ridley, người bạn tôi đã viết,“ Hầu hết những nhà khoa học đều chán những gì họ đã khám phá ra.
As my colleague Matt Ridley has put it:"Most scientists are bored by what they have already discovered.

Họ đã khám phá ra rằng: khách hàng chỉ mất khoảng 1 phút để đi từ cửa đến nơi lấy hành lý và đứng chờ thêm 7 phút ở đó để nhận vali.
They discovered it took only 1 minute to walk from the arrival gate to baggage claim, but took 7 minutes for the luggage to arrive.

Trong bài báo xuất bản trên tạp chí Science, các nhà nghiên cứu đã công bố rằng họ đã khám phá ra hai virus khổng lồ mới.
In the article published in Science, the researchers announced they had discovered two new giant viruses.

Khi FBI kiểm tra điện thoại, họ đã khám phá ra lịch sử về các văn bản đã xóa trên WeChat giữa anh ta và người quản lý ở Trung Quốc.
When the FBI searched his phone, they discovered histories of deleted texts on WeChat between him and his Chinese handler.

Chẳng bao lâu một trong các chuyên viên kỹ thuật đến nói cho họ biết rằng họ đã khám phá ra vấn đề và đã sửa được rồi.
It was not long before one of the technicians came to tell them that the problem had been discovered and corrected.

Không cần phải nói, họ đã khám phá ra rất nhiều chi tiết thú vị, chẳng hạn như thực tế là đa số các nhà tiếp thị( 71%) chỉ dành 5 giờ mỗi tuần để tạo hình ảnh.
Needless to say, they discovered a lot of interesting details, such as the fact that a mind-boggling majority of marketers(71 percent) spend only five hours a week on creating visuals.

Vào tháng 1, INT đã bị một số thương nhân Twitter có danh tiếng ưa chuộng, những người nghĩ rằng họ đã khám phá ra một viên kim cương thô.
In January, INT was shilled heavily by a number of respected Twitter traders who thought they would uncovered a diamond in the rough.

Tháng Bảy 2011, các nhà khảo cổ ở Thổ Nhĩ Kỳ công bố rằng họ đã khám phá ra nơi mà họ tin rằng là ngôi mộ nguyên thủy của Thánh Philípphê.
In July 2011, archaeologists working in Turkey announced that they had discovered what they believed to be the tomb of the apostle St. Philip.

Khi những người khác trong đoàn lần lượt biến mất một cách khó hiểu, họ bắt đầu khi ngờ rằng dạng sống mà họ đã khám phá ra dường như vẫn chưa chết.
As crew members start to vanish one by one, they begin to suspect that the life-form they have discovered is not yet dead.

Bằng cách mở khóa sức mạnh của thiên nhiên thông qua những tiến bộ khoa học, họ đã khám phá ra cách để nuôi dưỡng và biến đổi làn da và tóc thành trạng thái khỏe mạnh với vẻ đẹp tự nhiên.
By unlocking nature's powers through scientific advances, they have discovered ways to nurture and transform skin and hair to an enhanced state of natural health and beauty.

Các nhà nghiên cứu ở Los Angeles tin rằng họ đã khám phá ra một phương pháp mới đưa thuốc etanercept vào não thông qua tiêm trên cổ, ngăn chặn tình trạng bị chia rẽ giữa các tế bào não do TNF gây nên.
The researchers in Los Angeles believe they have discovered a way of delivering etanercept into the brain via an injection in the neck, allowing it to block the disruption caused by TNF.