HỌ ĐANG CỐ GẮNG GIẢI QUYẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they are trying to solve
• they are trying to address
• now they are trying to settle
• they are trying to tackle
• they're trying to solve

Ví dụ về việc sử dụng Họ đang cố gắng giải quyết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vấn đề mà họ đang cố gắng giải quyết?
The problem they are trying to solve?

Người mua phải đảm bảo cơ sở hạ tầng họ chọn sẽ phù hợp với vấn đề họ đang cố gắng giải quyết.
Buyers must make sure the infrastructure they choose will fit the problem they are trying to solve.

Hỏi nào và những vấn đề nào họ đang cố gắng giải quyết.
Ask yourself what problems are they trying to solve.

Mọi người gặp khó khăn gì khi họ đang cố gắng giải quyết vấn đề liên quan đến sản phẩm của tôi?
What problems or questions do people ask when they're trying to solve a problem related to my product?

Hãy tìm hiểu điều gì quan trọng đối với đối tác của bạn và những vấn đề kinh doanh mà họ đang cố gắng giải quyết.
Figure out what's important to your counterpart and what business problems they're trying to solve.

Woolsey đã chỉ ra rằng họ đang cố gắng giải quyết nhầm vấn đề.
Woolsey pointed out that they were trying to solve the wrong problem.

Nếu họ đang cố gắng giải quyết quá nhiều điều cùng một lúc thì điều đó có thể cực kỳ áp lực đối với họ..
If they are try to tackle too many things at one time so, it can be very devastating to them.

New Zealand đã cấm hầu hết người nước ngoài mua nhà khi họ đang cố gắng giải quyết giá nhà ở vượt tầm kiểm soát.
NEW Zealand has banned most foreigners from buying homes as it tries to tackle runaway housing prices.

Nếu họ đang cố gắng giải quyết quá nhiều điều cùng một lúc thì điều đó có thể cực kỳ áp lực đối với họ..
If they are trying to tackle too many tasks at one time it can be extremely overwhelming to them.

Khách hàng tìm kiếm đi bộ trong bồn tắm đến với Independent Home với những thách thức độc đáo mà họ đang cố gắng giải quyết.
Customers looking for walk in tubs come to Independent Home with unique challenges they are trying to solve.

Ash có trụ sở tại London đã chia sẻ với Bloomberg rằng“ họ đang cố gắng giải quyết một vấn đề không hề tồn tại- tất cả điều này có thể đạt được mà không cần thêm chi phí của sổ cái phân tán.”.
Ash told Bloomberg,“They're trying to solve a problem that doesn't exist- all of this can be achieved without the additional cost of a distributed ledger.”.

Không ai có thể tạo ra phần mềm tốt mà không biết rõ các vấn đề nghiệp vụ của doanh nghiệp và những gì họ đang cố gắng giải quyết với code của bạn.
Nobody can create good software without knowing the problems of the business and what they're trying to solve with your code.

Về tích cực, họ đang cố gắng giải quyết điều đó bằng cách đầu tư vào bảo mật nhiều hơn, chẳng hạn như blockchain, tuy nhiên, họ cần hướng dẫn trực tiếp để đảm bảo không để dữ liệu của mình bị lộ.
While it's positive they're attempting to address this issue by investing in more security such as blockchain, they need direct guidance to ensure they're not leaving themselves exposed.

Vì vậy, trong khi chúng tôi đang cố gắng giải quyết tất cả những vấn đề này, chúng tôi phải hoàn toàn thừa nhận vấn đề mà họ đang cố gắng giải quyết.
So, while we are trying to address all these issues, we have to absolutely acknowledge the problem that they're trying to solve.

Tyagi cũng khuyến nghị rằng: thay vì thể hiện văn hóa độc đáo và các công nghệ tuyệt vời, doanh nghiệp nên tập trung vào các vấn đề họ đang cố gắng giải quyết và tác động của nó đối với việc giúp đỡ mọi người trên khắp thế giới.
Tyagi recommends that rather than showcasing a geeky company culture and cool technologies, companies should focus on the problems they are trying to solve and the impact it has on helping people around the world.

Họ đồng thời giữ quan điểm cởi mở, dựa trên các quan điểm khác để đưa ra giải pháp phù hợp cho bất kỳ vấn đề nào mà họ đang cố gắng giải quyết.
They also keep an open mind, drawing on other perspectives to craft the right solution to whatever problem they're trying to solve.

Họ đang cố gắng giải quyết vấn đề trên cơ sở cá nhân, đó là lý do tôi gửi cháu trai đến Faisalabad( TP tỉnh tỉnh Punjab, Pakistan- PV) để nó được an toàn”, Reuters dẫn lời ông Muhammad Yasin, ông nội của bé Musa Khan.
Now they are trying to settle the issue on personal grounds, that's why I sent my grandson to Faisalabad for protection," Muhammed Yasin, Khan's grandfather told Reuters, referring to a central city in Pakistan.

Những gì nhiều người không nhận ra đó là sản phẩm mà họ sử dụng có thể làm xấu da đi hoặc thậm chí tạo ra các vấn đề về da mà họ đang cố gắng giải quyết.
What you may not realize is that products you are using can worsen or even be causing the skin issues you are trying to resolve.

Họ đang cố gắng giải quyết vấn đề trên cơ sở cá nhân, đó là lý do tôi gửi cháu trai đến Faisalabad( TP tỉnh tỉnh Punjab, Pakistan- PV) để nó được an toàn”, Reuters dẫn lời ông Muhammad Yasin, ông nội của bé Musa Khan.
Now they are trying to settle the issue on personal grounds, that's why I sent my grandson to Faisalabad for protection," the baby's grandfather, Muhammad Yasin, told Reuters, referring to a central Pakistani city.

Bạn cũng có thể muốn tìm hiểu cách các nhân viên nói về đồng nghiệp và lãnh đạo của họ, và những loại vấn đề mà họ đang cố gắng giải quyết trong tổ chức.
You may also want to find out how individuals talk about their teammates and leadership, and what kinds of problems they are trying to solve within the organization.

Chính phủ Trung Quốc tin rằng vấn đề họ đang cố gắng giải quyết là làm thế nào để trở thành một nền kinh tế sôi động trong 20 năm tới và trở thành nhà lãnh đạo toàn cầu trong ngành công nghiệp năng động với mục tiêu tự cung tự cấp công nghệ.
The Chinese government believes the problem they are trying to solve is how to be a vibrant economy over the next 20-plus years and to be the global leader in dynamic industries with technology self-sufficiency.

Điều này dường như rất hiển nhiên nhưng tôi lại thấy rất thường xuyên các designer nhảy thẳng vào Photoshop CS6 trước khi có bất cứ suy nghĩ nào về vấn đề mà họ đang cố gắng giải quyết.
This seems very obvious but I have found too often that designers jump straight into Photoshop before giving any thought to the problem they are trying to solve.

Và các chính phủ trên thế giới đang hợp tác với nền công nghiệp để giải quyết các vấn đề về sức khỏe cộng đồng và môi trường, họ thường cộng tác với chính các công ty đã tạo ra hoặc làm trầm trọng thêm các vấn đề họ đang cố gắng giải quyết.
And governments all over the world are collaborating with industry to solve problems of public health and the environment, often collaborating with the very corporations that are creating or exacerbating the problems they are trying to solve.

Kể từ đó Kubernetes đã nổi lên như một cách để dàn xếp việc phân phối các ứng dụng container, nhưng Docker đã thấy một khoảng trống không được giải quyết ngoài triển khai vùng chứa tinh khiết mà họ đang cố gắng giải quyết với phiên bản tiếp theo của Docker Enterprise Edition.
Since then Kubernetes has emerged as a way to orchestrate the delivery of those containerized apps, but Docker saw a gap that wasn't being addressed beyond pure container deployment that they are trying to address with the next release of Docker Enterprise Edition.

Có một vài cách thức dễ dàng để nghiên cứu thị trường của bạn: Vào các diễn đàn trực tuyến để tìm xem mọi người đang đưa ra những câu hỏi nào và những vấn đề nào họ đang cố gắng giải quyết.
The internet makes this kind of market research easy: Visit online forums to see what questions people ask and what problems they're trying to solve.

Sau khi tìm kiếm toàn cầu cho những người sáng lập đam mê xây dựng một hệ thống tài chính và internet cởi mở hơn, mười người tham gia này đã được chọn trong số hàng trăm ứng viên dựa trên những công ty có thành viên nhóm sáng lập mạnh nhất, hiểu sâu sắc về vấn đề họ đang cố gắng giải quyết, và một thị trường đủ lớn để phá vỡ.
After searching the globe for founders passionate about building a more open internet and financial system, these ten participants were selected among hundreds of applicants based on which companies had the strongest founding team members, a deep understanding of the problem they are attempting to solve, and a large enough market to disrupt.

Mỗi giai đoạn này là cơ hội lớn cho bạn như một nhà tiếp thị để nuôi dưỡng khách hàng tiềm năng của bạn bằng cách cung cấp nội dung có giá trị về sản phẩm và hoặc vấn đề họ đang cố gắng giải quyết.
Each of these stages are major opportunities for you as a marketer to nurture your potential customer by providing valuable content about the product and or problem they are trying to solve for.

Lợi nhuận là sự khác biệt nhỏ giữa giá cả và chi phí cần để sản xuất bất cứ giải pháp kinh doanh nào tạo ra đối với bất cứ điều gì họ đang cố gắng giải quyết.
That profit is that small difference between the price and the cost it takes to produce whatever solution business has created to whatever problem they're trying to solve.

Điều này có vẻ rất rõ ràng nhưng tôi đã tìm thấy quá thường xuyên rằng các nhà thiết kế nhảy thẳng vào công việc của họ trước khi đưa ra bất kỳ suy nghĩ cho vấn đề mà họ đang cố gắng giải quyết.
This seems very obvious but I have found too often that designers jump straight into their work before giving any thought to the problem they are trying to solve.

Tuy nhiên, đặc biệt là ở giai đoạn đầu này, rất nhiều quyết định đầu tư dựa trên những người sáng lập và cái mà chúng ta gọi là sự phù hợp DNA của những người sáng lập và vấn đề họ đang cố gắng giải quyết.
However, especially at this early-stage, so much of the investment decision is based on the founders and what we call the DNA fit of the founders and the problem they are trying to solve.