Ví dụ về việc sử dụng Họ đem lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ đem lại danh dự cho dân tộc này.
Giá trị mà họ đem lại cho người khác.
Họ đem lại cho những tên buôn gần 4 triệu đô.
They made their traffickers nearly four million dollars.Chúa bảo họ đem lại cho Ngài.
God wants you to bring that Tôi rất yêumến những người bạn chí thân vì họ đem lại cho tôi hạnh phúc.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với động từ
Những gì họ đem lại là sự tin tưởng.
What they are giving out Con thích cái cảm giác họ đem lại cho con.”.
I love the feeling you bring to me.”.Nhưng bạn có dámchắc đó chính là những giá trị mà họ đem lại.
Và tất nhiên họ đem lại sự hỗ trợ của UCOL.
Hãy nghĩ tới những người thực sự tử tế trong cuộc đời bạn và cảm giác họ đem lại cho bạn.
Think about the truly kind people in your life and how they make you feel.Bạn không hài lòng với kết quả họ đem lại và muốn hủy hợp đồng.
Bài học đầu tiên mà họ đem lại là những lựa chọn về ngôn ngữ không phải chỉ có một.
Khi một người đóng góp thời gian của họ, họ đem lại hy vọng cho những người cần nó.
When a person donates their time, they give hope to someone who needs it.Thế nhưng mùa này, họ đem lại nhiều lo lắng cho các CĐV khi chơi cực tệ suốt từ đầu mùa tới giờ.
But this season, they brought a lot of anxiety for the fans when playing badly from the beginning of the season until now.Freeman Dyson thành công trongviệc chứng minh những quy trình của họ đem lại kết quả tương tự.
Qua cách đó, họ đem lại cho các mục tử nhiều trợ giúp đối với thừa tác vụ của các ngài, và vì thế, đáng được cám ơn và khích lệ( 64).
In this way they offer assistance to Pastors in their ministry, and thereby merit a word of gratitude and encouragement(64).Bạn nghĩ về cảm giác khi ở cùng họ, và sự vui mừng họ đem lại trong đời sống.
Họ đem lại cho các gia đình một phương sách thay thế để bày tỏ lòng hiếu đễ, với giá cả từ khoảng 2 đôla cho đến hơn 300 đôla.
They offer families an alternative way of demonstrating filian piety, at prices that range from around two dollars to more than $300.Mâu thuẫn đến đỉnh điểm khi chi phí của việc giữ khách hàng trung thànhcao hơn so lợi nhuận mà họ đem lại cho doanh nghiệp.
It can escalate to a point where the costs of keepingcustomers loyal are greater than the profits they generate.Bất kể là việc gì, họ đem lại giá trị cho công ty và điều đó khiến công ty có động cơ để giữ chân họ( và làm họ vui vẻ).
Whatever it is, they're bringing value to the company, which means the company has an incentive to keep them onboard(and happy).Các thành viên đồng bộ hoàn hảo khi thực hiện các động tác,và năng lượng tích cực họ đem lại đủ để khiến bất cứ ai nở nụ cười.
The members are perfectly synchronized as Nơi đất khách quê người, những anh chị em di dân và tị nạn dù có tìm được việc làm cũng không phải lúc nào cũng được đón nhận,kính trọng và được thừa nhận các giá trị họ đem lại.
In distant lands, even when Hoặc nó giúp một người làm công trực tiếp giảm đi sự thống khổ ở người khác,hoặc nó giúp họ đem lại niềm vui cho người khác theo một cách hữu hình.
Either it helps the worker directly to reduce suffering in someone else orelse it helps them in a tangible way to increase delight in others.Người giàu làm việc cật lực và tin rằng họ hoàn toàn xứng đáng được tưởng thưởng vì sự nỗ lực đó,và vì những giá trị mà họ đem lại cho người khác.
Rich people work hard and believe its perfectly appropriate to be well rewarded for their effort andthe value they provide for others.Học sinh thường xuyên trong các lớp học được giảngdạy bởi các cố vấn học tập của họ đem lại cho họ nhiều cơ hội để đặt câu hỏi về vấn đề học tập.
Students are frequently in classes taught by their academic advisers giving them ample opportunities to ask questions about academic matters.Người giàu làm việc chăm chỉ và tin tưởng rằng họ hoàn toàn xứng đáng được tưởng thưởng vì các nỗ lực của mình,cũng như giá trị mà họ đem lại cho người khác.
Rich people work hard and believe its perfectly appropriate to be well rewarded for their effort andthe value they provide for others.Ngay tại các nước phát triển, cáccông dân và cộng đồng đang sử dụng công nghệ để giúp họ đem lại sự thay đổi, những thay đổi tích cực, tới cộng đồng của họ. .
Right across the developing world,citizens and communities are using technology Họ đem lại những công cụ cần thiết cho công việc, giúp chia sẻ thông tin và ý tưởng khi họp lại mỗi tuần cùng các thành viên khác trong nhóm để giải quyết các vấn đề và khám phá các ý tưởng mới.
They provide the tools needed for the work, and help share information and ideas by convening weekly colloquia in which problems and dilemmas are addressed and new ideas are explored.Khoảng 5,500 công ty đang đăng ký hoạt động tại Anh dựa trên quyền hộ chiếu củaEU cho các dịch vụ tài chính và họ đem lại lợi nhuận với 9 tỷ bảng Anh.
Around 5,500 firms registered in the UK rely on the EU'spassporting rights for the financial services sector, and they turn over about £9 billion in revenue.PRCA thúc đẩy sự phát triển ở mọi khía cạnh của ngành quan hệ công chúng và truyền thông, giúp cho các tập thể vàcá nhân tối ưu hóa những giá trị mà họ đem lại cho khách hàng cũng như doanh nghiệp.
The PRCA promotes all aspects of public relations and internal communications work,helping teams and individuals maximise the value they deliver to clients and organisations.
