HỌ BIẾT RẰNG HỌ CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they know they can
• they know they may
• they knew they could

Ví dụ về việc sử dụng Họ biết rằng họ có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là bởi vì họ biết rằng họ có thể dựa vào CloudAccess.
It's because they know they can count on CloudAccess.

Một anawim luôn tin tưởng vào Thiên Chúa và họ biết rằng họ có thể bám vào Người.
The anawim trust in the Lord, and they know that they can count on him.

Họ biết rằng họ có thể tổ chức một buổi dạ tiệc lớn sẽ mang lại khá nhiều tiền.
They knew they could host a large gala that would bring in quite a bit of money.

Kẻ nghèo- the anawim là thành phần tin tưởng vào Chúa và họ biết rằng họ có thể cậy dựa vào Ngài.
The anawim trust in the Lord, and they know that they can count on him.

Họ biết rằng họ có thể xây dựng các trang web chất lượng và vì vậy nghĩ rằng đó là đủ để thành công.
They know they can build quality websites and so think that is enough to be a success.

Đó là vì họ đã cãi nhau thế này vài lần trước đây, và họ biết rằng họ có thể tin tưởng lẫn nhau.
They have worked with each other for a while now and they know that they can rely on each other.

Họ biết rằng họ có thể trông chờ mức thu nhập cao hơn những gì cha mẹ và ông bà họ đạt được.
They know that they can reasonably expect higher wages than their parents and grandparents earned.

Khi hai người nào đó tranh cãi, họ biết rằng họ có thể tìm đến bạn để tìm ra giải pháp tốt nhất có thể..
When two friends have a dispute, they know they can turn to you to find the best resolution possible.

Họ biết rằng họ có thể bán các khoản vay, và không phải trả hậu quả khi và nếu người vay vỡ nợ.
They knew they could sell the loans(securities), and not pay the consequences when and if the borrowers defaulted.”.

Những thanh thiếu niên này không xem nhẹ lựa chọn chủ đề- họ biết rằng họ có thể đang đóng cửa trên một số con đường.
These teenagers do not take subject choice lightly- they know they may be closing the doors on some paths.

Nếu họ biết rằng họ có thể nhận được một cái gì đó họ muốn, họ sẽ thích nó mà không do dự.
If they know they can get something they want, they will like it without hesitation.

Khi mọi thứ trở nên tồi tệ cho gia đình, bố mẹ và anh chị em của bạn, họ biết rằng họ có thể quay sang bạn để nhờ sự giúp đỡ.
When things are going poorly for your family, your parents and siblings, know they can turn to you.

Họ biết rằng họ có thể tiếp tục điều chỉnh mãi mãi, nhưng hiểu rằng, đủ tốt thì chính xác là điều đó.
They know that they can go on tweaking forever, but understand that“good enough” is exactly that..

Họ muốn sao chép những tinh hoa thủ công của Strad, nhưng họ biết rằng họ có thể làm tốt hơn về mặt âm nhạc.
They want to copy the craftsmanship of Strads but they know they can probably do better in terms of musicality.

Nếu họ biết rằng họ có thể nhận được một cái gì đó họ muốn, họ sẽ thích nó mà không do dự.
If they know they may get something they really want, they will likely as if it without hesitation.

Khi ta có thể cho người khác những ngôn từ chân thành và họ biết rằng họ có thể tin vào chúng ta, đó không phải là chuyện nhỏ.
When we can offer others our sincere word and they know they can trust us, that's no small thing.

Bởi vì họ biết rằng họ có thể cho đi một số lượng các sản phẩm nhất định, nhưng họ sẽ kiếm được lợi nhuận cao đối với khoản đã đầu tư.
Because they know that they may give away a certain number of products, but they will earn a high return on their investment.

Tôi biết, điều đó nghe có vẻ tiêu cực và có lẽ bạn sợ phải cho họ biết rằng họ có thể hủy bỏ, phải không?
I know, that sounds negative and you're probably afraid to let them know they can cancel, right?

Hơn thế nữa, tôi muốn họ biết rằng họ có thể thành công và tạo ra nhiều sự thay đổi tích cực hơn bây giờ”.
In spite of those odds, I want them to know that they can succeed and create the positive change that we need more of right now.”.

Khi mọi người có thể làm việc với nhau với một mục tiêu chung, họ biết rằng họ có thể đạt được kết quả lớn hơn là làm một mình.
When people band together for a common goal, they realize they can achieve far more collectively than by working alone.

Một mặt khác của sự tin cậy là khả năng ảnh hưởng tới người khác, không phải bởi vì bạn giữ vị trí có quyền lực trên người khác mà bởi vì họ biết rằng họ có thể tin tưởng bạn.
A side effect of trustworthiness is the ability to influence others, not because you hold a position of power over them but because they know they can trust you.

Hầu hết mọi người có khả năng nhận lời đề nghị đầu tiên mặc dù họ biết rằng họ có thể nhận được nhiều hơn nếu họ chờ đợi.
Most people are likely to take the first offer even though they know they could get more if they waited.

Rất nhiều người đang tải xuống PWAs, vì họ biết rằng họ có thể sử dụng chúng ngay cả khi không có mạng di động hoặc kết nối Internet.
A lot of people are downloading PWAs, because they know that they can use them even without data or an Internet connection.

Khi chúng tôi làm việc với khách hàng mới, chúng tôi gửi cho họ chi tiết chứng nhận của chúng tôi để họ biết rằng họ có thể mong đợi các tiêu chuẩn ISO được đáp ứng.
When we work with new customers, we send them our certification details so they know they can expect ISO standards be met.

Với các sinh viên Trung Quốc tập trung vào mục tiêu chấp nhận vào đại học Hoa Kỳ, họ biết rằng họ có thể kiếm được các khoản tín dụng đại học đáng thèm muốn bằng cách thành công trong các lớp AP.
With Chinese students focused on their goal of a US university acceptance, they know they may earn coveted college credits by succeeding in AP classes.

Giá cao này có thể là do các công ty phức tạp cần phải trải qua để sản xuất nó và đơn giản chỉ vì họ biết rằng họ có thể tính phí bảo hiểm khi mà nó không còn phổ biến nữa.
This elevated price is likely because of the hassle companies need to go through in order to produce it and simply because they know they can charge premium prices now that it is no longer widely available.

Đàn ông luôn có sự tự tin và họ nhận được quá tự tin khi họ biết rằng họ có thể làm cho bất kỳ người phụ nữ hài lòng trên giường.
Men naturally have self confidence and they get overly confident when they know that they can make any woman satisfied in bed.

Rất ít nhà đầu tư sẵn sàng mua cổ phần trong một công ty trừ khi họ biết rằng họ có thể bán chúng sau này nếu cần tiền cho những mục đích khác.
Very few investors would be willing to buy shares in a company unless they knew they could sell them later if they needed the funds for some other purpose.

Các ngành công nghiệp quan trọng nhất và tiên tiến dựa vào Pentax, bởi vì họ biết rằng họ có thể dựa vào hiệu suất cao và độ tin cậy đã trở thành ngôn.
Top cutting-edge firms already rely on Pentax, because they know they can count on the high performance and reliability the company has become synonymous with.

Bệnh nhân tìm đến phẫu thuật cắt mí châu Á ở Newport Beach tại LEA Plastic Phẫu thuật vì họ biết rằng họ có thể tin tưởng bác sĩ Ho Taghva để giúp họ biến giấc mơ thành hiện thực.
Patients seek out Asian eyelid surgery in Newport Beach at LEA Plastic Surgery because they know they can trust Dr. Ho Taghva to help them turn their dreams into reality.