HỌ CÓ THỂ HIỂU ĐƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they can understand
• they were able to understand
• they could understand

Ví dụ về việc sử dụng Họ có thể hiểu được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ có thể hiểu được chúng.
He could understand them.

Nhưng làm thế nào họ có thể hiểu được.
Because how can they understand.

Tại sao họ có thể hiểu được nhau?
Why are they able to understand each other?

Họ có thể hiểu được các sắc thái của hoạt động của bạn?
Can they understand the nuances of your activities?

Tôi nghĩ rằng họ có thể hiểu được tôi.
I thought they could understand me.

Họ có thể hiểu được các sắc thái của hoạt động của bạn?
Will they be able to understand the basics of your work?

Ông tướng nhún vai,“ đó là tất cả những gì họ có thể hiểu được,”.
The general shrugs,“that is all they can understand,”.

Làm thế nào họ có thể hiểu được giá trị cái chết cứu chuộc của Đức Kitô?
How can they understand the value of the redemptive death of Christ?

Để hiểu họ, và để họ có thể hiểu được mình.
Being able to get to know them and for them to be able to get to know me.

Mọi người cần phải nghe phúc âm trong bối cảnh riêng của họ để họ có thể hiểu được nó.
People need to hear the gospel in their own context so they can understand it.

Chỉ cần nhận được điểm để họ có thể hiểu được những gì đang xảy ra.
Just get to the point so they can understand what's happening.

Một số cặp sinh đôi thực sự phát minh ngôn ngữ riêng của họ mà chỉ họ có thể hiểu được.
Some sets of twins actually invent their own language that only they can understand.

Họ có thể hiểu được, không ai muốn thảo luận với một người lạ điều thân mật như vậy, ngay cả khi nó là một bác sĩ.
They can be understood, no one wants to discuss with a stranger so intimate things, even if it's a doctor.

Nhờ việc này, người ta có thể tiếp nhận giáo lý Công giáo bằng những từ ngữ họ có thể hiểu được.
Because of them, people were able to receive Christianity in words they could understand.

Cứ cho là họ có thể hiểu được là chúng tôi vô hại, nhưng họ vẫn không bãi trừ vũ khí của họ”.
But let's suppose that they were able to understand that we intend no harm; they still wouldn't give up their weapons.”.

Nếu phải nói chuyện với người không cùng ngành, hãy chắc chắn rằng bạn dùng từ và thuật ngữ mà họ có thể hiểu được.
If you're speaking with people who are not in your industry, make sure you use words and terms they can understand.

Không rõ họ có thể hiểu được bao nhiêu, nhưng có khả năng người đó có thể nghe và hiểu..
It is unclear how much they can understand, but there is a chance the person may be able to hear and understand..

Nếu bạn đang nói chuyện với người không cùng ngành với mình, hãy đảm bảo sử dụng những từ ngữ và thuật ngữ mà họ có thể hiểu được.
If you're speaking with people who are not in your industry, make sure you use words and terms they can understand.

Chỉ 39% các trưởng phòng marketing nói rằng họ có thể hiểu được các hành vi dùng đa thiết bị của khách hàng( eMarketer, 2016).
Only 39% of marketing executives say they are able to understand their customers' cross-device behaviors.”- eMarketer, 2016.

Đầu có thể: Giúp học sinh của bạn xem có bao nhiêu họ có thể nói và bao nhiêu họ có thể hiểu được bằng ngôn ngữ nói.
Possible tip: Help your students see how much they can say and how much they can understand in spoken language.

Tôi muốn kết nối các chuyên gia trẻ thông qua một khái niệm mà họ có thể hiểu được( công nghệ) bằng cách nhân cách hóa chúng như là một dạng trí thông minh thay thế để bắt đầu tìm hiểu.”.
I wanted to connect young professionals through a concept they can understand(technology) to plants by personifying them as an alternate form of intelligence to get to know.”.

Những thông báo này phải được truyền đạt cho người lao động bằng ngôn ngữ mà họ có thể hiểu được, tốt nhất là bằng tiếng mẹ đẻ của họ..
These notices must be communicated to workers in a language they can understand, preferably in their native language.

Với tư cách những người trưởng thành, chúng ta thấy khó mà kiên nhẫn lắng nghe những người trẻ, đánh giá cao những nỗi bận lòng và những đòi hỏi của họ, và nói với họ bằng ngôn ngữ mà họ có thể hiểu được.
As adults, we find it hard to listen patiently to them, to appreciate their concerns and demands, and to speak to them in a language they can understand.

Tiểu sử: Tiểu sử của bạn trên Toppick giúp người đọc biết nhiều hơn về bạn và chuyên môn của bạn, để họ có thể hiểu được quan điểm của bài viết của bạn tốt hơn.
Profile: Your profile on Medium helps readers know more about you and your expertise, so they can understand the perspective of your story even better.

Những tín đồ thuần thành của Centro Espirita Beneficiente União tin rằng họ có thể hiểu được Gót chỉ bằng cách uống trà hoasca, trong đó có chất thuốc bất hợp pháp dimethyltryptamine gây ảo giác.
Faithful members of the Centro Espirita Beneficiente Uniao do Vegetal believe that they can understand God only by drinking hoasca tea, which contains the illegal hallucinogenic drug dimethyltryptamine.

Sự thực tập lắng nghe một cách sâu sắc cần được khích lệ bởi các bậc cha mẹ, bởi các đối tác, do đó họ có thể hiểu được sự đau khổ của người khác.
The practice of deep listening should be taken up by parents, by partners, so that they can understand the suffering of the other person.

Có khả năng khám phá những ý tưởng này thông qua lăng kính tưởng tượng và hoạt họa thực sự cho phép các bậc cha mẹ và trẻ em cùng nhau trải nghiệm những ý nghĩa đó theo cách mà họ có thể hiểu được.
Being able to explore those ideas through the prism of fantasy and animation really allows parents and children to experience those things together, in a way they can understand.

Vì thế mỗi khi họ than phiền với tôi, tôi sẽ nói với họ về những nguyên lý của Pháp bằng phương cách mà họ có thể hiểu được để giúp họ nhìn mọi việc với quan điểm này.
So every time they complained to me, I would talk to them using Fa principles in a way that they could understand in order to help them put things in perspective.

Để một thử nghiệm lâm sàng được coi là chấp nhận được về mặt đạo đức, người tham gia cần được cung cấp các thông tin liên quan trình bày theo cách họ có thể hiểu được và phải tự nguyện đồng ý tham gia thử nghiệm.
In order for a clinical trial to be considered ethically acceptable, participants must be given the relevant information in a way in which they can understand, and must freely consent to participate in the trial.

Các nền kinh doanh được cung cấp là một trong và các loại hợp chất liệu được cung cấp cho các thương nhân mới vì vậy, họ có thể hiểu được những điều cơ bản của thương mại.
The trading platform offered is one of its kinds and appropriate material is offered to new traders so that they can understand the basics of the trade.