HỌ CÓ THỂ LIÊN KẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they may link
• they can link
• they can connect
• they might link
• they may associate

Ví dụ về việc sử dụng Họ có thể liên kết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn không bao giờ biết, họ có thể liên kết lần sau.
You never know: they might link back.

Họ có thể liên kết hình ảnh với cái chết, chẳng hạn như một bộ xương.
They may associate images with death, such as a skeleton.

Bạn không bao giờ biết, họ có thể liên kết lần sau.
You never know, they might link next time.

Những người có ảnh hưởng và những người follow họ có thể liên kết.
The influencers and those who follow them are likely to link.

Họ có thể liên kết ticket đó trên Jira Service Desk đến một issue trong Jira Software và ngược lại.
They can link Jira Service Desk tickets to issues in Jira Software and vice versa.

Loại biểu thức nào của loại X họ có thể liên kết với?
What kinds of expressions of type X can they bind to?

Họ không được thay đổi liên kết, nhưng họ có thể liên kết đến tài nguyên của bạn trong một bài báo trong tương lai.
They may not change links, but they might link to your resource in a future article.

Nếu thư viện tìm thấy những tài liệu hữu ích, họ có thể liên kết tới nó.
If they find the material useful, they may link to it.

Họ có thể liên kết tất cả các thành công của bạn với thực tế là bạn đang hẹn hò với sếp và họ sẽ không công nhận những nỗ lực của bạn.
They may associate all your successes and promotions with the fact that you're dating the boss, and they won't credit your own efforts.

Trao đổi lại các công ty và sản phẩm hàng đầu và họ có thể liên kết lại với bạn.
Review top companies and products and they might link back to you.

Và chúng tôi hỏi họ nếu họ có thể liên kết đến trang web của khách hàng của chúng tôi trong bài viết của họ nhưng điều này xảy ra sau khi họ trả lời email ban đầu của chúng tôi.
And PS we asked if they could link back to our client's site in their article- but this comes after they respond back to our initial email.

Mục đích của ý tưởng này là, nếu họ thấy thích, họ có thể liên kết tới nó( hoặc ít nhất chia sẻ nó).
The idea is that, should they like it, they may link to it(or at least share it).

Đó là đơn giản, vươn tới các quản trị web mà bạn yêu thích và đánh giá cao và cung cấp cho họ nội dung hữu ích từ trang web của bạn mà họ có thể liên kết đến.
It's simple- reach out to webmasters you love and appreciate and offer them useful content from your website they can link to.

Nếu họ tìm thấy tài nguyên hữu ích của bạn, họ có thể liên kết lại với bạn trong blogger roundup.
If they find your resource useful, they may link back to you in their next weekly roundup.

Nếu bạn có nội dung ý tưởng đủ chất lượng trên trang web của mình, bạn có thể cho phép các trang web có thẩm quyền- những người có quyền kinh doanh trực tuyến biết về nó và họ có thể liên kết với bạn- đây được gọi là các back link chất lượng.
If you have original content of sufficient quality on your site, you can then let authority websites- those with online business authority- know about it, and they might link to you- this is called a quality backlink.

Ông nói với Đài VOA hồi năm 2011 là bất cứ người nào“ nghĩ là họ có thể liên kết Osama bin Laden với người Uighur nên câm miệng lại nếu họ đủ trí khôn.”.
Tohti had questioned those links, telling VOA in 2011 that anyone"who thinks they can connect Osama bin Laden to the Uighurs should just shut their mouths if they are smart enough.".

Những game thủ ở gần Chaos Gate sẽ nhận được cảnh báo trước khi đám quỷ này xuất hiện để họ có thể liên kết với nhau và đánh bại chúng.
Players near Chaos Gate will receive warnings before these demons appear so they can link together and defeat them.

Có vẻ như càng có nhiều nhà nghiên cứu xem xét tình trạng viêm, càng có nhiều điều kiện họ có thể liên kết với nó, từ bệnh vẩy nến đến viêm loét đại tràng đến bệnh tim và thậm chí một số loại ung thư nhất định.
It seems the more researchers look into inflammation, the more conditions they can tie it to, ranging from psoriasis to ulcerative colitis to heart disease and even certain types of cancer.

Giáo viên ngôn ngữ và học viên có thể ghi lại bản thân và cung cấp các file thông qua một nền tảng web ưu đãi với nguồn cấp dữ liệu RSS, hoặc họ có thể liên kết nội dung khóa học tới podcast từ các trang web khác.
Language teachers and learners can record themselves and deliver files via a web platform endowed with RSS feeds, or they can link course content to podcasts f-rom other sites.

Abzymes thường được nêu ra ở động vật trong phòng thí nghiệm chủng ngừa haptens tổng hợp, nhưng một số abzymes tự nhiên có thể được tìm thấy ở người bình thường( chống vận mạch tự kháng peptide ruột) vầ ở những bệnh nhân với các bệnh tự miễn như lupus ban đỏ hệ thống, nơi họ có thể liên kết với vầ thủy phân DNA.
Abzymes are usually raised in lab animals immunized against synthetic haptens, but some natural abzymes can be found in normal humans(anti-vasoactive intestinal peptide autoantibodies) and in patients with autoimmune diseases such as systemic lupus erythematosus, where they can bind to and hydrolyze DNA.

Nếu bạn có nội dung hay và ý kiến để thêm vào những gì họ nói, họ có thể liên kết với bạn trong nội dung tương lai của họ..
If you have great content and opinions to add to what they have to say, they may link to you in their future content.

Abzymes thường được nêu ra ở động vật trong phòng thí nghiệm chủng ngừa haptens tổng hợp, nhưng một số abzymes tự nhiên có thể được tìm thấy ở người bình thường( chống vận mạch tự kháng peptide ruột) và ở những bệnh nhân với các bệnh tự miễn như lupus ban đỏ hệ thống, nơi họ có thể liên kết với và thủy phân DNA.
Abzymes are usually raised in lab animals immunized against synthetic haptens, but some natural abzymes can be found in normal humans and in patients with autoimmune diseases such as systemic lupus erythematosus, where they can bind to and hydrolyze DNA.

Nhiều nghi phạm cảnh sát Thái Lan nêu tên có âm giống với người Hồi giáo, khiến có đồn đoán rằng họ có thể liên kết với các mạng lưới thánh chiến hoặc dân quân ly khai Uighur từ Trung Quốc.
Many of the suspects named by Thai police have Muslim-sounding names, prompting speculation that they may be linked to jihadist networks or to Uighur separatist militants from China.

Kể từ khi giới thiệu các bài đăng có thể mua được vào năm 2018, ROI tiềm năng cho các doanh nghiệp dựa trên sản phẩm cao hơn bao giờ hết- không chỉ B2B có thể kết nối với lượng lớn khán giả, họ có thể liên kết thông tin sản phẩm và bán hàng trực tiếp từ‘ gram.
Since introducing shoppable posts in 2018, the potential ROI for product-based businesses is higher than ever- not only can B2B's connect with a massive audience, they can link the product information and sales straight from the‘gram.

Quan trọng hơn, bạn có thể thông báo cho một ảnh hưởng nhất đến khi bạn liên kết với họ, và, nếu là bài viết có giá trị, họ có thể liên kết lại với bạn, chia sẻ các bài viết hay thậm chí gửi email cho nó vào danh sách thuê bao email khổng lồ của họ..
More important, you can notify an influencer when you link out to them, and, if your post is valuable, they can link back to you, share the post or even email it to their huge email subscriber list.

Nếu bạn có nội dung gốc đủ chất lượng trên trang web của mình, bạn có thể cho phép các trang web có thẩm quyền- những người có thẩm quyền kinh doanh trực tuyến- biết về điều đó và họ có thể liên kết với bạn- đây được gọi là liên kết ngược chất lượng.
If in case you have original content of enough high quality on your web site, you will be able to then let authority websites- these with on-line business authority- know about it, and so they would possibly hyperlink to you- this is referred to as a quality backlink.

Quan trọng hơn, bạn có thể thông báo cho người có ảnh hưởng khi bạn liên kết với họ và nếu bài đăng của bạn có giá trị, họ có thể liên kết lại với bạn, chia sẻ bài đăng hoặc thậm chí gửi email tới danh sách người đăng ký email của họ..
More crucial, you could inform an influencer when you connect bent on them, and, if your message is beneficial, they can connect back to you, share the post or even email it to their big e-mail customer listing.

Mỗi nhà kinh doanh mới có thể đánh giá những nhà kinh doanh chuyên nghiệp, chọn một hoặc nhiều trong số họ, và với sự giúp đỡ của một số công ty dịch vụ tài chính hoặc công ty môi giới, họ có thể liên kết tài khoản của họ đến một trong những nhà đầu tư chuyên nghiệp.
Every new trader can evaluate those professional traders, choose one or more of them and, with the help of certain financial services companies or brokers, they can link their account to the one of the professional trader.

Là khách hàng của chúng tôi, và lần lượt các khách hàng của họ, sẽ có cơ sở dữ liệu riêng của họ và các nguồn thông tin khác, nó có thể được rằng họ có thể liên kết các thông tin nặc danh chúng tôi cung cấp với thông tin họ đã có và do đó xác định bạn; hoặc là.
As our clients and, in turn their clients, will have their own databases and other sources of information, it may be that they could link the anonymous information we provide with information they already have and therefore identify you; or.

Nếu quý vị làm như vậy, các bên thứ ba điều hành những nền tảng này có thể nhận diện quý vị, họ có thể xác định cách quý vị sử dụng trang mạng này và họ có thể liên kết và lưu trữ thông tin này với hồ sơ phương tiện xã hội của quý vị.
If you do so, the third parties who operate these platforms may be able to identify you, they may be able to determine how you use this website and they may link and store this information with your social media profile.