Ví dụ về việc sử dụng Họ cạnh tranh với nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ cạnh tranh với nhau cả về kinh tế và quân sự.
States compete with one another economically and militarily.Khi chính anh ta đuổitheo ánh đèn sân khấu, họ cạnh tranh với nhau để được công chúng chú ý.
As he himself chases the spotlight, they compete with each other for public attention.Họ cạnh tranh với nhau cả về kinh tế và quân sự.
They competed with each other both economically and militarily.Tuy nhiên,nếu họ đang trong cùng một“ đấu trường”, họ cạnh tranh với nhau khá mạnh mẽ.
However, if Khi họ cạnh tranh với nhau thì điều đó tốt cho chúng tôi.
But when we play against each other, it's competitive.Bạn cần phải mời KOL khác nhau tham gia vào chương trình khuyến mãi vàyêu cầu họ cạnh tranh với nhau.
You need Có lẽ họ cạnh tranh với nhau để bán tài nguyên họ có.
Perhaps they compete with one another to sell the resources that Để giúp mùa xuân sángtạo, ông đã tạo ra ba nhóm nghiên cứu và phát triển và cho phép họ cạnh tranh với nhau.
Họ cạnh tranh với nhau, sử dụng phần mềm được viết đặc biệt để khai thác các block.
Nó đã được xác định rằng một số cửa hàng quá gần nhau, khiến họ cạnh tranh với nhau cho cùng một khách hàng.
It was determined that some stores were too close Nhưng đôi khi họ cạnh tranh với nhau và phải nhờ những người bình thường để có phiếu bầu.
But sometimes they competed with each other and had to appeal to the common man for votes.Ngay bây giờ, chúng ta hãy cùng đánh giá một số nhà cung cấp dịch vụ email marketing tốt nhất vàtìm hiểu về cách mà họ cạnh tranh với nhau.
Having said that, let's take a look at some of the best email marketing service providers andhow they stack up against each other.Tất cả họ cạnh tranh với nhau để làm điều này, sử dụng phần mềm được viết riêng cho khối mỏ.
Everyone competes with each other to do this, using software written specifically to mine blocks.Vì bạn chỉ phải trả money site nếu họ bắt được domain cho bạn,bạn có thể đặt backorder với nhiều website và để họ cạnh tranh với nhau.
Since you only pay if they catch the domain for you,you can place the backorder with multiple sites and let them compete against each other.Tất cả họ cạnh tranh với nhau để làm điều này, sử dụng phần mềm được viết riêng cho khối mỏ.
They all compete with each other to do this, using software written specifically to mine blocks.Ngay bây giờ, chúng ta hãy cùng đánh giá một số nhà cung cấp dịch vụ email marketing tốt nhất vàtìm hiểu về cách mà họ cạnh tranh với nhau.
Let's have a look Họ cạnh tranh với nhau để làm việc này, sử dụng một phần mềm được viết chuyên dùng để khai thác các block.
Everyone competes with each other to do this, using software written specifically to mine blocks.They make their remaining workers compete with each other for increasingly scarce positions, which gives them the clout to pay out lower wages.Họ cạnh tranh với nhau để giành danh hiệu của Trotter nhanh nhất, và bạn giúp cô giành chiến thắng giải thưởng lớn.
They compete among themselves for the title of the fastest trotter, and you're helping her to win the grand prize.Vì bạn chỉ phải trả tiền khi họ mua được domain đó cho bạn, bạn có thể đặt Backrder trên nhiều trang web môi giới khác nhau và để cho họ cạnh tranh với nhau.
Since you only pay if they catch the domain for you, you can place the backorder with multiple sites and let them compete against each other.Tất cả họ cạnh tranh với nhau để làm điều này, sử dụng phần mềm được viết riêng cho khối mỏ.
They all compete with each other to accomplish this, using the software made specifically for mining blocks.Tôi đã nói rằng, ông đã tạora một môi trường nguy hiểm cho nhóm bằng cách khuyên khích họ cạnh tranh với nhau và bằng cách đe dọa sẽ sa thải hoặc thay thế bất cứ thành viên nào không chịu tuân thủ các quy tắc.
I said that he wascreating an unhealthy environment for the group by encouraging them to compete against one another and by threatening Nếu họ cạnh tranh với nhau, lượng dầu sẽ khá thấp đến mức họ sẽ hết sớm hơn nếu giá dầu cao hơn.
If they competed with each other, the price of oil would be so low that Nhiều người nghĩ rằng việc sử dụng cùng một từ khóa trong một trang web sẽ làm cho nó có liên quan hơn bởi các tiêu chuẩn côngcụ tìm kiếm, nhưng thực sự nó sẽ làm cho tất cả các trang của bạn xếp hạng thấp hơn vì tất cả họ cạnh tranh với nhau cho cùng một vài từ.
Many think that using the same keyword throughout a site will make it more relevant by search engine standards,but actually it will make all of your pages rank lower as they all compete against each other for the same few words.Trong phạm vi họ cạnh tranh với nhau để giành cơ hội, giống như luật lệ của thế giới của bạn, những hành vi nguy hiểm có thể bị vi phạm.
To the extent that they compete with one another for opportunities, such as the rule of your world, dangerous activities can be perpetrated.Trong các dịch vụ tài chính truyền thống, họ cạnh tranh với nhau nhưng về mặt lý thuyết và thực tiễn thì họ lại trung lập với những người tham gia thị trường khác.
In traditional financial services they compete with each other but otherwise, theoretically and practically,Mọi người đều biết rằng họ cạnh tranh với nhau để có được một vị trí cao hơn, nhưng không ai biết rằng họ từng có mối quan hệ lãng mạn trước đó!
Everyone knows that they compete with each other to get a higher position, but no one knows that Họ đã cạnh tranh với nhau 138 lần.
They have competed against each other 180 times.Họ sẽ cạnh tranh với nhau như thế nào?
How will they compete each other?
