HỌ CHỈ NÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Họ chỉ nên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hoặc" Họ chỉ nên chịu đựng chúng.".
Or"They should just endure it.".
Thậm chí nhiều đôi còn làm những chuyện mà họ chỉ nên làm tại nhà thôi.
Many do crazy things that should only be done at home.
Họ chỉ nên là chính họ và làm cho đất nước tự hào về thành tích của họ".
They should just be themselves and make the nation proud of their performance.”.
Họ suy nghĩ một cách sai lầm rằng họ chỉ nên tập trung vào nhóm của mình.
They mistakenly think they should just focus on their teams per se.
Họ chỉ nên vẽ, hoặc khâu, hoặc làm nhạc, và thuê ai đó giải quyết vấn đề superfans của họ..
They should just paint, or sew, or make music, and hire someone else to deal with their superfans.
Ví dụ: nếu họ là tác giả thì họ chỉ nên có quyền cấp tác giả.
For example, if they are an author, then they should only have author level permission.
Khi nói đến phục hồi văng( Tức là. quan hệ tình dục với đối tácngẫu nhiên, bạn bè với lợi ích, vv), họ chỉ nên tránh.
When it comes to rebound flings(i.e. having sex with random partners,friends with benefits, etc.), they should just be avoided.
Nếu đó là những gì họ đang tìm kiếm, họ chỉ nên đánh bạc tại một sòng bạc.
If that was what they were looking for, they should just gamble at a casino.
Khi chúng tôi nói chuyện với các tìm kiếm xếp hạng dẫn về chủ đề này rất nhiều lần họ nói,cũng có lẽ họ chỉ nên cải thiện nội dung.
When we talk with the search ranking leads on this topic a lot of times they say,well maybe they should just improve the content.
Nếu một người tiêuthụ 2.000 calo mỗi ngày, họ chỉ nên uống từ 11 đến 13 gam chất béo bão hòa mỗi ngày.
If a person consumes 2,000 calories per day, they should only take in between 11 and 13 grams of saturated fat each day.
Các tế bào đáp ứng các tiêu chí của Google vàStanford được thêm hai lần, nhưng họ chỉ nên được thêm một lần.
Cells that meet the criteria Google andStanford are added twice, but they should only be added once.
Họ chỉ nên gặp bên trong đồn cảnh sát mà mình đang công tác, nếu phải gặp ở bên ngoài thì phải được ghi lại trên một tài liệu chính thức.
They should only meet inside the police station the officer belongs to, and if they must meet outside, it must be recorded on an official document.
Hàng có chứa Google vàStanford được tính hai lần, nhưng họ chỉ nên được tính một lần.
Rows that contain Google andStanford are counted twice, but they should only be counted once.
Bất chấp sự phản đối om sòm, bộ luật được viết, tranh luận và thông qua chỉ trong vòng haituần, còn phản ứng của ông Erdogan trước các nhà phê bình bộ luật này là lời khẳng định rằng họ chỉ nên uống ở nhà.
Despite vociferous opposition, the law was written, debated, and passed in just two weeks,and Erdogan's response to the law's critics has been to assert that they should just drink at home.
Trong thời gian này,cơ thể của họ chữa lành sau phẫu thuật, và họ chỉ nên thực hiện các hoạt động nhẹ.
During this time, their body heals from the surgery, and they should only perform light activities.
Khi nói đến nhân viên y tế, WHO nói rằng họ chỉ nên kê đơn thuốc kháng sinh khi bệnh nhân thực sự cần đến chúng, và phải đảm bảo rằng họ đang kê đơn thuốc kháng sinh chính xác để điều trị bệnh.
When it comes to health care workers, WHO say they should only prescribe antibiotics when patients truly need them, and should ensure they are prescribing the correct antibiotic to treat the illness.
Hãy chắc chắn rằng mọi người biết rằngtrong“ thời gian không có sẵn” của bạn, họ chỉ nên gián đoạn bạn nếu họ phải làn thế.
Make sure that people know that during your"unavailable time", they should only interrupt you if they have to.
Khách hàng có thể sử dụng bất kỳdịch vụ AWS nào trong tài khoản được chỉ định làm tài khoản HIPAA, nhưng họ chỉ nên xử lý, lưu trữ và truyền thông tin sức khỏe được bảo vệ( PHI) trong các dịch vụ đủ điều kiện HIPAA được xác định trong Phụ lục liên kết kinh doanh( BAA).
Customers may use any AWSservice in an account designated as a HIPAA account, but they should only process, store, and transmit protected health information(PHI) in the HIPAA-eligible services defined in the Business Associate Addendum(BAA).
Không còn nghingờ gì nữa, một số người sẽ chế giễu những người so sánh mình với hàng xóm và đưa ra lời khuyên rằng họ chỉ nên tập trung vào cuộc sống của chính họ..
No doubt,some will scoff at people comparing themselves to their neighbors and offer the advice that they should just focus on their own lives.
Hầu hết mọi người đều biết rất nhiều về một thứ gì đó, vì vậy họ chỉ nên bám lấy những gì họ biết và mua những khoản đầu tư trong lĩnh vực đó.
Most people know a lot about something, so they should just stick to what they know and buy an investment in that area.
Người chơi Sicbo cân bằng là những người chơi đang tìm kiếm những chiến thắng lớn hơn, tuy nhiên,điều đó không nhất thiết có nghĩa là họ chỉ nên thận trọng với gió.
Balanced Sic Bo players are players who are looking for bigger wins, however,that doesn't necessarily mean that they should just throw caution to the wind.
Chỉ nhà mạng mới có thể cung cấp chobạn dịch vụ theo dõi và họ chỉ nên bật chúng khi thỏa thuận rõ ràng với bạn.
Only your cell phone operatorshould ever offer you tracking services, and they should only turn them on with your explicit agreement.
Mọi người chỉ nên sử dụng thuốc lợi tiểu nếu họ có một tình trạng làm chocơ thể của họ để giữ lại nước, và họ chỉ nên sử dụng các loại thuốc được quy định bởi bác sĩ của họ..
People should only use diuretics if they have acondition that causes their body to retain water, and they should only use drugs that are prescribed by their doctor.
Các kỹ thuật như HTTP Strict Transport Security( HSTS) cho phép các trangweb nói với các trình duyệt web rằng họ chỉ nên kết nối qua HTTPS và không bao giờ sử dụng HTTP, nhưng không phải mọi trang web đều tận dụng điều đó.
Techniques like HTTP Strict Transport Security(HSTS)allow websites to tell web browsers that they should only connect over HTTPS and never use HTTP, but not every website takes advantage of that.
Nhiều người cảm thấy rằng chỉhọ có một mức độ nhất định hoặcmột kỹ năng nhất định, họ chỉ nên làm điều đó như công việc và dịch vụ của họ cho người khác.
Many people feel that just because they have a certain degree ora certain skill they should only do that as their work and service to others.
Họ tin vào năng lực lý trí của bản thân và niềm tin rằng họ chỉ nên tin vào những điều họ có thể chứng minh.
They have faith in the reliability of their rational powers and in the belief that they should only believe things they can prove.
Nhưng Samsung, được thúc đẩy bởi một phán quyết của Tòa án Tối cao,đang tranh luận rằng họ chỉ nên bị phạt vì vi phạm các thành phần điện thoại như bezels và kính màn hình.
But Samsung, boosted by a Supreme Court ruling,is arguing it only should be penalized for infringements of phone components like bezels and screen glass.
Đáp lại câu hỏi của Bộ Y tế về việc liệu các bệnh viện có thể được trao quyền tự chủ đầy đủ,Tiến sĩ Shin cho rằng họ chỉ nên được hưởng một phần tự chủ và vẫn cần phải tuân theo các nguyên tắc cơ bản theo quy định của Chính phủ.
In response to the question from MOH on whether hospitals can be given full autonomy,Dr. Shin suggested that they should only be entitled partly autonomy and still need to follow basic principles regulated by the government.
Kết quả: 28, Thời gian: 0.019

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh