Ví dụ về việc sử dụng Họ chuyển đi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rồi họ chuyển đi.
Họ chuyển đi đâu?
Where do they move them?Tôi cần họ chuyển đi.
( Họ chuyển đi vào tháng Bảy.).
Và rồi- họ chuyển đi.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Sử dụng với động từ
đi du lịch
đi ra khỏi
đi lang thang
tiếp tục điđi mua sắm
quyết định điđi một mình
đi vệ sinh
đi ngược lại
đi nhà thờ
Hơn
Họ chuyển đi chỗ khác rồi.
They moved to a different place.Ai sẽ bắt họ chuyển đi?
Họ chuyển đi được vài năm.
Then they moved away for a few years.Ai sẽ bắt họ chuyển đi?
Anh tự hỏi điều gì đã ngăn họ chuyển đi.
I wondered what made them move.Ngay hôm ấy, họ chuyển đi chỗ khác.
Có gì đó buộc họ chuyển đi.
Something forced them to move on.Đó là lí do họ chuyển đi, sau đó chị gái tôi tới thuê căn nhà.
Hence the reason they moved and my sister rented the house.Vậy thì anh chỉ việc bảo họ chuyển đi?”.
Do you tell them to move?".Người qua đường nói:- Họ chuyển đi từ hai năm trước rồi!
Một phần trong tôi chỉ mong họ chuyển đi.
Part of me just wants them to go away.Gia đình họ chuyển đi khỏi Hexham khi cặp sinh đôi chỉ mới chín tháng tuổi.
The Pollocks had moved away from Hexham when the twins were about nine months old.À, Mẹ để lại cho em sau khi họ chuyển đi.
Well, Mama gave it to me after they moved.Nếu họ chuyển đi, hãy coi chừng vì đó sẽ là khởi đầu của sự kết thúc”, ông Trump đe dọa trên Twitter.
If they move, watch, it will be the beginning of the end,” Trump tweetedin response.Kim Trần nói cô ấy đã làm những gìcó thể làm được cho họ khi họ chuyển đi.
She said she did what she could for them when they moved out.Họ chuyển đi vì người đàn ông da trắng càng ngày càng ít xuất hiện, và khi anh ta đến thì thế nào cũng có cãi nhau.
They moved because the white man came around less and less, and when he came there were fights.Tôi cần đưa mấy con này đến bồn nước thải trước khi họ chuyển đi.
Khi còn rất trẻ,anh thực sự sống với cha mẹ trong ngôi nhà đó nhưng sau đó họ chuyển đi, vì vậy anh không nhớ một điều duy nhất về ông nội hoặc ngôi nhà.
When he was very, very young,he actually lived with his parents in that house but soon they moved away, so he doesn't remember a single things about the grandfather or the house.Ngay sau khi chúng tôi vừa quen biết những người hàng xóm mới thì họ chuyển đi nơi.
Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng trải nghiệmcủa mỗi người thường khác nhau đáng kể, tùy thuộc vào lý do họ chuyển đi, mức thu nhập, kinh nghiệm làm việc, khu vực của quốc gia họ đang sống, v. v….
However, also beware that individual experienceswill vary considerably depending on the reasons for their move, Tôi đã làm cho họ bất cứ điều gì thành phố yêu cầu tôi làm để họ chuyển đi.”.
I did offer Ngay sau khi chúng tôi vừa quenbiết những người hàng xóm mới thì họ chuyển đi nơi khác sống.
Once we had got used to our new neighbors, they moved somewhere else.Hai thằng nhóc sống trong căn hộ đầu tiên ấy cho tới năm 1984, khi mà, chúng mới vừa có nhận thức về đời mình,khi chúng bắt đầu biết mình là Allmon và Mickey, thì họ chuyển đi.
The boys lived in that first apartment until 1984, when, just as Mặc dù 25.000 đô la không đủ cho một gia đình bốn người trong một năm, với hầu hết các chuyến bay và chi phí nhỏ hơn được chăm sóc trong vài tháng đầu, họ dự định thuê nhà, sẽ cung cấp thêmthu nhập mỗi tháng khi họ chuyển đi đến các nước rẻ hơn ở Đông Nam Á!
Though $25,000 is not enough for a family of four for one year, with most of their flights and smaller expenses taken care of in the first few months, 
