Ví dụ về việc sử dụng Họ kéo dài trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ kéo dài vài phút 50- 60.
They last 50-60 minutes.Sự im lặng giữa họ kéo dài.
The pause between them lengthened.Họ kéo dài trong sáu tháng.
They last for six months.Sự im lặng giữa họ kéo dài.
The silence between them lengthened.Bạn muốn họ kéo dài trong nhiều năm tới.
You want them to last for years Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
cuộc chiến kéo dàilịch sử kéo dàimặc quần dàitác dụng kéo dàipháp lý kéo dàihạn hán kéo dàibộ phim kéo dàichiến dịch kéo dàimùa đông kéo dàihiệu quả kéo dài
Hơn
Sử dụng với trạng từ
trải dàisử dụng lâu dàichạy dàitrải dài khắp
kéo dài đáng kể
nằm dàidài đủ
du lịch dài hạn
mọc dàicắt dài
Hơn
Sự im lặng giữa họ kéo dài ra.
The silence between them stretched long.Họ kéo dài trên da khô so với da mồ hôi hoặc da nhờn.
Một lợi ích to lớn khác là họ kéo dài;
Another huge benefit is that they last;Họ kéo dài 5 tỷ năm hoặc lâu hơn và sử dụng phản ứng tổng hợp hạt nhân.
They last 5 billion years or so and use nuclear fusion.Sự quyết tâm của họ cho phép họ kéo dài hơn 5 năm.
Their determination enables them to last for more than 5 years.Họ kéo dài ba mùa trước khi xuống hạng, và trở lại hai năm sau đó.
They lasted three seasons before relegation, and returned two years later.Nói chuyện với bác sĩ của bạn nếu họ kéo dài hơn một tuần hoặc nghiêm trọng.
Talk to your doctor if they last longer than a week or are severe.Chăm sóc cho đôi giày củabạn là những gì sẽ đảm bảo rằng họ kéo dài vài năm.
Caring for your shoes is what will ensure that they last several years.Tất cả những gì bạn cần làm là giúp họ kéo dài quá trình và suy nghĩ kỹ.
All you need to do is help them stretch out the process and think it through.Điều này đảm bảo rằng họ kéo dài toàn bộ bài học, và sẽ không có công việc nào bị mất.
This ensures that they last the entire lesson, and no work will be lost.Họ kéo dài từ phía đông của Pháp vào phía tây của Đức và được bao bọc bởi Italia ở phía nam.
They extend from the east of France to the west of Germany/Austria and are bordered by Italy in the south.Điều này có thể khiến họ kéo dài chế độ ăn kiêng và không thể trở lại thói quen ăn uống bình thường.
This can make them prolong their diet and can not return to normal eating habits.Người Hồi giáo đã tìmcách để có Kerak nhiều năm, nhưng bây giờ họ kéo dài đến điểm phòng thủ của nó phá vỡ.
The Muslims had soughtto take Kerak for several years, but now they stretched its defenses to the breaking point.Đối với nhiều người, điều này có nghĩa là lậpkế hoạch ngân sách khi họ kéo dài tài chính của họ trong mùa lễ hội này.
Họ kéo dài một vài giờ, có thể bao gồm một loạt các chủ đề và chủ đề, và là một cách tuyệt vời để tìm hiểu về khu vực.
They last a few hours, can cover a variety of topics and themes, and are an excellent way to learn about the region.Đồ chơi bằng gỗ được bền để họ kéo dài hơn đồ chơi bằng nhựa và do đó có ít chất thải.
Wooden toys are durable so they last longer than plastic toys and therefore there is less waste.Đầu tiên họ kéo dài xung laser để giảm công suất cực đại của chúng, sau đó khuếch đại chúng và cuối cùng là nén chúng.
First they stretched the laser pulses in time to reduce their peak power, then amplified them, and finally compressed them.Nếu chủ lao động của bạn cho phép nghỉ, và họ kéo dài dưới 20 phút, bạn phải được trả tiền cho giờ nghỉ.
If an employer allows breaks, and they last less than 20 minutes, you must be paid for the break.Trong các trận đấm bốc của nam giới kéo dài trong ba phút,nhưng trong môn quyền anh của nữ, họ kéo dài trong hai phút.
Rounds In men's boxing rounds Đầu tiên họ kéo dài xung laser để giảm công suất cực đại của chúng, sau đó khuếch đại chúng và cuối cùng là nén chúng.
Firstly they stretched the laser pulses in time to reduce their peak power, then Các triệu chứng này không phải do rượu hoặclạm dụng thuốc khác và họ kéo dài hơn một ngày, nhưng chưa đầy một tháng.
The symptoms are not due to alcohol orother drug use, and they last longer than a day, but less than a month.Nó được viết lần đầu tiên dưới dạng đồ uống được ủ bởi các học giả Ả Rập,người nói rằng nó giúp họ kéo dài thời gian làm việc.
It was written about as a brewed beverage for the firsttime by Arab scholars who said it helped them prolong their work hours.Tôi muốn sớm để mua một coolerpad cho họ kéo dài cuộc sống như thật không muốn ghi hoặc bị tổn thương bất cứ điều gì trong tương lai gần….
I want soon to buy a coolerpad to them lengthen life as honestly do not want to burn or get hurt anything in the near future….Sự dối trá làm sai lạcsự that về việc tại sao tôi đến miền Bắc Việt Nam và họ kéo dài huyền thoại chống chiến tranh có nghĩa là chống lại người lính.
The lies distort thetruth of why I went to North Vietnam and they perpetuate the myth that being anti-war means being anti-soldier.
