HỌ KHÔNG CÓ TƯƠNG LAI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they have no future
• they do not have a future

Ví dụ về việc sử dụng Họ không có tương lai trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ không có tương lai.
There is no future for them.

Nói theo cách loài người thì họ không có tương lai.
Humanly speaking there was no future for them.

Họ không có tương lai để chờ đợi.
There is no future to wait for.

Những người mất niềm hy vọng khi cho rằng họ không có tương lai.
People lose hope, when they believe that they have no future.

Họ không có tương lai để chờ đợi.
She had no future to look forward to.

Những người trẻ không hiểu được tại sao họ không có tương lai hay hy vọng.
Youngsters don't understand why they don't have a future or hope.

Họ không có tương lai, không có niềm hi vọng.
They have no future, no hope.

Họ đang chiến đấu ở Yemen vì họ biết rằng ở tổ quốc Sudan họ không có tương lai.
They are fighting in Yemen because they know that in Sudan they don't have a future.

Một vài người cảm thấy như họ không có tương lai hay không có hy vọng rằng cảm giác tê liệt này sẽ biến mất.
Some feel as though they have no future or that there is no hope for the numbness to ever fade.

Ông Trump từng viết trên Twitter,“ Nếu Cory Booker là tương lai của Đảng Dân Chủ, thì họ không có tương lai!
Mr Trump tweeted:"If Cory Booker is the future of the Democratic Party, they have no future!

Họ không còn gì để mất, họ không có tương lai, và cũng không có tương lai nào cho họ..
They have nothing to do, they have no future, they have no life also.

Ngài nhắc lại quan tâm của ngài đối với những người không chịu chăm sóc người cao niên của họ:“ họ không có tương lai”.
He also repeated his concern that a people that doesn't take care of its elderly“has no future.”.

Không ai có thể ngăn chặn những người di cư tới Hy Lạp hay Bungary, bởi vì họ không có tương lai ở đất nước của chính mình hay ở Thổ Nhĩ Kỳ.
Nobody can prevent these migrants heading to Greece or to Bulgaria- because they have no future in their own country or in Turkey.'.

Sáng hôm sau, trong khi ăn sáng trên sân thượng, Will giải thích rằng mối quan hệ của họ không có tương lai.
The next morning, while having breakfast on his terrace, Will explains that their relationship has no future.

Sau đó, cả hai hiểu rằng họ không có tương lai với nhau nên đã ly hôn và Paul phải bắt đầu cuộc đời mình trong thế giới khác.
After the couple understands that they do not have a future together, they divorce and Paul must now figure out how to start his life over in a completely different world.

Các thanh niên nam nữ tức giận vì không thể tìm được việc làm theo ý muốn, và do đó cảm thấy họ không có tương lai.
Young men and women are angry that they cannot get the job they want, and therefore feel they have no future.

Triều Tiên có một tương lai kinh tế tươi sáng, tuyệt vời nếu họ đạt được một thỏa thuận, nhưng họ không có tương lai kinh tế nào nếu họ có vũ khí hạt nhân”, ông Trump phát biểu tại Hội nghị Hành động Chính trị Bảo thủ.
North Korea has an incredible, brilliant economic future if they make a deal, but they don't have any economic future if they have nuclear weapons,” Mr. Trump said at a Conservative Political Action Conference.

Trong năm 2016, ông Trump từng viết trên Twitter,“ Nếu Cory Booker là tương lai của Đảng Dân Chủ, thì họ không có tương lai!
The president has also targeted him on Twitter, posting in 2016:“If Cory Booker is the future of the Democratic Party, they have no future!”!

Triều Tiên có một tương lai kinh tế rực rỡ đến khó tin nếu họ thực hiện một thỏa thuận, nhưng họ không có tương lai kinh tế nếu họ có vũ khí hạt nhân.
North Korea has an incredible, brilliant economic future if they make a deal, but they don't have any economic future if they have nuclear weapons''.

Trong năm 2016, ông Trump từng viết trên Twitter,“ Nếu Cory Booker là tương lai của Đảng Dân Chủ, thì họ không có tương lai!
Donald Trump seems to feel he has dirt on Booker, tweeting in 2016,“If Cory Booker is the future of the Democratic Party, they have no future!

Trong năm 2016, ông Trump từng viết trên Twitter,“ Nếu Cory Booker là tương lai của Đảng Dân Chủ, thì họ không có tương lai!
After he spoke to the 2016 DNC convention in a primetime speech, Trump tweeted,“If Cory Booker is the future of the Democratic Party, they have no future!

Không có nó họ sẽ không có tương lai.".
Without it they would have no future.".

Có lẽ bọn họ cùng nhau không có tương lai.
Maybe they had no future together.

Khoảng năm 1981, cặp vợ chồng nhận thấy họ sẽ không có tương lai tại một quốc gia dưới sự cai trị của Cộng sản.
By 1981, they couple saw they had no future in a country under Communist rule.

Nhưng vấn đề còn nằm sâu hơn nữa, tạo cho người Do Thái cảm giác mạnh mẽ rằng họ sẽ không có tương lai ở châu Âu.
But the problem runs deeper, giving Jews the impression that they have no future in Europe.

Precariat biết không có chút tương lai nào, vì không có tương lai nào trong những gì họ đang làm.
The precariat knows there is no shadow of the future, as there is no future in what they are doing.

Họ tin rằng phim ảnh chỉ là một mốt nhất thời và họ thấy nó không có tương lai, hoặc là họ đã nói như thế.
They were convinced that movies were only a passing fad and they saw no future in it, or so they said.

Nếu Triều Tiên tiếp tục con đường này, họ sẽ không có tương lai tươi sáng”.
If North Korea continues to walk this road, there will be no bright future.

Nếu Triều Tiên tiếp tục con đường này, họ sẽ không có tương lai tươi sáng”.
If North Korea persists on this path, it will not have a bright future.

Nếu Triều Tiên tiếp tục con đường này, họ sẽ không có tương lai tươi sáng”.
If North Korea continues to walk down this path, it has no bright future.