HỌ KHÔNG CHỈ CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• not only can they
• not only could they

Ví dụ về việc sử dụng Họ không chỉ có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ không chỉ có thể cung cấp đồ chơi liên quan đến toán học và giáo dục.
Not only can they provide games and toys related to mathematics,….

Mặt khác, SES là một tổ chức công cộng, và trong một số tình huống, họ không chỉ có thể khuyến nghị mà còn quy định kiểm soát dịch hại.
On the other hand, SES is a state institution, and in some situations they can not only recommend, but also prescribe pest control.

Họ không chỉ có thể thú vị để đánh bại cái nhìn chung của căn phòng, nhưng nó vẫn còn khá chức năng.
Not only can they be interesting to beat the general look of the room, but it is still quite functional.

Trong khoảng cách nhất định, họ không chỉ có thể kích hoạt trợ lý cá nhân mà còn khiến nó hành động theo ý muốn.
Within a certain distance, they were not only able to trigger the personal assistants, they were also able to get them to do actions.

Họ không chỉ có thể cung cấp dịch vụ thiết kế chuyên nghiệp, mà còn có thể cung cấp tư vấn chuyên gia.
They not only can offer professional design service, but also can provide expert consultation.

Và khi thực hiện hơn nữa ông sớm phát hiện ra rằng họ không chỉ có thể nói chuyện, nhưng họ cũng đã có một ý thích để bảo quản quả marmalade.
And upon further realization he soon discovers that they not only can talk, but they also have taken a liking to the fruit preserve marmalade.

Họ không chỉ có thể lưu trữ đồ đạc và thiết bị, mà còn sống thoải mái trong khi trang web đang được tạo cảnh quan.
They can not only store things and equipment, but also live comfortably while the site is being landscaped.

Nhưng chẳng mấy chốc, các tập đoàn và chính phủ có thể có cả hai, và một khi họ có thể hack bạn, họ không chỉ có thể dự đoán lựa chọn của bạn, mà còn tái cấu trúc cảm xúc của bạn.
But soon, corporations and governments might have both, and once they can hack you, they can not only predict your choices, but also reengineer your feelings.

Họ không chỉ có thể hiển thị vô số lựa chọn du lịch, mà còn cung cấp các đánh giá đáng tin cậy và thông tin địa phương chính xác.
Not only can they show the multitude of travel options, but also offer trusted reviews and accurate local information.

Sự pha trộn các tính cách này sẽ đảm bảo rằng họ không chỉ có thể đưa mình lên phía trước người mua mà còn kết thúc giao dịch- và cuối cùng là tạo được các mối quan hệ có lợi nhuận theo thời gian.
This mix of personalities will ensure that they can not only get themselves in front of buyers but also close the deal- and ultimately create relationships that pay dividends over time.

Họ không chỉ có thể giúp trả tiền thuê nhà, mà họ còn có thể giúp đỡ với các hóa đơn khác như tiện ích, cáp và dịch vụ Internet.
Not only can they help pay the rent, but they can also help with other bills like utilities, cable, and Internet service.

Ý tưởng là để đảm bảo mọi người biết rằng họ không chỉ có thể tìm đến một loại sản phẩm nhất định mà còn tin tưởng bạn đưa ra ý kiến về chủ đề đó để họ có thể hiểu rõ hơn về nó.
The idea is to make sure people know that they can not only turn to you for finding a certain type of product, but also trust you to generate opinion about that subject so they can understand it better.

Họ không chỉ có thể cung cấp đồ chơi và trò chơi liên quan đến toán học, mà còn đóng vai trò là hình mẫu cho thấy cách toán được sử dụng trong các hoạt động hàng ngày.
Not only can they provide games and toys related to mathematics, but also serve as an example of their use in everyday life.

Thành viên của TapInfluence nhận được trang tổng quan nơi họ không chỉ có thể xem hợp đồng và bài tập của họ, họ cũng có thể xem khoản bồi thường, lịch ngày đến hạn và nội dung chiến dịch.
TapInfluence members get a dashboard where they can not only view their contract and assignments, they can also see compensation, calendar of due dates, and campaign assets.

Họ không chỉ có thể cung cấp đồ chơi và trò chơi liên quan đến toán học, mà còn đóng vai trò là hình mẫu cho thấy cách toán được sử dụng trong các hoạt động hàng ngày.
They not only can provide math-related toys and games, but serve as role models demonstrating how math is used in everyday activities.

Điều này thực sự làm cho mọi thứ thuận tiện cho người dùng vì họ không chỉ có thể mua các trò chơi từ SCDKey mà thậm chí còn mua các khóa nối tiếp cho hệ điều hành của họ, cũng như mua bảo vệ được cấp phép.
This actually makes things convenient for users as they can not only buy the games from SCDKey but even purchase the serial keys for their operating system, as well buy licensed protection.

Họ không chỉ có thể cắt rau, mà còn có thể cắt nhiều thịt. Và 1.2 L thực phẩm choppers có bát thủy tinh và bát thép không gỉ tùy chọn.
They not only can chop vegetables, but also can chop a lot of meat. And 1.2L food choppers have glass bowl and stainless steel bowl optional.

Điều này có vẻ như rất nhiều để tham gia, nhưng việc các nhà bán lẻ tuân theo các quy tắc và quy định này vì họ không chỉ có thể phạt tiền mà còn có thể ảnh hưởng đến uy tín của doanh nghiệp.
This may seem like a lot to take in, but it's in the retailer's interest to follow these rules and regulations as they can not only levy hefty fines but it can also have an impact on the business's reputation.

Họ không chỉ có thể đánh giá mức độ bền vững, nhưng cũng có thể xem xét các hệ thống năng lượng hiệu quả hoạt động, sẵn sàng và an toàn một cách thích hợp…[-].
They are not only able to rate the sustainability but can also consider the energy systems' operating efficiency, availability, and safety in an appropriate way…[-].

Tuy nhiên, có bằng chứng không thể thay đổi rằng họ không chỉ có thể ăn da một cách hời hợt ở một số nơi, mà còn làm tổn thương nghiêm trọng lớp biểu bì cho đến khi xuất hiện vết thương, mụn nước và xói mòn da.
Nevertheless, there is undeniable evidence that they can not only superficially eat up the skin in certain places, but also seriously damage the epidermis until the occurrence of wounds, blisters and skin erosions.

Họ không chỉ có thể giúp bạn tăng thứ hạng trong bảng xếp hạng tìm kiếm của Google mà còn có thể khiến khách hàng của bạn cảm thấy an toàn hơn khi họ sử dụng trang web của bạn.
Not only can they give you a ratings boost in Google's search rankings, but they can make your customers feel more secure as they use your site.

Điều đó có nghĩa họ hiểu về môi trường làm việc mà họ đang phát triển trong đó và họ biết loại công việc tạo động lực và thách thức cho họ và họ không chỉ có thể mô tả nó mà còn tích cực tìm kiếm nó.
That means they know the kind of environment they will thrive in, and they know the type of work that motivates and challenges them--and not only can they describe it, they actively seek it.

Họ không chỉ có thể giúp bạn thiết lập danh tiếng tích cực như một người có thẩm quyền trong ngành của bạn, mà họ còn cung cấp cho bạn nhiều cơ hội để tạo ra khách hàng tiềm năng.
Not only can they help you establish a positive reputation as an authority in your industry, but they also provide you with multiple opportunities for lead generation.

Nhưng bằng cách áp dụng khuếch tán nguyên tử, trong đó sự thay đổi áp lực vận chuyển các nguyên tử, nhóm nghiên cứu nhận thấy rằng họ không chỉ có thể tạo ra các kim loại tinh thể một cách hiệu quả mà việc giảm kích thước của khuôn thực sự giúp quá trình trở nên dễ dàng hơn.
By applying atomic diffusion, in which a change in pressures transports the atoms, scientists found that not only could they efficiently mold crystalline metals, but that decreasing the size of the mold actually made the process easier.

Họ không chỉ có thể nói chuyện với bạn thông qua những giao dịch có sẵn mà họ còn có thể giúp bạn cân nhắc xem giao dịch nào phù hợp với bạn và có nên sửa chữa hay theo dõi hay không..
They can not only talk you through the available deals but help you decide up which one is right for you and whether you want a fixed or tracker.

Khi khách truy cập đến trang web của mình, họ không chỉ có thể tìm thấy thông tin liên hệ của mình ở phía trên cùng của trang, họ được chào đón bằng một tùy chọn trò chuyện tức thời kết nối họ với An ngay lập tức.
When visitors arrive at her site, not only can they find her contact information prominently at the top of the page, they are greeted by an instant chat option that connects them with An instantly.

Họ không chỉ có thể nói chuyện với bạn thông qua những giao dịch có sẵn mà họ còn có thể giúp bạn cân nhắc xem giao dịch nào phù hợp với bạn và có nên sửa chữa hay theo dõi hay không..
They can not only talk you through what deals are available but they can also help you weigh up which one is right for you and whether to fix or track.

Và nếu họ làm điều đó đủ thường xuyên, họ không chỉ có thể vượt qua bài kiểm tra mà còn sẽ dễ dàng hơn để vượt qua các khóa học của họ, và họ thậm chí có thể hoàn thành đại học, thứ có một tác động rất lớn về thu nhập tiềm năng trong tương lai.
And if they do that often enough, they not only can pass a test but it will be easier for them to pass their courses, and they might even finish college, which has a huge impact on their future earning potential.

Họ không chỉ có thể kiểm soát phương tiện truyền thông xã hội ảnh hưởng đến họ như thế nào, mà họ còn có vai trò trong việc định hình hình ảnh của người tị nạn thông qua những gì họ chia sẻ trực tuyến.
Not only could they control how social media influenced them, but they also had a role to play in shaping the image of refugees through what they shared online.

Điều này đảm bảo rằng họ không chỉ có thể xây dựng mà còn duy trì một kiến thức chi tiết về các yêu cầu và môi trường của khách hàng, và có thể tự tin trong việc hiểu mục đích kinh doanh của phần mềm trong tay.
This ensures they can not only build up but maintain a detailed knowledge of the client's requirements and environment, and can be confident in understanding the business purpose of the software in hand.