HỌ KHÔNG THỂ NHẬN ĐƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they can't get
• they cannot get
• they are unable to get
• they have not been able to get

Ví dụ về việc sử dụng Họ không thể nhận được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ không thể nhận được từ nơi nào khác.
They could not be obtained from anywhere else.

Đưa ra lời đề nghị mới mà họ không thể nhận được từ bất kỳ ai khác ngoài bạn.
Deliver a product that they can't get from anybody but you.

Vì vậy, họ không thể nhận được chúng ra một lần nữa.
So they couldn't get them out again.

Đưa ra lời đề nghị mới mà họ không thể nhận được từ bất kỳ ai khác ngoài bạn.
And it has to offer a clear benefit that they can't get from anyone but you.

Với hồ sơ theo dõi kém của người đi xe đạp Haiti, họ không thể nhận được tài trợ.
Given the poor track record of Haiti's cyclists, they cannot get sponsorship.

Nếu họ không thể nhận được câu trả lời từ bạn, họ sẽ đi đâu đó.
And if they can't get their questions answered quickly, they will go somewhere else.

Nhưng có một tin xấu cho một số người- một số người trong số họ không thể nhận được phẫu thuật này.
But there is a bad news for some people- some of them can not receive this surgery.

Đôi khi, hội viên nộp đơn khiếu nại vì họ không thể nhận được dịch vụ y tế cần thiết hoặc mong muốn.
Sometimes members file grievances because they can't get the health services they need or want.

Đàn ông đau xót với cái họ mất, còn phụ nữ với cái mà họ không thể nhận được”- D. BilingX.
Men mourn for what they have lost; women for what they ain't got”- Josh Billings.

Tuy nhiên, họ không thể nhận được một kết quả tích cực vì họ có một chút chuyên môn trong lĩnh vực này.
However, they can not receive a positive result as they have a little expertise in this sphere.

Khi đó họ tìm kiếm ở một người khác những gì mà họ không thể nhận được ngay từ vợ mình.
They are getting from other women what they can't get from their husbands.

Mặc dù cặp đôi nói rằng họ không thể nhận được, vì, tôi ép buộc họ phải nhận..
Although the two said they could not receive it, because not handing them over looks strange, I forcibly made them take them.

Các nhà khoa học tài năng ở nước này thường rơi thông qua các vết nứt, vì họ không thể nhận được tài trợ.
Talented scientists in this country often fall through the cracks because they can't get funding.

Khi một người chơi poker trực tuyến tìm hiểu về rakeback, họ không thể nhận được rakeback tại phòng poker trực tuyến yêu thích của họ..
By the time an online poker player learn about rakeback, they can't get rakeback at their favorite online poker room.

Tiêu đề được sử dụng để nói với đối tượng của bạn một cái gì đó mà họ không thể nhận được bất kỳ cách nào khác;
Titles are used to tell your audience something that they can't get any other way;

Thông thường, người chơi không thích thực tế là họ không thể nhận được tiền thưởng trực tuyến đánh bạc tại sòng bạc trên đất liền.
Usually, the gamers do not such as the truth that they can not obtain a gambling online reward at a land casino.

Liên hệ với từng khách hàng hiện tại ít nhất 1 lần/ tháng, đưa ra những để nghị, giải pháp mới mà họ không thể nhận được từ bất kỳ ai khác.
Contact each of my existing customers no less than once per month with a new idea they cannot get from anyone else.

Họ không thể nhận được quảng cáo được chấp thuận trên Facebook hoặc Instagram và người gửi chúng thậm chí đã bị treo tài khoản của anh ấy.
They couldn't get ads approved on Facebook or Instagram, and the person who submitted them even had his account suspended.

Ưu đãi này mang đến cho người mua của bạn những gì họ không thể nhận được ở bất cứ nơi nào khác?
What benefit can your company provide these customers that they can't obtain elsewhere?

Mặc dù, một số người mua nhận được thất vọng khi họ không thể nhận được bất kỳ sự hỗ trợ từ bảng chỉ dẫn, đặc biệt là khi họ mua từ các công ty mới hơn hoặc ít được biết đến.
Though, some buyers get disappointed when they can't get any support from their signage, especially when they purchase from newer or lesser known companies.

Thanh thiếu niên đồng tính ở các trường ở Mỹ thường phải chịu sự bắt nạt dữ dội khiến họ không thể nhận được một nền giáo dục đầy đủ.
Gay teens in U.S. schools are often subjected to such intense bullying that they're unable to receive an adequate education.

Công nhân 9 và người quản lý công trình xây dựng 2 đang phản đối vì họ không thể nhận được tiền lương của họ trong Tuyến tàu cao tốc Bursa đã được thả sau khi bị giam giữ.
Workers and 2 Construction-Work manager were released after the arrest because they could not get their fees in Bursa High Speed Train Line.

Đã cố gắng để thu thập đầy đủ dữ liệu hữu dụng ra khỏi các công ty dược phẩm để họ có thể đưa ra kết luận đầy đủ về việc thuốc này có hiệu quả hay không, và họ không thể nhận được thông tin đó.
Has been trying to get the full data in a usable form out of the drug companies, so they can make a full decision about whether this drug is effective or not, and they have not been able to get that information.

Và không may cho nhiều người, chi phí của thủ tục là nghiêm trọng và họ không thể nhận được dịch vụ chăm sóc họ cần.
And unfortunately for many people, the cost of the procedure is prohibitive and they are unable to get the care they need.

Chúng ta không thể đem thuốc men đến cho họ kịp thời, họ không thể nhận được nhu yếu phẩm, và cũng không đem được hàng hoá của mình ra chợ bán để kiếm sống qua ngày.
We cannot get medicine to them reliably, they cannot get critical supplies, and they cannot get their goods to market in order to create a sustainable income.

Đây là dấu hiệu cho thấy hầu hết người đọc của bạn đến từ thiết bị di động và nếu họ không thể nhận được bất kỳ nội dung nào từ trang web của bạn, họ sẽ chỉ rời đi.
This is a sign that most of your readers are coming from mobile and if they cannot get any content from your site, they will just leave.

Đó là lý do tại sao một số khách hàng phàn nàn rằng tại sao họ không thể nhận được phần HOWO đúng kể từ khi họ đưa ra số phần theo catalogue, vì vậy ở đây bây giờ chúng tôi muốn đưa ra một số lời khuyên cho các đại lý, mà có thể giúp họ chuẩn bị các phụ tùng thay thế dễ dàng.
That is why some customer complains that why they cannot get correct HOWO parts since they give part number according to the catalog, so here now we would like to give some advice for dealers, which can help them to prepare the spare parts easily.

Nhóm Cochrane về bệnh truyền nhiễm có trụ sở tại Ý đã cố gắng thu thập đầy đủ dữ liệu của các công ty dược để họ có thể đưa ra kết luận đầy đủ về việc thuốc này có hiệu quả hay không, và họ không thể nhận được thông tin đó.
The infectious diseases Cochrane Group, which are based in Italy, have been trying to get the full data in a usable form out of the drug companies, so that they can make a full decision about whether this drug is effective or not, and they have not been able to get that information.

Những người đó là những quốc gia sản xuất người tị nạn và họ không thể nhận được người tị nạn ngay bây giờ, họ không có khả năng xử lý những người xin tị nạn.
Those are refugee-producing countries and they aren't able to receive refugees right now, they don't have the capacity to process asylum seekers.”.