HỌ KHÔNG THỰC SỰ BIẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they don't really know
• they don't actually know
• they do not really know

Ví dụ về việc sử dụng Họ không thực sự biết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ không thực sự biết về tương lai.
They don't really know the future.

Bằng cách giữ im lặng, họ không thực sự biết bạn thuộc loại người nào.
By staying silent, they don't actually know which of those kinds of people you are.

Rất nhiều người đã quen thuộc với tinh vân Orion( thợ săn), ngay cả khi họ không thực sự biết nó.
A lot of people are familiar with Orion, even if they are not really aware of it.

Đó là vì họ không thực sự biết những gì họ làm.
It's because they don't really know what they're doing.

Họ suy diễn rất nhiều về chính mình bởi vì họ không thực sự biết chính mình.
They make a lot of assumptions about themselves because they do not really know themselves yet.

Đó là vì họ không thực sự biết những gì họ làm.
This is because they do not really know what they are doing..

Khi phải đối mặt với một điều gì đó mà họ không thực sự biết làm như thế nào để xử lý;
When they are faced with something they don't really know how to handle, they learn and adapt.

Nhưng họ không thực sự biết cách thiết kế nó hoặc không có khả năng sản xuất để chế tạo nó.
But they don't really know how to design it or have the manufacturing capability to fabricate it.

Tôi không nghe các nhà phê bình vì họ không thực sự biết họ đang nói về cái gì!
I don't listen to the critics because they don't really know what they are on about!

Họ không thực sự biết các mục tiêu của toàn đội là gì, cũng như những gì được mong đợi ở họ..
They do not really know what the objectives of the entire team are and what is expected of them.

Tuy nhiên, sau khi nói chuyện với đa số các ứng viên cho công việc này, một điều trở nên rõ ràng là họ không thực sự biết UML.
However, after speaking with a majority of these job candidates, it becomes clear that they do not truly know UML.

Họ không thực sự biết cách điều hòa cảm xúc, và họ muốn thể hiện cảm xúc càng nhiều càng tốt.
They don't really know how to regulate their emotions, and believe in expressing them as much as possible.

Bởi họ chẳng bao giờ nhìn vào chính mình, họ không thực sự biết chuyện gì thực sự đang xảy ra trong khiếp sống của mình.
Because people don't look at themselves, they don't really know what's going on in life.

Yakov Kedmi tin rằng sự từ chối của chính phủ Syria liên quan đến việc họ không thực sự biết nơi ở của ông nữa.
Yakov Kedmi believes the Syrian government's refusal is related to the fact that they don't actually know his whereabouts anymore.

Hoặc là họ không thực sự biết những gì chúng tôi yêu cầu họ làm, hoặc họ có nhiều việc, cấp bách hơn nhiều để làm vào lúc đó.
Either they don't actually know what we're asking them to do, or they have much, much more pressing things to do at the time.

Marseille và Real Madrid biết rằng họ phải đến Paris, nhưng họ không thực sự biết sẽ phải đối mặt điều gì.
Marseille and Real Madrid know they have to come to Paris, but they don't really know what is facing them.

Nhưng vì họ không thực sự biết đồng nghiệp đang làm gì, cho nên để cho chắc ăn thì họ tự đặt ra tiêu chuẩn cực kỳ cao cho bản thân.
But because they don't actually know how their colleagues are doing, they set themselves incredibly high standards, just to be sure.

Thêm vào đó, 10% loại bỏ một liên lạc vì" đột nhiên" nhận ra rằng họ không thực sự biết người đó trong cuộc sống thực..
Additionally, 10% of the respondents removed someone because they realized they didn't actually know the person in real life.

Phải, nhiều cặp đã gắn bó với nhau qua một thời gian lâu dài, có thể cũng tiến đến chỗ thân mật nữa, đôi khi sống với nhau, nhưng họ không thực sự biết nhau.
Yes, many couples are together a long time, perhaps also in intimacy, sometimes living together, but they don't really know each other.

Họ luôn tập trung tìm kiếm cái hơn và cố gắng tối đa hóa mọi thứ, vì họ không thực sự biết thế nào là thành công với họ.".
They are always focused on more and seeking to maximize everything because they don't really know what success means to them.

Rất ít người trình bày sẵn sàng thừa nhận rằng họ không thực sự biết tất cả mọi thứ vì họ sợ nếu thừa nhận như thế sẽ làm suy yếu uy tín của họ..
Very few presenters are willing to publicly concede that they don't actually know everything because they feel it undermines their authority.

Không có gì ngạc nhiên khi nhiều người, trong cuộc trưng cầu dân ý Brexit, đã phàn nàn rằng họ không thực sự biết gì về châu Âu.
No wonder so many people, in the runup to the Brexit referendum, complained that they did not really know anything about Europe.

Khi Cha mẹ bạn có Cô ấy, họ không thực sự biết phải làm gì và họ luôn luôn bảo bọc, che chở, vì thế Chị bạn sẽ phải sống trong những quy tắc rất nghiêm ngặt.
When your parents had her they didn't really know what they were doing and they felt incredibly protective, so your sister ended up living under very strict rules.

Khi các nhân viên không hợp tác hoặc không làm việc tốt với nhau, đơn giản là họ không thực sự biết nhau.
When colleagues don't get along or don't work well together, it simply might be that they don't really know each other.

Các nhân vật trong cả hai chương trình bị mắc kẹt vào những nơi mà họ không thực sự biết làm thế nào họ đến đó và bí ẩn của những câu chuyện cũng hấp dẫn và hấp dẫn không kém.
The characters in both shows are trapped into places that they don't really know how they got there and the mystery of the stories is equally intriguing and well-paced.

Điều tốt là khi khách hàng và dịch vụ được kết nối và họ nói chuyện trực tiếp thông qua một API được xác định dịch vụ tốt đẹp và họ không thực sự biết ai ở hai đầu. Khéo léo.
The good thing is that that when the client and the service are connected and they talk directly via a nice service defined API and they don't actually know who is on either end. Neat.

Họ luôn tập trung vào những điều lớn hơn và tìm cách tối đa hóa mọi thứ vì họ không thực sự biết ý nghĩa của thành công đối với họ là gì", Gordon viết.
They are always focused on more and seeking to maximise everything, because they don't really know what success means to them,” says Jullien Gordon.

Các từ khóa trong các tìm kiếm mà mọi người thực hiện khi họ không thực sự biết những gì họ đang tìm kiếm, nơi họ chỉ tìm kiếm Hướng dẫn SEO SEO thay vì đi sâu vào một cái gì đó cụ thể hơn như Hướng dẫn SEO địa phương 2019.
The keywords in searches that people make when they don't really know what they are looking for where they just search“SEO Guide” rather than drilling down to something more specific like“Local SEO Guide 2019″.

Thông thường, ai đó sẽ đưa ra ý tưởng sản phẩm tuyệt vời, đưa ra ý tưởng cho các nhà đầu tư và người ta sẽ nói rằng họ không thực sự biết nhiều về lĩnh vực đó và vì vậy họ không tham gia trò chơi đầu tư này.
Often, someone will come in with a great product idea, pitch it to the investors, and one will say that they don't really know much about that area and so they are out of the investment game on this one.

Craig Venter( hay còn được biết đến là người đầu tiên thiết lập trình tự gen của con người) cho biết,“ Rất nhiều người bị đẩy vào lối mòn suy nghĩ này, bởi vì họ không thực sự biết họ muốn gì, thực tế là họ để sự nghiệp lựa chọn họ.
Craig Venter(AKA the first person to sequence the human genome) says,"So many people get pushed along in the"system," and because they don't really know what they want to do, they practically let their careers be chosen for them.