Ví dụ về việc sử dụng Họ nằm trong số trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ nằm trong số giỏi nhất thế giới.
They are amongst the best of the world.Một phần tư đảngviên đảng Cộng hòa nói rằng họ nằm trong số những người không tán thành tổng thống.
A quarter of Republicans say they're among those who disapprove of the president.".Họ nằm trong số những người bị bắn chết vào tối thứ Sáu.
They were two of four people shot there Tuesday night.Những người này kể lại rằng họ nằm trong số 100 đến 200 người, ra khơi từ Libya vào tuần trước hướng về Ý.
Họ nằm trong số 164 người lớn và 23 trẻ em mà bà Stavroula Malliri đã mô tả là bị thương trước đó.
They are among the 164 adults and 23 children she described as injured earlier.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
vấn đề nằmthành phố nằmnằm cạnh
khách sạn nằmtrường nằmnằm bên cạnh
nằm viện
hotel nằmthị trấn nằmnằm xung quanh
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Do người Sentinel từ chối tiếp xúc với thế giới bên ngoài nên họ nằm trong số những người cuối cùng trên trái đất chưa tiếp xúc với nền văn minh hiện đại.
The Sentinelese deny any contact with the outside world, and are among the last people to remain virtually untouched by modern civilization.Họ nằm trong số hàng chục ngàn gia đình người Triều Tiên bị phân ly bởi chiến tranh.
They are among the tens of thousands of Koreans whose families Moller- Maersk cho biết, họ nằm trong số các nạn nhân, báo cáo sự cố trong nhà ga Los Angeles.
Moller-Maersk said it was among the victims, reporting outages at facilities including its Los Angeles terminal.Họ nằm trong số 89 nhà báo mà chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ đã ra lệnh bắt giữ trong tuần này.
They are among the 89 journalists whose detention Tờ The Washington Post đưa tin rằng họ nằm trong số hàng chục công dân Mỹ hoặc không thể rời Yemen hoặc lựa chọn ở lại nước này sau khi đại sứ quán Mỹ đóng cửa hồi tháng Hai vừa qua.
The Post said they are among dozens of U.S. citizens who have eitherHọ nằm trong số 30% khách hàng tiềm năng mua căn hộ cao cấp, 2% khách hàng tiềm năng mua căn hộ hạng sang.
They are among 30% of potential buyers of apartments, 2% of potential buyers of luxury apartments.Họ nằm trong số 16 người bị các công tố viên Sao Paulo chính thức buộc tội rửa tiền.
He is among 16 people who Họ nằm trong số hơn 2.400 cá nhân đã nhận được thẻ xanh vĩnh viễn thông qua các dự án NYCRC tính đến thời điểm hiện tại.
They are among the more than 2,400 individuals that have received permanent green cards through NYCRC projects to date.Họ nằm trong số hơn 2.400 cá nhân đã nhận được thẻ xanh vĩnh viễn thông qua các dự án NYCRC tính đến thời điểm hiện tại.
They are among the more than 4,670 individuals worldwide who have received permanent green cards through NYCRC offerings to date.Họ nằm trong số 200 triệu người Ấn Độ gửi hơn 13 tỷ tin nhắn mỗi ngày, khiến Ấn Độ trở thành thị trường lớn nhất cho WhatsApp.
They are among 200 million Indians who send more than 13 billion messages every day, making India the biggest market for WhatsApp.Họ nằm trong số nền văn hóa đầu tiên sử dụng lịch mặt trời và từ lâu đã tìm cách tiếp cận một năng lượng mặt trời trên mặt trăng và âm dương.
They were among the first cultures to use a solar calendar and have long favored a solar over lunar and lunisolar approaches.Họ nằm trong số những người khác để ở với và cầu nguyện cho mọi người, thường trong hàng trăm, người đã đưa ra và muốn được cứu độ.
They were among others to Họ nằm trong số hơn 800,000 thuyền nhân rời bỏ đất nước,trong những năm sau khi miền Nam Việt Nam rơi vào tay cộng sản- tháng Tư năm 1975.
They were among the more than 800,000 boat people to leave the country in the years after South Vietnam fell to the communists in 1975.Họ nằm trong số 15 nghi phạm của một cuộc điều tra kéo dài nhiều năm nay về các hoạt động mafia Nga tại Tây Ban Nha, theo tài liệu của tòa án.
They are among 15 suspects in a years long investigation into alleged Russian mafia activities in Spain, according to court documents released this week.Họ nằm trong số hàng chục ứng cử viên mà ông Trump đang cân nhắc, một nhóm gồm một số nghị sĩ, luật sư và các quan chức thực thi pháp luật.
They are among nearly a dozen candidates Trump Họ nằm trong số các sinh viên biểu tình quanh trụ sở cơ quan lập pháp Hong Kong và chiếm lĩnh sân trước của tòa nhà vào hôm 26/ 9/ 2014.
They were among a group of student protesters who scaled a fence surrounding Hong Kong's legislative headquarters and occupied the building's courtyard on 26 September 2014.Họ nằm trong số hàng chục ứng cử viên mà ông Trump đang cân nhắc, một nhóm gồm một số nghị sĩ, luật sư và các quan chức thực thi pháp luật.
They are among more than a dozen candidates Mr Trump Họ nằm trong số 10 nhà lập pháp bị tước quyền miễn trừ sau khi Tòa án Tối cao tuyên bố rằng họ sẽ bị điều tra về âm mưu nổi loạn và phản quốc.
They are among 10 lawmakers stripped of immunity after a pro-Maduro tribunal said Họ nằm trong số hơn một triệu khách du lịch đến thăm hòn đảo Đại Tây Dương ngoài khơi Morocco mỗi năm, nơi có khí hậu cận nhiệt đới và địa hình núi lửa gồ ghề.
They were among the more than one million tourists who visit the Atlantic islands off the coast of Morocco each year, attracted by their subtropical climate and rugged volcanic terrain.Họ nằm trong số hàng trăm người Colombia và Venezuela ngồi lên chuyến xe buýt dài 12 giờ, vượt hàng trăm km đường khó đi, tới nơi đóng gói những bông hoa thơm ngát chuẩn bị đưa sang Mỹ.
They are among hundreds of Colombians and Venezuelans brought in on buses-- a 12-hour trip over not-so-great roads-- to ready the fragrant flowers for shipment to the United States.Họ nằm trong số hàng trăm ngàn người hành hương Hindu đang tìm cách tới một ngôi đền ở thị trấn Ratangarh hẻo lánh ở bang Madhya Pradesh trong ngày cuối cùng của một lễ hội nổi tiếng ở đây.
They were among the hundreds of thousands of Hindu pilgrims who had come to the Hindu temple in the remote town of Ratangarh in Madhya Pradesh state on the last day of a popular festival.Một phát ngôn viên ở Tokyo, Nhật Bản tiết lộ rằngcó thể 1 vài công dân nước họ cũng nằm trong số các con tin.
A Japanese government spokesman saidTokyo Tôi hi vọng được làmviệc với những cầu thủ tuyệt vời ở đây, tất cả họ đều nằm trong số những cầu thủ hay nhất hành tinh.
I look forward to working with all these great players, all of whom are among the best on the planet.
