Ví dụ về việc sử dụng Họ nổi bật trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sự cá tính chính là thứ khiến họ nổi bật.
Their individuality is what makes them stand out.Họ nổi bật với phong cách độc đáo của họ. .
Màu son này sẽ giúp họ nổi bật giữa đám đông.
The color palette will help them stand among the crowd.Những gì họ đang làm là khác nhau, vì vậy họ nổi bật.
What Đây là rất ít, nhưng họ nổi bật vì sự khác biệt của họ. .
These are very few, but they do stand out because of their distinctness.Một số doanh nghiệp cố gắng xây dựng thương hiệu vàhình ảnh mạnh mẽ để giúp họ nổi bật.
Some businesses try to build a strong brand andimage to help them stand out.Vâng, không chỉ màu xanh hơn, nhưng họ nổi bật hơn trước.
Well, not just more blue, but they stand out more than before.Một số doanh nghiệp cố gắng xây dựng thương hiệu vàhình ảnh mạnh mẽ để giúp họ nổi bật.
Some businesses attempt to build a powerful model andimage to assist them stand out.Nhiều công ty chiếmlĩnh một màu sắc để giúp họ nổi bật và tạo ra thương hiệu của họ. .
Many companies dominate a color to help them stand out and create their brand.Những người chơi giỏi làm những gì nổi bật cho đội bóng,chứ không phải điều khiến họ nổi bật”- Jerry West.
Great players do what's outstanding for team,not what makes them stand out”- Jerry West.Ngoài ra,hình xăm phù hợp sẽ giúp họ nổi bật trong đám đông khi họ được nhìn thấy với nhau.
Also, the matching tattoo is going to be helping them stand out in the crowd when they are seen together.Không gian có một màu đơn sắc cơ bản để giới thiệu tất cả cáctính năng thiết kế khác, cho họ nổi bật.
The space has a monochromatic color base to showcase all the other design features,giving them prominence.Điều khiến họ nổi bật là dãy cây đã được trồng trên ban công, trên tất cả bốn mặt của tháp.
The thing that makes them stand out is the array of trees that have been planted on the balconies, on all four sides of the towers.Khách hàng của bạn đã có đủ thông tin đến với họ, do đó hãy chắcbài viết của mình có liên quan để họ nổi bật.
Your customers have sufficient info coming to them,so make your posts relevant so they stand out.Người bán có tùy chọn mua quảng cáo vàcác dịch vụ khác để giúp họ nổi bật trên trang web và tăng doanh thu.
Merchants have the option to buy advertising andother services to help them stand out on the website and boost sales.Họ nổi bật giữa đám đông với nụ cười rạng rỡ, tư thế thẳng, dáng đi chắc nịch, cử chỉ thuyết phục, nét mặt hùng hồn.
They stand out from the crowd with a radiant smile, straight posture, firm gait, persuasive gestures, eloquent facial expressions.Sự khác biệt giúp tạo ra các vai trò khác biệt cho mỗi phông chữ,cho phép họ nổi bật như các mẩu thông tin cá nhân.
The differences help create distinct roles for each font,allowing them to stand out as individual pieces of information.Khi con người bị đối xử quá giống với người khác, họ( đôi lúc trong vô thức)nỗ lực làm bất cứ việc gì để làm họ nổi bật.
When people are treated too similar to others, they(sometimes unconsciously)attempt to do anything to make them stand out.Trong thực tế,đó là tốt nhất nếu họ không bởi vì cách này họ nổi bật và tương phản trở thành trọng tâm, trọng điểm.
In fact, it's best if Điều này là do nó giúp các thương hiệu áp dụng trực tiếp vào cảm xúc của mọi người,cũng như cho phép họ nổi bật giữa đám đông.
This is because it helps brands apply directly Nhà sản xuất này không chỉ cung cấptúi da chất lượng cao mà họ nổi bật bởi vì họ cũng sản xuất thiết bị ngựa da.
This manufacturer doesn'tonly provide high-quality leather bags they stand out because Người tìm kiếm sự nghiệp thứ hai nên tận dụng các kỹ năng được sử dụng trongsự nghiệp đầu tiên của họ để giúp họ nổi bật trong quy trình nộp đơn.
Second career seekers should leverage theskills used in their first career to help them stand out in the application process.Họ nổi bật trong thế giới dư luận ồn ào bởi vì họ đã chứng minh được lời khuyên và tiếng nói của họ đáng nghe theo.
They stand out in a sea of noise because time and again,Những người được gọi là diềm gióNgoài ra, họ nổi bật vì là một món tráng miệng đặc trưng của ngày này, mặc dù người ta cũng thường thấy chúng trong Tuần Thánh.
Those known as Frittersalso they stand out for being a characteristic dessert of this day, although it is common to find them also during the Holy Week.Họ nổi bật nhờ phong cách độc đáo bởi vì họ thường không theo xu hướng thời trang gần giống như những chàng trai ở độ tuổi đại học.
They stand out thanks to their unique sense of style because Họ nổi bật với dịch vụ hỗ trợ khách hàng 24/ 7 ngay cả đối với người dùng miễn phí, cùng với hàng chục video hướng dẫn ngắn, hữu ích trong cơ sở dữ liệu hỗ trợ của họ. .
They stand out for their 24/7 customer support even for free users, along with dozens of short, helpful tutorial videos in their support database.Họ nổi bật nhờ thiết bị phong phú của họ, trang trí nội thất được thiết kế với sự chú ý đến từng chi tiết sử dụng vật liệu chất lượng cao và xuất hiện một năng động.
They stand out by virtue of their extensive equipment, an interior designed with great attention to detail using high-quality materials and a dynamic appearance.Họ nổi bật chính xác bởi vì họ rất hòa đồng và có khả năng đồng cảm dễ dàng hòa đồng với tất cả các loại trẻ em bất kể phẩm chất và đặc điểm của họ. .
They stand out precisely because Táo đã cho thấy hành vi chống viêm rất mạnh vàvề hen suyễn, họ đã nổi bật trong số các phương pháp điều trị tự nhiên khác, thậm chí thay thế các lợi ích của việc tiêu thụ trái cây và rau quả kết hợp.
Apples have shown tremendous anti-inflammatory capacity, and regarding asthma,apples have stood out among other natural treatments, even superseding the benefits of fruit and vegetable consumption in combination.
