HỌ SẼ KHÔNG CẦN PHẢI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they will not need
• they would not need
• they won't need

Ví dụ về việc sử dụng Họ sẽ không cần phải trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ sẽ không cần phải xin visa.
He will not need a visa.

Cho họ nên đi ra xa bây giờ, để cho họ sẽ không cần phải đứng.
He had to get them up right away so they wouldn't have to.

Họ sẽ không cần phải tìm kiếm bất cứ nhà cái nào khác nêu như mọi thứ họ cần đều đã được giải quyết tại đây.
They will not need to search any other bookmakers as everything they need has been settled here.

Nếu tôi đưa ra thông tin này để mọi người cùng xem, họ sẽ không cần phải đặt câu hỏi nữa.
If I put out this information for people to see, they won't need to ask anymore questions.

Giảm giá là tuyệt vời, nhưng họ sẽ không cần phải theo bất kỳ cách nào thỏa hiệp chất lượng bạn thích trong thời gian dài.
Discounts are exceptional, however they need to not in any way compromise the quality you enjoy in the long run.

Mục tiêu cuối cùng là trong buổi đánh giá cuối khóa, họ sẽ không cần phải can thiệp nữa.
The obvious goal is that by the time of your final assessment, they won't need to step in at all.

Họ sẽ không cần phải được điều trị nhưng cần phải được khám thường xuyên và chờ đợi xem tình trạng có trở nên xấu đi hay không..
They have no treatment but get regular checkups and wait to see whether or not the condition gets worsened.

Bây giờ họ được sáp nhập với Binance họ sẽ không cần phải lo lắng về chuyện tiền bạc.
Now they are merged with Binance they will not need to worry about money.

Họ sẽ không cần phải truy cập vào một cơ sở dữ liệu để xác định vị trí các mô hình chính xác của xe nữa vì hiện tại họ đang làm.
They will not need to access a database to locate the exact model of the car anymore as they are currently doing.

Nếu du khách có nhiều hơn một điểm dừng chân của Hoa Kỳ, họ sẽ không cần phải thông quan rõ ràng nữa.
If travelers have more than one U.S. stopover, they will not need to clear customs again.

Khi một cầu thủ bị rút ra khỏi sân, họ sẽ không cần phải chạy tới khu vực giữa sân mà thay vào đó có thể rời sân ở khu vực gần nhất.
When a player is withdrawn they will no longer have to leave the field at the halfway line and will instead be permitted to leave the pitch at the nearest point.

Nếu phần lớn các hộ gia đình đã mang về nhà một phần lớn hơn, họ sẽ không cần phải chìm sâu vào nợ nần.
Had the majority of households taken home a larger share, they wouldn't have needed to go so deeply into debt.

Họ sẽ không cần phải khởi động một chiến dịch quân sự để giành chiến thắng có thế lực hơn Qocho, nhưng có thể hất cẳng Qocho bằng việc cắt chúng ra khỏi con đường Tơ Lụa thương mại.
They would not need to launch a military campaign to win ascendency over Qocho, but could supplant them economically instead by cutting them out of the Silk Route trade.

Chúng tôi nghĩ nếu họ đông trứng sớm hơn, có thể họ sẽ không cần phải dùng trứng hỗ trợ nữa", ông nói.
We thought if they had frozen their eggs earlier, maybe they wouldn't need to use donated eggs," he said.

Tài khoản tiết kiệm được thiết kế cho những sinh viên có hạn mức tối thiểu của số tiền đã tiết kiệm mà họ sẽ không cần phải sử dụng hàng ngày.
Savings accounts are designed for students who have a minimum quota of saved funds that they will not need to use on a day-to-day basis.

Nếu các NHTW có thể mua USD từ Fed bất cứ khi nào có nhu cầu, họ sẽ không cần phải cố gắng dành dụm ngoại hối.
If central banks could obtain dollars from the Fed whenever the need arose, they would not need to husband their own supplies.

Nếu ví điện tử được tích hợp vào các hệ thống này, khách du lịch sẽ dễ dàng hơn trong một chuyến đi trong ngày hoặc chuyến thăm ngắn vì họ sẽ không cần phải mua vé hàng tuần.
If e-wallets were integrated into these systems, it would be easier for tourists on a day trip or short visit as they wouldn't need to purchase weekly passes or such.

Cho phép người dùng đăng nhập bằng tài khoản Gmail của họ sẽ tiết kiệm thời gian hơn vì họ sẽ không cần phải nhớ tên người dùng và mật khẩu WordPress của họ..
Allowing users to login with their Gmail account saves them time because they wouldn't have to remember their WordPress username and password.

Tài chính của PSG có nghĩa là họ sẽ không cần phải bán, nhưng Neymar đặc biệt có thể tìm kiếm một thách thức khác nếu dự án của Paris không thành công ở Champions League.
PSG's financial might means they will have no need to sell, but Neymar in particular could seek another challenge if the Parisian project falls flat in the Champions League.

Một sự thật đáng buồn là nhiều người tốt nghiệp với một suy nghĩ rằng họ sẽ không cần phải động đến một cuốn sách nào nữa.
It's a sad truth that many people graduate high school thinking they will never have to open a book ever again.

Khi những công ty cải thiện chất lượng và thời gian hồi đáp, thì họ sẽ không cần phải xây dựng, kiểm tra, cũng như gia công lại các sản phẩm lỗi, hay giải quyết các đơn hàng bị trì hoãn.
As companies improve their quality and response time, they eliminate the need to build, inspect, and rework out-of-conformance products or to reschedule and expedite delayed orders.

Đó là lý do tại sao họ chỉ mua những thứ cần thiết có chất lượng cao và họ sẽ không cần phải vứt ngay vào ngày hôm sau.
That is why they buy only necessary things of high quality that they won't need to throw away the very next day.

Đây sẽ là bản cải thiện đáng kể cho người dùng Ipad, vì họ sẽ không cần phải chuyển đổi giữa những ứng dụng khác với Photoshop Mix và Photoshop Fix và Photoshop Fix để thực hiện các chức năng khác nhau.
This will be a marked improvement in the current offering for iPad users, as they will no longer have to switch between different apps such as Photoshop Mix and Photoshop Fix to perform different functions.

Các nhà nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng những ngừoi không bị” kháng' CBD vì vậy họ sẽ không cần phải tăng liều liên tục.
The researchers also found that subjects were not likely to build up a tolerance to the effects of CBD, so they would not need to increase their dose continually.

Nếu người cho vay cảm thấy lạc quan và lãi suất có thể sẽ tăng, họ sẽ không cần phải khóa lãi suất thấp hiện tại, vì vậy người vay sẽ cần phải trả một khoản phí bảo hiểm lớn hơn cho các khoản vay tài chính dài hạn.
If lenders feel optimistic and interest rates will probably rise, they're not going to need to lock in the present low yields, so borrowers will need to pay a bigger premium for long-term financial loans.

Nếu bạn có con cái phụ thuộc dưới 18 tuổi tại thời điểm đơn xin nhập tịch của bạn được chấp nhận, họ sẽ không cần phải nộp đơn đăng ký riêng.
If you have dependent children who are under the age of 18 at the time your application for citizenship is accepted, they will not need to submit a separate application.

Arsenal sẽ hy vọng họ sẽ không cần phải gọi Aubameyang vào hành động khi họ tổ chức Blackpool tại Carabao Cup hôm thứ Tư, thay vào đó anh ta sẽ nghỉ ngơi trước cuộc đụng độ khủng hoảng hôm thứ Bảy với Liverpool.
Arsenal will be hopeful they will not need to call Aubameyang into action when they host Blackpool in the Carabao Cup on Wednesday, instead giving him some rest ahead of Saturday's crunch clash with Liverpool.

Nếu sẽ nhận được xạ trị ngực sau khi phẫu thuật, thủ tục này cũng cho phép các bác sĩ sử dụng liều cao hơn, vì họ sẽ không cần phải lo lắng về việc bảo vệ phổi từ các bức xạ gây hại.
If you will be receiving radiation therapy to the chest after surgery, this procedure also allows doctors to use higher doses, since they won't need to worry about protecting your lung from damaging radiation.

Ngoài ra, các nhà sản xuất địa phương có lợi thế là đặt giá thấp hơn cho các mô của họ đặc biệt là vì họ sẽ không cần phải đối phó với chi phí vận chuyển trong việc lấy giấy tờ cho khách hàng của họ..
Also, the local manufacturers have the advantage of setting lower prices for their tissues especially as they would not need to deal with shipping costs in getting the tissue papers to their customers.