HỌ SẼ KHÔNG NGẦN NGẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they will not hesitate
• they would not hesitate
• they won't hesitate

Ví dụ về việc sử dụng Họ sẽ không ngần ngại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ sẽ không ngần ngại bắn đâu.
They will not hesitate to shoot.

Trong trường hợp đó, họ sẽ không ngần ngại dùng vũ.
In this case, they would not hesitate to use terrorism.

Họ sẽ không ngần ngại kết thân với bạn.
They wouldn't hesitate to work with you.

Nếu họ nghiêm túc về bạn, họ sẽ không ngần ngại.
If they're serious about you, they won't hesitate.

Họ sẽ không ngần ngại để hành động nếu cần.
And they won't hesitate to take actions against t if necessary.

Song Ngư là biểu cảm và họ sẽ không ngần ngại bày tỏ cảm xúc của mình với những người xung quanh họ..
Pisces are expressive and they will not hesitate to express their feelings to the people around them.

Họ sẽ không ngần ngại thực hiện lục soát một chiếc xe nếu cần thiết.
They will not hesitate to conduct a full vehicle search if necessary.

Tuy nhiên, khi họ cảm xúc mạnh mẻ về điều gì, họ sẽ không ngần ngại tỏ lộ ý kiến của họ..
However, when they feel strongly about anything, they won't hesitate to make their opinions known.

Và họ sẽ không ngần ngại đi xa thêm một dặm để tìm kiếm những thú vui này.
And, they will not hesitate in going an extra mile to find these pleasures.

Nếu sự thật được tiết lộ và phân tích cho thấy họ đang đối đầu với một Level 0, họ sẽ không ngần ngại bắt cóc người ấy.
If the truth was revealed and their analysis showed they were up against a Level 0, they would not hesitate to abduct them.

Họ sẽ không ngần ngại mua sản phẩm của bạn bằng thẻ tín dụng hoặc bất kỳ hình thức thanh toán nào.
They won't hesitate to buy your products using their credit cards or any form of payment.

Độ tin cậy của họ, được xây dựng qua nhiều năm, đồng nghĩa rằng họ sẽ không ngần ngại chia sẻ các ý kiến của họ với ban quản lý.
Older workers have confidence, built up through the years, which means they won't hesitate to share their ideas with management.

Họ sẽ không ngần ngại mua sản phẩm của bạn bằng thẻ tín dụng hoặc bất kỳ hình thức thanh toán nào.
They won't hesitate to purchase from you using their credit cards or any other form of payment.

Phía bên kia, Crystal Palace có phong độ lên cao, lại được chơi trên sân nhà, họ sẽ không ngần ngại tấn công và chơi cởi mở trước Bournemouth.
On the other side, Crystal Palace is in a high level, playing at home, they will not hesitate to attack and play openly against Bournemouth.

Những người bạn thực sự sẽ lắng nghe bạn, còn những kẻ giả dối thì sẽ không buồn màng tới bạn''- Nếu bạn của bạn là những người bạn thực sự, họ sẽ không ngần ngại mà lắng nghe bạn.
True friends listen while fake ones care less to lend an ear”- If your friends are real, they will not hesitate to hear you out.

Độ tin cậy của họ, được xây dựng qua nhiều năm, đồng nghĩa rằng họ sẽ không ngần ngại chia sẻ các ý kiến của họ với ban quản lý.
Because they have confidence which is built over the years, they will not hesitate to discuss their ideas with the management.

Họ sẽ không ngần ngại nói cho bạn biết họ đã khiến những cô gái khác ngất ngây hay la hét hay bất cứ điều gì, chỉ để họ có thể chứng minh rằng họ đủ nam tính cho bạn.
They will not hesitate to tell you how they made other girls swoon or scream or whatever, just so they can prove that they're manly enough for you.

Khi các nhân viên biết rằng bạn đang thật sự nghe họ nói, họ sẽ không ngần ngại đến bên bạn lần nữa khi cần chuyện trò về một vấn đề nào đó.
When your employees know that you're really listening to them, they won't hesitate to come to you again when they need to talk about an issue.

Điều này góp phần xây dựng nền tảng vững chắc cho sự tin tưởng và tôn trọng lẫn nhau, và khi có niềm tin vào một mối quan hệ nào, họ sẽ không ngần ngại cùng bạn đối mặt với khó khăn.”.
It builds a strong foundation of mutual trust and respect, and when there's trust in any given relationship, they will have no qualms about following you into the abyss.”.

Điều này là không sai bởi vì nhân viên công viên đang theo dõi và họ sẽ không ngần ngại đưa bạn đến lấy hộp sữa của bạn đã bị mất rất nhiều trong hộp thiếc.
This is not to be mistaken for employees ensure park and they will not hesitate to make you look your milk carton which malencontrueusement lost in the cans to dump.

Bởi vì những người đã biết bạn, họ sẽ thông cảm với hoàn cảnh hiện tại đang thiếu thốn tiền bạc, trong khi họ đang dư dả, họ sẽ không ngần ngại giúp bạn bằng cách mua hàng.
Because people who already know you, they will sympathize with the situation that is currently lacking different ways to make money fast money, while they are abundant, they will not hesitate to help you by buying.

Điều này có nghĩa là các nhà bán lẻ thông minh sẽ dễ dàng sử dụng AC và trước khi bán hàng lớn, họ sẽ không ngần ngại cung cấp một cái bắt tay ấm áp và một tách cà phê nóng cho khách hàng tiềm năng.
This means that smart retailers will go easy on the AC, and before a big sale, they will not hesitate to offer a warm handshake and a hot cup of coffee to prospective customers.

Arantxa cũng có một trải nghiệm thú vị không kém:“ Bạn nên chắc chắn rằng giáo sư của bạn biết bạn là ai và chú ý đến bạn. Khi họ thấy rằng bạn nghiêm túc đầu tư vào môn học, họ sẽ không ngần ngại giúp đỡ bạn thêm nếu bạn cần.”.
You should make sure that your professor notices you and knows who you are. When they see that you are invested in the class, they will not hesitate to give you extra help if you ask for it,” says Arantxa.

Khách hàng có thể khó tính và nếu họ cảm thấy việc mở bao gói phiền phức, họ sẽ không ngần ngại đánh giá thấp sản phẩm hoặc công ty của bạn đâu.
Customers can be finicky and if they find something annoying with opening their package they won't hesitate to leave a bad review for your product or company.

Mục đích của cảnh sát nói chung là bắn người chơi, mặc dù họ sẽ không ngần ngại trong việc bắn súng hoặc cố gắng đánh bại họ trên đường trong nỗ lực tuyệt vọng để ngăn chặn các người chơi, và họ nhận được nhiều hơn sự viện trợ.
The police's aim is in general to arrest the player, although they will not hesitate in shooting or trying to ram them off the road in the desperate attempt to stop the player, and they get more trigger happy the higher the wanted level.

Các nhà lãnh đạo đều nhắc lại rằng họ muốn tránh chiến tranh nhưng cũng nhiều lần tuyên bố họ sẽ không ngần ngại bảo vệ lợi ích của mình nếu bị khiêu khích.
Leaders in both capitals have been reiterating they want to avoid war but have also repeatedly stated they will not hesitate to defend their interests if provoked.

Họ sẽ không ngần ngại mua từ đối thủ cạnh tranh của bạn nếu có rất nhiều ý kiến xấu về sản phẩm của bạn, đó là lý do tại sao nhân viên của bạn nên xin lỗi cho bất kỳ khách hàng đã có kinh nghiệm tiêu cực và phản ứng nhanh với bất kỳ thông tin phản hồi nào.
They won't hesitate to purchase from your competitors if there's a plethora of bad reviews about your products, which is why your employees should be apologetic to any customers who had negative experiences and respond quickly to any feedback that comes up.

Nhóm Thực phẩm Viva này tại Phòng ăn AIS rất chuyên nghiệp, nhưng vẫn mang tính cá nhân với dịch vụ mà họ cung cấp và họ sẽ không ngần ngại hỗ trợ với bất kỳ yêu cầu hợp lý nào được thực hiện.
This Viva Foods' Team at the AIS Cafeteria is very professional, but yet personal with the service they provide and they will not hesitate to assist with any reasonable request made.

Sẽ có những công ty nhỏ với nguồn lực hạn chế, nhưng suy nghĩ“ thay đổi hay chết” có nghĩa là họ sẽ không ngần ngại chi một khoản tiền lớn vào cuộc đua để trang bị cho họ những công nghệ mới, mà những công nghệ này không phải lúc nào cũng cần thiết.
There will be small firms with limited resources, but a“change or die” mindset means they would not hesitate to spend large sums on the race to equip themselves with new technologies, which is not always necessary.