HỌ THƯỜNG RẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they are usually very
• they are often very
• they are typically very

Ví dụ về việc sử dụng Họ thường rất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ thường rất mạnh mẽ.
They're usually strong.

Nhưng sống với họ thường rất khó khăn.
Getting together with them is often difficult.

Họ thường rất đa tài.
They are often multi-talented.

ISTJ giao tiếp một cách trực tiếp và đơn giản, họ thường rất cụ thể và định hướng rõ các chi tiết.
ISTJs communicate directly and simply, they are usually very specific and clearly orientate the details.

Và họ thường rất hạnh phúc.
And they're usually happy.

Thay vì kiêu ngạo, tự hấp thu show- off danh tiếng, họ thường rất tự giác, tự ý thức, và, có, thậm chí khiêm tốn.
Instead of being the conceited, self-absorbed show-offs of reputation, they are usually very self-aware, self-conscious, and, yes, even humble.

Họ thường rất sáng tạo đấy.
Often they are very creative indeed.

Khi ai đó muốn xăm hình, họ thường rất cẩn thận lựa chọn cơ sở xăm sử dụng kim vô trùng dùng một lần.
When someone wants to get a tattoo, they are often very careful in choosing a parlor where they use sterile needles that haven't been used previously.

Họ thường rất hấp dẫn và quyến rũ.
They are often charming and very attractive.

Vì họ đưa ra quyết định bằng cách dùng những giá trị bản thân của mình, họ thường rất thông cảm và quan tâm đến sự hài lòng của người khác.
Since they make decisions by using their personal values, they are usually very sympathetic and concerned about other people's well-being.

Họ thường rất hấp dẫn và quyến rũ.
They are usually very attractive and charming.

Các lãnh đạo vĩ đại có xu hướng nghĩ rằng họ không thể thất bại, và họ thường rất giỏi trong việc loại trừ các mối đe dọa đối với chế độ và những rào cản đối với quyền lực của họ..
Great Leaders tend to think they are infallible, and they are often very good at removing threats to their rule and obstacles to their authority.

Họ thường rất ấn tượng và phân tán.
They are often very impressionable and scattered.

Biểu cảm khuôn mặt rất quan trọng đối với người Việt Nam, vì vậy họ thường rất gián tiếp với những gì họ nói và thường tránh nêu ý kiến của họ trong trường hợp họ sai.
Face facial expression is crucial to Vietnamese, so they are usually very indirect with what they say and usually avoid stating their opinion in case they are wrong.

Họ thường rất bận rộn với công việc kinh doanh của mình.
They are usually too busy running their business.

Mặc dù họ thường rất thận trọng trong vấn đề tiền bạc nhưng năm nay sẽ cần phải cẩn thận hơn nữa.
Although they are normally very cautious and vigilant when it comes to money, this year, the Snakes will need to be even more careful.

Họ thường rất bận rộn với công việc kinh doanh của mình.
They are often very busy with their business lives.

Họ thường rất kiên trì trong việc hoàn thành công việc của mình.
They were usually very reliable about doing their job.

Họ thường rất lo lắng và đó là cách giúp họ thoải mái hơn”.
They are often nervous and it's just a way of putting them at ease.”.

Họ thường rất ý thức tham gia vào cuộc sống của họ và có một[…].
They are often very consciously engaged in their lives and have a[…].

Họ thường rất độc đáo và ý tưởng của họ có thể đi trước thời đại.
They are often very original and their ideas may be ahead of their time.

Họ thường rất ngạc nhiên khi nhận ra bản thân rất thích hợp với vai trò Cha Mẹ.
They are often surprised to find themselves well-suited to parenthood.

Họ thường rất quyến rũ nên không có gì lạ khi bạn phải lòng anh ấy.
They are often very charming, so it is no wonder that you are attracted by them.

Họ thường rất giỏi đổ lỗi- và thậm chí có lúc còn khiến cho nạn nhân tự trách mình.
They are often good at blaming the other person- and even at making victims blame themselves.

Họ thường rất bận rộn và mua một máy tính xách tay ở đây có thể rất áp đảo.
They are typically really busy and buying a laptop computer right here can be very overwhelming.

Họ thường rất mạnh mẽ về thể chất và tinh thần và dễ dàng chống lại với những bệnh về thể chất và tinh thần.
They are normally strong in body and mind and do not succumb to physical or mental illness easily.

Họ thường rất nhạy với mùi hương của khói, trong khi những người khác thường không phát hiện ra người tiêu dùng.
They are usually very sensitive to the smell of these fumes, whereas other people would not notice them.

Họ thường rất lý trí và suy nghĩ logic, nhưng cũng có thể làm ngạc nhiên mọi người bằng cách đột nhiên trở nên tự phát và nhiệt tình nhiều hơn.
They are often very rational and logical, but can also surprise people by suddenly becoming more spontaneous and enthusiastic.

Mặc dù họ thường rất nghèo, những người này phải trả tiền nhiều hơn cho ánh sáng hơn những người ở các nước giàu vì họ sử dụng đèn dầu hỏa không hiệu quả.
Even though they are typically very poor, These people have paid more for lighting than people because they use inefficient kerosene lamps.