HỌ THAM KHẢO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they refer
• they consult
• they reference

Ví dụ về việc sử dụng Họ tham khảo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nói họ tham khảo Schema.
Ask them to refer to Schema.

Khi bạn thấy mọi người so sánh các trò chơi này, bạn sẽ thấy họ tham khảo họ là 9/ 5 JoB hoặc 8/ 6 JoB.
When you see people compare these games, you will see them refer to them as 9/5 JoB or 8/6 JoB.

Tôi đoán là họ tham khảo công nghệ ở đâu đó.
I'm guessing they referred engineering from something else.

Họ tham khảo chuyên gia để tiết kiệm thời gian và công sức.
They consult experts to save time and effort.

Số người dùng di động thông minh nói rằng họ tham khảo trên điện thoại khi mua hàng mà họ định mua tại cửa hàng Google.
Of shoppers say they consult their phones on purchases they're about to make in a store(Google).

Họ tham khảo các chuyên gia trong việc giải quyết bất hòa.
They consulted with experts in conflict resolution.

Đổi lại, họ nhận được một liên kết liên kết mà họ có thể sử dụng để kiếm được một phần doanh thu mà họ tham khảo.
In return, they get an affiliate link which they can use to earn a portion of the sales they refer.

Elder Nathaniel Bowles- một người da trắng đã cộng tác nhiều với ông, và họ tham khảo với nhau vài phút về đề tài nầy.
Elder Nathaniel Bowles, a white man who had labored much with him, was present with him at this time, and they consulted for some time upon it.

Nếu các học giả đề rõ ngày tháng khi họ tham khảo một trang mạng là bởi lý do những trang này biến mất hoặc được cải biên rất nhanh.
If scholars give the date they referenced an internet page, it is because the pages disappear or get radically re-cast so quickly.

Từ John 3: 5 và Tít 3: 5 cùng với nhau, sau đó, rõ ràng là các nước và Thánh Linh là không thể tách rời, và cùng nhau họ tham khảo bí tích Rửa tội.
From John 3:5 and Titus 3:5 together, then, it is clear that the water and Spirit are inseparable, and that together they refer to Baptism.

Trong trường hợp này, DODOcase cung cấp cho khách hàng$ 20 cho mỗi người mà họ tham khảo và những người được gọi sẽ nhận được 15% đơn hàng đầu tiên của họ..
In this case, DODOcase offers customers $20 for every person they refer and the people that are referred will receive 15% off their first purchase.

Họ sử dụng các mô hình 3D như là một ví dụ về cách đối tượng có thể được đặt trong hệ thống thông tin địa lý này( tôi thích cách họ tham khảo Google Earth theo cách đó).
They use 3D models as an example of how objects can be placed within this Geographic Information System(I like how they refer to Google Earth in that manner).

Thỉnh thoảng có thể vì bạn gái họ rời bỏ họ rồi họ tham khảo các trang web thánh chiến và kết nối nỗi đau tinh thần của họ với thực trạng đạo đức hiện nay”.
Sometimes it maybe because their girlfriend dumped them and they consult jihadi websites and connect their emotional pain to the current moral situation.”.

Nhiều cơ quan bất động sản được thành lập ở Los Angeles có luật sư riêng của họ mà họ tham khảo, cho tất cả các giao dịch bất động sản của họ..
Many established real estate agencies in Los Angeles have their own lawyers whom they refer to, for all their real estate transactions.

Họ tham khảo nguồn gốc của chiếc xe thể thao và thương hiệu hiệu suất, đã giành được chiến thắng huyền thoại với chiếc AMG 300 SEL 6.8 màu đỏ tại Circuit de Spa- Francorchamps năm 1971.
They refer to the roots of the sports car and performance brand, which scored a legendary win with a red AMG 300 SEL 6.8 at the Circuit de Spa‑Francorchamps in 1971.

Cũng có thể hữu ích để phác thảo một số thành tựu gần đây và quá khứ của bạn để họ tham khảo mà không cần phải nhìn chúng hoặc hỏi.
It can also be helpful to outline some of your recent and past achievements for them to reference without having to look them up or ask.

Nhiều trang web sẽ chỉ đơn giản là chọn liên kết đến trang chủ của bạn khi họ tham khảo bạn, cho dù trang chủ của bạn có phải là nơi thích hợp nhất cho mục đích của họ hay không.
Many websites will simply choose to link to your homepage when they reference you, whether or not your homepage is the most appropriate place for their purpose.

Trang web đánh dấu trang xã hội giúp người dùng sắp xếp các dấu trang của họ bằng các thẻ không chính thức bằng cách sử dụng từ khoá, cho phép họ tham khảo các trang này vào một ngày sau.
Social bookmarking sites help users organize their bookmarks with informal tags using keywords, enabling them to reference these pages at a later date.

Đảm bảo rằng họ tham khảo bất cứ ai bạn ai quan tâm đến việc bán nhà của họ, quan tâm đến việc mua hoặc thuê một cái mới hoặc những người chỉ quan tâm đến việc đầu tư cho mình.
Ensure that they refer anyone to you who is interested in selling their homes, is interested in buying or renting a new one or who is just interested in investing themselves.

Có rất nhiều bản nhạc đặc biệt đã được phát triển qua nhiều thế kỷ dành riêng cho cổ cầm để họ tham khảo và một tiết mục của những giai điệu phổ biến và cổ xưa cho sự lựa chọn của họ..
There are lots of special tablatures that had developed over the centuries specifically dedicated to qin for their reference and a repertoire of popular and ancient tunes for their choice.

Họ tham khảo các kinh nghiệm tích cực của các nước châu Âu, nơi mà các trung tâm tôn giáo khác nhau cùng tọa lạc trong một tòa nhà, mà không gây ra bất kỳ rắc rối nào cho người dân địa phương.
They refer to the positive experience of European countries, where various religious centers are situated within one building, without causing any trouble for the local population.

Trong bối cảnh của thuật toán di truyền, các thuật ngữ sinh học được sử dụng trong tinh thần tương tự với sinh học thực sự, mặc dù các thực thể mà họ tham khảo là đơn giản hơn nhiều so với những người sinh học thực sự.
In the context of genetic algorithms, these biological terms are used in the spirit of analogy with real biology, though the entities they refer to are much simpler than the real biological ones.

Họ tham khảo dữ liệu kinh tế và các dự báo, họ tham khảo các bản sao kê lợi tức và các bảng cân đối tài chính, họ ước định năng lực quản lý hàng đầu, và họ đánh giá đối thủ cạnh tranh.
They consult economic data and forecasts, they examine income statements and balance sheets, they evaluate the quality of top management, and they assess the competition.

Người tiêu dùng hiện nay thường tìm kiếm thông tin về sản phẩm từ giai đoạn trước, trong khi mua và sau khi mua hàng; họ tham khảo ít nhất bốn nguồn thông tin trước khi mua và rất nhiều nguồn tin này nằm ngoài tầm kiểm soát của các thương hiệu.
Consumers today search for product information before, during and after buying, referring to at least four information sources pre-purchase- many of which are beyond the control of brands.

Tất cả các thời hạn quy định trong Chương này, bao gồm các thời hạn để các Hội đồng trọng tài thông báo các báo cáo và quyết định của mình, được tính theo ngày dương lịch kể từ ngày tiếp theo của hành động hoặc thực tế mà họ tham khảo, trừ khi có quy định khác.
All time-limits laid down in this Chapter, including the limits for the arbitration panels to notify their rulings, shall be counted in calendar days from the day following the act or the fact to which they refer, unless otherwise specified.

Những người mới bắt đầu trò chuyện xuất hiện dựa trên kết nối Messenger của mạng xã hội lớn hơn của Facebook, khi họ tham khảo thứ mà bạn bè đã thực hiện gần đây- như nơi mà họ đã đi, sự kiện họ tham gia,….
These conversation starters appear to rely on Messenger's connection to Facebook's larger social network, as they reference things your friends have done lately- like where they have been, or events they plan to attend.

Ngày nay, khi mọi người nói về‘ dưới con sông họ tham khảo cho các tỉnh Công Giáo và khi họ nói về' trên các con sông đang trỏ đến các tỉnh phái Calvin phía bắc của biên giới địa lý của các con sông Maas, Waal và Rhine, khoảng chạy song song với biên giới lịch sử và văn hóa này.
Today, when people speak of‘below the rivers' they refer to the Catholic provinces and when they talk about‘above the rivers' they are pointing to the Calvinist provinces north of the geographical border of the rivers Maas, Waal and Rhine, which roughly run parallel to this historical and cultural border.

Với sự giúp đỡ của chuyên gia phần cứng lừng danh tin tặc Andrew“ Bunnie” Huang, Snowden phát minh ra bản thiết kế, cái đó họ tham khảo theo“ Bên trong thiết bị”, nó sẽ giữ lại các báo cáo, hoạt động và quyền làm việc của con người từ sự theo dõi bởi thiết bị của chính mình rò rỉ các thông tin chi tiết vị trí của nó.
With help from renowned hardware hacker Andrew"Bunnie" Huang, Snowden has devised the design, which they refer to as an"Introspection Engine," that would keep journalists, activists, and human rights workers from being tracked by their own devices leaking their location details.