Ví dụ về việc sử dụng Họ tiếp xúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không chỉ là lượng atrazine họ tiếp xúc.
And it's not just atrazine they're exposed to.Đó là do họ tiếp xúc với hóa chất quá lâu.
Những người có công việc khiến họ tiếp xúc với máu.
Anyone whose work places them in contact with blood.Điều này không chỉ giúp họ tiếp xúc mà cả trường đại học của họ. .
This not only gets them exposure but their university too.Những người có công việc khiến họ tiếp xúc với máu.
People whose work brings them into contact with blood.Combinations with other parts of speech
Cách họ tiếp xúc với thế giới đầy thách thức là năm loại.
The way they being exposed to the challenging world Và bất cứ điều gì mà họ tiếp xúc cần phải được tối ưu hóa.
And anything that they're exposed to should be optimized.Vì vậy, họ tiếp xúc với nhiều lựa chọn, ý tưởng, sản phẩm và quan điểm hơn.
As a result, they are exposed to more options, ideas, products, and perspectives.Khách hàng thường bực mình khi họ tiếp xúc với dịch vụ khách hàng.
Điều này đương nhiên tác động đến trạng thái nào đó của cơ thểvốn được dùng bởi các linh hồn mà họ tiếp xúc.
This automatically affects someaspect of the mechanism which is used by the souls they contact.Trong các bước giai đoạn đầu tiên đưa họ tiếp xúc videotutorial không phải tất cả phản ứng theo cùng một cách Pentre.
In the first phase the steps you take them exposed videotutorial not react as Pentre all.Những người tiêu cực trong đời bạnkhông chỉ cư xử tồi tệ với bạn, mà còn với tất cả những người họ tiếp xúc.
The negative people in yourlife don't just behave negatively towards you, but towards everyone they interact with.Bởi vì chuyển tiếp giao dịch OTC, họ tiếp xúc với mỗi bên để rủi ro tín dụng mà các đối tác có thể không cung cấp.
Because forwards trade OTC, they expose each side to credit risk that the counterparty may not deliver.Nhiều nhà phát triển đã thành công trong việc học mộtngôn ngữ bằng cách đảm bảo rằng họ tiếp xúc với nó mỗi ngày.[ 2].
Many developers havehad success learning a language by ensuring that they are exposed to it on a daily basis.[2].Một vài người bắt đầu hắt hơi nếu họ tiếp xúc với ánh sáng mặt trời hoặc có ánh sáng mặt trời chiếu vào mắt họ. .
Some people start Những người sinh ra đã bị khiếm khuyết trong hệ thống sửa chữa này sẽ pháttriển bệnh ung thư da nếu họ tiếp xúc với ánh sáng mặt trời.
People born with defects in this repairsstem will develop skin cancer if they are exposed to sunlight.Hầu hết mọi người đều nạp đủ lượng nước, trừ phi họ tiếp xúc với nguồn nhiệt nhiều hoặc phải hoạt động trong một thời gian dài.
Most people get enough hydration unless they're exposed to heat stress or Họ tiếp xúc với những đối thủ của Martin Luther, trong đó có John Eck người từng tranh luận với Luther tại Leipzig năm 1519.
They contacted the opponents of Martin Luther including John Eck, who had debated Luther in the Leipzig Disputation of 1519.Cha mẹ chỉ có thể bị bệnh nếu họ tiếp xúc gần gũi với một đứa trẻ bị nhiễm hoặc mới bị nhiễm bệnh với mức độ đáp ứng miễn dịch thấp.
Parents can only get sick if there is close contact with an infected or recently infected child with a low level of immune response.Bình tĩnh giải thích rằng bạn muốn họ cai thuốc vì mức độ nguy hiểm của các chất gây ung thư trong khói thuốc mà con cái họ tiếp xúc phải.
Calmly explain to them that you want them to quit because of the dangerous carcinogens they are exposing your children to.Điều này có nghĩa là nhiều âm thanh và mẫu khác nhau mà họ tiếp xúc nhiều hơn, nhiều khả năng họ sẽ trở nên đa ngôn ngữ.
This means that the more different sounds and patterns they are exposed to, the more likely Vụ việc khiến họ tiếp xúc với gia đình Wynants, một gia đình khá kỳ cục, và với nhiều cảnh sát viên và những người dân địa phương khác nhau.
The case brings them in contact with a rather grotesque family, the Wynants, and also with an assortment of policemen and lowlifers.Nó cũng cho phép một người ít chia sẻ nhiều thông tin cá nhân hơn mà họ cần để trao đổi,khiến họ tiếp xúc với tin tặc.
It also prevents a person from having to share more personal information than they would need for an exchange,leaving them exposed to hackers.Họ tiếp xúc với những xu thế mới ở Iran, Dubai cũng như các nước châu Âu và sẵn sàng chi tiền cho phẫu thuật chỉ để làm đẹp.
They have been exposed to trends in Iran, Dubai and European countries, and Công việc tái chế đòi hỏi phải bẻ khóa các thiết bị điện tử và các vật liệu nguy hiểm khác,khiến họ tiếp xúc với độc tính kim loại nặng.
Recycling works require individuals to crack open electronics and other hazardous materials,making them exposed to heavy metal toxicity.Ebola có xu hướng lây lan nhanh chóng thông qua các gia đình và giữa những người bạn khi họ tiếp xúc với những chất tiết nhiễm trùng khi chăm sóc một người bị bệnh.
Ebola tends to spread quickly through families and among friends as they are exposed to infectious secretions when caring for an ill individual.Điều này khiến họ tiếp xúc thường xuyên hơn với nhau trong suốt cả ngày, và cũng cho họ một cái nhìn thân thiện hơn đối với các đồng nghiệp của họ. .
This exposed them to more casual interaction with each other throughout the day, and also gave Điều thú vị là rằng những công việc mà đã mang họ tiếp xúc với socialites thường đã không thể hiện một thỏa thuận tuyệt vời của ngưỡng mộ đối với họ. .
What is interesting is that those whose work brought them into contact with socialites often did not express a great deal of admiration for Việc tiếp cận với công nghệ sẽ giúp họ tiếp xúc với những thứ bên ngoài sở thích của cha mẹ và giúp họ hình thành ý kiến riêng của họ. .
The development of internet exposed them to things outside of their parents' knowledge and interests and helped Tất cả các cuốn nhật ký cho thấy họ đã tiếp xúc với nhựa do ăn thức ăn được bọc trong nhựa hoặc uống nước từ chai nhựa.
The diaries revealed that all participants were exposed to plastics by consuming plastic-wrapped foods, or drinking from plastic bottles.
