HỌC HỎI TỪ NHỮNG SAI LẦM CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• learn from your mistakes
• learning from your mistakes

Ví dụ về việc sử dụng Học hỏi từ những sai lầm của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sẵn sàng học hỏi từ những sai lầm của bạn.
Ready to learn from your mistakes?

Đây là một ngày hoàn hảo cho việc học hỏi từ những sai lầm của bạn.
This is the perfect time to learn from your mistakes.

Học hỏi từ những sai lầm của bạn và thử lại.
Learning from your mistakes, and trying again.

Chìa khóa ở đây là học hỏi từ những sai lầm của bạn.
The key here is to learn from your mistakes.

Học hỏi từ những sai lầm của bạn là cách nhanh nhất để tiến bộ.
Learning from your mistakes is the fastest way to learn..

Nếu bạn thất bại, học hỏi từ những sai lầm của bạn và thử lại.
If you fail, learn from your mistakes and try again.

Học hỏi từ những sai lầm của bạn là cách nhanh nhất để tiến bộ.
Learning from your mistakes is the quickest way of improving at this job.

Bạn nên sẵn sàng để thua và học hỏi từ những sai lầm của bạn.
You should be ready to lose and learn from your mistakes.

Học hỏi từ những sai lầm của bạn, và tiếp tục áp dụng cho đến khi bạn nhận được đề nghị đúng.
Learn from your mistakes and keep applying until you get the right offer.

Bây giờ bạn muốn giúp đỡ người khác học hỏi từ những sai lầm của bạn.
You now want to help others to learn from your mistakes.

Hành trình của cuộc đời là học hỏi từ những sai lầm của bạn, không phải lúc nào cũng cần phải đúng.
The journey of life is about learning from your mistakes, not always needing to be right.

Tuy nhiên, tuyến đường này có nghĩa là bạn sẽ không bao giờ học hỏi từ những sai lầm của bạn.
But this route means that you will never learn from your mistakes.

Thay vào đó, học hỏi từ những sai lầm của bạn, và biết rằng trực giác của bạn sẽ phát triển theo thời gian.
Instead, learn from your mistakes, and know that your intuition will grow over time.

Mỗi mùa sẽ là một kinh nghiệm học tập và đảm bảo bạn học hỏi từ những sai lầm của bạn.
Every season will be a learning experience and make sure you learn from your mistakes.

Bạn có thể học hỏi từ những sai lầm của bạn và nhận được phản hồi từ những người khác.
Allow yourself to learn from your mistakes and be open to constructive feedback from others.

Do đó, điều quan trọng là phải mất một thời gian và phản ánh về sự cố và học hỏi từ những sai lầm của bạn.
It is, therefore, important to take some time and reflect on the crash and learn from your mistakes.

Tuy nhiên học hỏi từ những sai lầm của bạn, và nhận ra rằng sai lầm là một phần của quá trình sáng tạo.
However learn from your mistakes, and realize that making mistakes is part of the creative process.

Đừng sợ làm sai lầm với đọc, viết hoặc nói tiếng Nhật, thay vì cố gắng học hỏi từ những sai lầm của bạn.
Do not be afraid of making mistakes with reading, writing or speaking Japanese, instead try to learn from your mistakes.

Học hỏi từ những sai lầm của bạn và ý thức được thói quen và điểm yếu của bạn là một bước quan trọng hướng tới thành công.
Learning from your mistakes and being conscious of your habits and weaknesses is an important step towards success.

Sẽ tốt hơn nếu có một người nào đó để kiểm tra văn bản của bạn và bạn có thể học hỏi từ những sai lầm của bạn.
But it is better if there is someone to check your writing for you and so you can learn from your mistakes.

Nếu bạn đối phó với điểm xấu theo đúng cách, bạn có thể học hỏi từ những sai lầm của bạn để trở thành một sinh viên tốt hơn.
If you deal with a bad grade in the right way, you can learn from your mistakes to become a better student--and person.

Học hỏi từ những sai lầm của bạn và làm thế nào bạn có thể tốt hơn trong thời gian tiếp theo là một trong những phần khó nhất của thất bại.
Learning from your mistakes and how you can be better next time is one of the hardest parts of failing.

Bằng cách này, bạn có thể thử nghiệm kiến thức ngôn ngữ mới có được tại chỗ, và học hỏi từ những sai lầm của bạn đi cùng.
This way, you can try out your newly acquired linguistic knowledge on the spot, and learn from your mistakes as you go along.

Cố gắng học hỏi từ những sai lầm của bạn trong những khoảnh khắc trước dây, và tận dụng những khoảnh khắc khi bạn đang ở trên đỉnh cao.
Try to learn from your mistakes during those down moments, and capitalize the moments when you are on top form.

Nếu sự lựa chọn nghèo nàn của bạn góp phần vào một tình huống căng thẳng, hãy suy nghĩ về chúng và học hỏi từ những sai lầm của bạn.
If your own poor choices contributed to a stressful situation, meditate and reflect on them and learn from your mistakes.

Bạn muốn học hỏi từ những sai lầm của bạn và tránh lặp lại chúng nhưng nếu bạn không muốn chấp nhận rủi ro và thử một cái gì đó mới mẻ thì bạn sẽ không tiến xa được.
You want to learn from your mistakes and avoid repeating them, but if you aren't willing to take risks and try something new, you're not going to get very far.

Tất nhiên, nhận được một số điểm IELTS tốt nghe cũng có thể khi bạn luôn làm các xét nghiệm thực hành và học hỏi từ những sai lầm của bạn.
Of course, getting a good IELTS listening score is also possible when you always do practice tests and learn from your mistakes.

Điều này có nghĩa là theo đuổi những thứ bạn yêu thích, tin tưởng rằng công việc khó khăn sẽ được đền đáp, học hỏi từ những sai lầm của bạn và có được sự hài lòng từ bên trong.
This means pursuing the things you love, trusting that hard work will pay off, learning from your mistakes, and deriving satisfaction from within.

May mắn không thể đến thường xuyên, phần còn lại hoàn toàn phụ thuộc vào bạn, nỗ lực bạn bỏ ra mỗi ngày và khả năng học hỏi từ những sai lầm của bạn.
Luck can take you only so far and the rest is entirely up to you, the amount of effort you put in every day, and the ability to learn from your mistakes.

Nếu sự lựa chọn nghèo nàn của bạn góp phần vào một tình huống căng thẳng, hãy suy nghĩ về chúng và học hỏi từ những sai lầm của bạn.
If your own poor judgment contributed or caused a stressful situation, reflect on your choices and learn from your mistakes.