Ví dụ về việc sử dụng Hội chứng buồng trứng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Liều ban đầu hàng ngày cho hội chứng buồng trứng đa nang là 50 mg.
The initial daily dose for polycystic ovarian syndrome is 50 mg.Hội chứng buồng trứng đa nang được mô tả đầu tiên bởi Stein và Leventhal vào năm 1935.
Polycystic ovarian syndrome was first described by Stein and Leventhal in 1953.Năm 1990, một hội nghị đã được tổ chức tại Hoa Kỳ về hội chứng buồng trứng đa nang, nơi cuối cùng đã đạt được sự đồng thuận.
In 1990, a conference on polycystic ovarian syndrome was held in the United States, where consensus was finally reached.Hội chứng buồng trứng đa nang( PCOS) thường bị bệnh nhân và thầy thuốc bỏ qua.
Polycystic ovarian syndrome(PCOS) is often overlooked by patients and medical providers.Vì các triệu chứng có thể khác nhau từ phụ nữ sang phụ nữ,thường rất khó để chẩn đoán chính xác hội chứng buồng trứng đa nang.
Since the symptoms can vary from woman to woman it isoften difficult to accurately diagnose polycystic ovarian syndrome.Combinations with other parts of speech
Hội chứng buồng trứng đa nang( polycystic ovary syndromme- PCOS) chiếm 5- 10% phụ nữ trong độ tuổi sinh sản.
Polycystic Ovarian Syndrome(PCOS) occurs in 5-10% of women of reproductive age.Một số phụ nữ, chẳng hạn như những người có hội chứng buồng trứng đa nang( PCOS), sử dụng viên thuốc để giúp điều chỉnh chu kỳ kinh nguyệt của họ.
Some women, like those using polycystic ovary syndrome(PCOS), utilize the pill to help regulate their menstrual cycles.Hội chứng buồng trứng đa nang làm cho các điều kiện sau đây nhiều khả năng, đặc biệt là nếu béo phì cũng là một yếu tố.
Having polycystic ovarian syndrome may make the following conditions more likely, especially if obesity is also a factor.Hoặc nó có thể là một dấu hiệu của hội chứng buồng trứng đa nang( PCOS), đặc biệt khi đi kèm với chu kỳ kinh nguyệt bất thường hoặc mất kinh.
It could be a sign of Polycystic Ovarian Syndrome(PCOS), especially when accompanied by an irregular or non-existent menstrual cycle.Hội chứng buồng trứng đa nang( PCOS) ảnh hưởng đến 20% phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ, theo Viện Y tế Quốc gia.
Polycystic ovarian syndrome(PCOS) affects up to 20 percent of women of childbearing age, according to the National Institutes of Health.Một nghiên cứu về phụ nữ thừa cân và béo phì với hội chứng buồng trứng đa nang( PCOS) cho thấy tiêu thụ hành củ đỏ làm giảm mức cholesterol LDL( 64).
One study of overweight and obese women with polycystic ovary syndrome(PCOS) found that red onion consumption reduced LDL cholesterol levels(64).Nếu bạn có hội chứng buồng trứng đa nang, có thể có vấn đề với buồng trứng của bạn giải phóng trứng đúng cách.
If you have polycystic ovarian syndrome, there may be a problem with your ovaries releasing eggs properly.Nó đã được nghiêncứu nhiều nhất cho tiềm năng điều trị của nó cho hội chứng buồng trứng đa nang( PCOS), với ít nhất 14 nghiên cứu trong mười năm qua( 5).
It has beenstudied most for its therapeutic potential for Polycystic Ovarian Syndrome(PCOS), with at least 14 studies in the last ten years(5).Hội chứng buồng trứng đa nang là sự mất cân bằng nội tiết tố ảnh hưởng đến 8- 20% phụ nữ, theo Viện Sức khỏe Quốc gia Mỹ.
Polycystic ovarian syndrome is a hormone imbalance that affects between 8 and 20 percent of women, according to the National Institutes of Health.Cụ thể, lông mặt quá nhiều có thể là do mất cân bằng estrogen và testosteron- một trong những triệuchứng phổ biến nhất là hội chứng buồng trứng đa nang.
Specifically, excessive facial hair can be caused by an imbalance in estrogen and testosterone-one of the most common being polycystic ovarian syndrome.Hội chứng buồng trứng đa nang, được biết đến rộng rãi như PCOS, là một rối loạn hệ thống nội tiết ảnh hưởng đến phụ nữ trong những năm sinh sản của họ.
Polycystic ovary syndrome, widely known as PCOS, is an endocrine system disorder that affects women in their reproductive years.Nó có một loạt các ứng dụng, nhưng nó là rất thường được sử dụng để điều trị tình trạng kháng insulin,đặc biệt là nhìn thấy trong hội chứng buồng trứng đa nang hoặc PCOS.
It has a variety of applications, but it is very commonly used to treat insulin resistance,particularly that seen in polycystic ovarian syndrome, or PCOS.Bởi vì hội chứng buồng trứng đa nang có thể gây ra hậu quả sức khỏe lâu dài đáng kể, chẩn đoán nhanh chóng và chính xác, sau đó là điều trị đúng cách là khẩn cấp.
Because polycystic ovary syndrome may cause substantial long-term health effects, a speedy and accurate diagnosis, followed by proper treatment is urgent.Nó cũng giúp cải thiện kinh nguyệt ở phụ nữ có kinh nguyệt không thường xuyên và giúp phụ nữ có testosterone cao và nồng độ estrogen thấp,đó là đặc trưng của hội chứng buồng trứng đa nang.
It also helps to improve menstruation in women who have infrequent periods and helps women who have high testosterone and low estrogen levels,which is characteristic of Polycystic ovary syndrome.Miễn là các nguyên nhân khác của các triệu chứng của bạn đã được loại trừ,bác sĩ sẽ chẩn đoán hội chứng buồng trứng đa nang nếu bạn có nồng độ androgen cao cộng với chu kỳ kinh nguyệt không thường xuyên hoặc vắng mặt.
As long as other causes of your symptoms have been excluded,your doctor will diagnose polycystic ovary syndrome if you have high androgen levels plus infrequent or absent menstrual periods.Nhiều chuyên gia tin rằng hội chứng buồng trứng đa nang và hội chứng buồng trứng đa nang là cùng một bệnh lý, và do đó họ khuyên nên điều trị nhằm bình thường hóa cân bằng nội tiết tố mà không tính đến nguyên nhân gây bệnh.
Many experts believe that polycystic Miễn là các nguyên nhân khác của các triệu chứng của bạn đã đượcloại trừ, bác sĩ sẽ chẩn đoán hội chứng buồng trứng đa nang nếu bạn có nồng độ androgen cao cộng với chu kỳ kinh nguyệt không thường xuyên hoặc vắng mặt.
As long as other causes of your symptoms have been excluded,your doctor will diagnose polycystic ovary syndrome if a blood test shows high a high testosterone level and you are having infrequent or absent menstrual periods.Một số triệu chứng có thể là do hội chứng buồng trứng đa nang, một rối loạn đa nội tiết phức tạp bao gồm hirsutism( mọc lông kiểu nam) do tăng nồng độ hormone androgen và béo phì ở bụng do khiếm khuyết thụ thể insulin.
Some of the symptoms could be due to polycystic ovary syndrome, a complex multi-endocrine disorder including hirsutism(male pattern/type hair growth) due to increased androgen hormone levels, and abdominal obesity due to the hormone insulin receptor defects.Các điều kiện liên quan bao gồm tăng axit uric máu; gan nhiễm mỡ( đặc biệt là béo phì đồng thời) tiến triển thành bệnhgan nhiễm mỡ không do rượu; hội chứng buồng trứng đa nang ở phụ nữ và rối loạn cương dương ở nam giới.
Associated conditions include hyperuricemia; fatty liver(especially in concurrent obesity) progressing to nonalcoholic fatty liver disease;polycystic ovarian syndrome in women and erectile dysfunction in men; and acanthosis nigricans.Hội chứng buồng trứng đa nang( PCOS), là rối loạn hormon phổ biến ở phụ nữ, trong đó nhiều nang vô hại được hình thành trong buồng trứng, có thể dẫn đến sự mất cân bằng hormon và cũng có thể dẫn đến bệnh tiểu đường, bệnh tim và các bệnh khác.
Polycystic ovary syndrome, or PCOS, is a common hormonal disorder in women, in which many harmless cysts are formed in the Các yếu tố nguy cơ khác bao gồm tiền sử gia đình mắc bệnh, tuổi già, một số dân tộc nhất định( người da đen, người gốc Tây Ban Nha,người Mỹ gốc Ấn và người Mỹ gốc Á), hội chứng buồng trứng đa nang và tiền sử tiểu đường thai kỳ( tiểu đường khi mang thai).
Other risk factors include a family history of the disease, older age, certain ethnicities(blacks, Hispanics, American Indians and Asian-Americans),polycystic ovary syndrome, and a history of gestational diabetes(diabetes in pregnancy).Hiệp hội Bác sĩ Sản phụ khoa Hoa Kỳ giải thích rằng hội chứng buồng trứng đa nang xảy ra khi cơ thể sản xuất quá nhiều hormone estrogen và androgen, thay vì mức estrogen và progesterone dao động cần thiết cho sự rụng trứng. .
The American Congress of Obstetricians and Gynecologists explains that polycystic ovary syndrome occurs when the body produces excessively high levels of the hormones estrogen and androgen, rather than the fluctuating levels of estrogen and progesterone needed for ovulation.Đôi khi những thuốc như metformin( Glucophage, Glumetza…) cũng là một lựa chọn nếu bạn có nguy cơ cao mắc bệnh tiểu đường như khi tình trạng tiền tiểu đường của bạn đang xấu đi hoặc nếu có bệnh lý tim mạch,bệnh gan nhiễm mỡ hoặc hội chứng buồng trứng đa nang.
Sometimes medications such as metformin(Glucophage, Glumetza) also are an option if you're at high risk of diabetes, including when your prediabetes is worsening or if you have cardiovascular disease,fatty liver disease or polycystic ovary syndrome.Deslorelin đang được phát triển để điều trị lạc nội mạc tử cung, hội chứng buồng trứng đa nang, dậy thì sớm, ung thư tuyến tiền liệt và u xơ tử cung ở người và đã đạt được các thử nghiệm lâm sàng giai đoạn III đối với ung thư tuyến tiền liệt nhưng năm 2001 đã ngừng phát triển.
Deslorelin was under development for the treatment of endometriosis, polycystic ovary syndrome, precocious puberty, prostate cancer, and uterine fibroids in humans and reached phase III clinical trials for prostate cancer but development was discontinued for all of these indications by 2001.Nhưng điều đáng chú ý là, cho đến nay, vẫn chưa có đủ nghiên cứu về chế độ ăn ketogen để hỗ trợ việc sử dụng nó trong một số điều kiện y tế- vì vậy mọingười sử dụng chế độ ăn kiêng để điều trị bệnh tiểu đường hoặc hội chứng buồng trứng đa nang, nên tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi thử, vì nó có thể ảnh hưởng đến lượng đường trong máu.
But it's worth noting that, as yet, there hasn't been enough research into the ketogenic diet to support its use in some medical conditions-so people using the diet to treat diabetes or polycystic ovarian syndrome, should consult their doctor before trying it, as it can affect blood sugar levels.
