HỘI CHỨNG HUNTER Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hunter syndrome

Ví dụ về việc sử dụng Hội chứng hunter trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nguyên nhân nào dẫn đến hội chứng hunter?
What Leads To Hunter Syndrome?

Hội chứng Hunter gần như luôn luôn xảy ra ở nam giới.
Hunter syndrome nearly always occurs in males.

Không có cách chữa trị hội chứng Hunter.
There is no cure for Hunter Syndrome.

Đôi khi một vấn đề sức khỏe có thể dẫn đến một chẩn đoán hội chứng Hunter.
Sometimes another health issue can lead to a diagnosis of Hunter syndrome.

Có hai kiểu phụ của hội chứng Hunter, MPS IIA và IIB MPS.
There are two subtypes of Hunter syndrome, MPS IIA and MPS IIB.

Động kinh cũng có thể xảy ra ở trẻ em có hội chứng Hunter.
Seizures also may occur in children with Hunter syndrome.

Các triệu chứng của hội chứng Hunter( MPS II) thường không rõ ràng khi sinh.
The symptoms of Hunter syndrome(MPS II) are generally not apparent at birth.

Hành vi bất thường có thể phát triển ở trẻ em với nhiều trường hợp nghiêm trọng của hội chứng Hunter.
Abnormal behavior can develop in children with more-severe cases of Hunter syndrome.

Trong trường hợp hội chứng Hunter, các enzyme bị mất hoặc bị hỏng hóc được gọi là iduronate- 2- sulfatase.
In the case of Hunter syndrome, the missing or malfunctioning enzyme is called iduronate-2-sulfatase.

Một loạt các biến chứng thần kinh có thể có mặt và tiếp tục phát triển ở trẻ em với hội chứng Hunter.
A variety of neurological complications may be present and continue to develop in children with Hunter syndrome.

Ước tính có khoảng 2.000 người mắc hội chứng Hunter trên toàn thế giới, 500 người sống ở Hoa Kỳ.
There are estimated to be approximately 2,000 people afflicted with Hunter Syndrome worldwide, 500 of which live in the United States.

Khi sự tích tụ của GAG tiếp tục trên khắp các tế bào của cơ thể, các dấu hiệu của hội chứng Hunter trở nên rõ ràng hơn.
As GAG continues to buildup in the cells of the body, signs and symptoms of Hunter's syndrome become more visible.

Những người có tình trạng của ông Madeux, hội chứng Hunter, thiếu một gen làm cho một enzyme phá vỡ một số carbohydrate.
Those with Madeux's condition, Hunter syndrome, lack a gene that makes an enzyme that breaks down certain carbohydrates.

Khi sự tích tụ của GAG tiếp tục trên khắp các tế bào của cơ thể, các dấu hiệu của hội chứng Hunter trở nên rõ ràng hơn.
As the buildup of glycosaminoglycans(GAG) continues throughout the cells of the body, signs of Hunter syndrome become more visible.

Khởi phát sớm hội chứng Hunter( MPS IIA) là phổ biến hơn và nghiêm trọng hơn trong hai loại hình và thường xuất hiện khoảng 2 tuổi đến năm 4 tuổi.
Early-onset Hunter syndrome(MPS IIA) is the more common and more severe of the two types and usually appears around age 2 and up to age 4.

Thay thế các nhiễm sắc thể chịu trách nhiệm về sản xuất các enzyme thiếu có thể chữa trị hội chứng Hunter, nhưng nghiên cứu nhiều hơn nữa là cần thiết.
Replacing the chromosome responsible for producing the missing enzyme could theoretically cure Hunter syndrome, but much more research is needed.

Nếu một nhà tài trợ lành mạnh phù hợp với máu của và loại mô, ghép tủy xương có thể được dùng để điều trị một số triệu chứng ở dạng nhẹ của hội chứng Hunter.
If a healthy donor matches your child's blood and tissue type, bone marrow transplantation can be used to treat some symptoms in milder forms of Hunter syndrome.

Do đó, một phụ nữ sẽ cần phải thừa hưởng hai gen đột biến để phát triển Hội chứng Hunter, trong khi một bệnh nhân nam chỉ cần thừa hưởng một gen đột biến.
Thus, a female would need to inherit two mutant genes in order to develop Hunter Syndrome, while a male patient only needs to inherit one mutant gene.

Hội chứng Hunter là một loại của một nhóm các thừa hưởng chứng rối loạn trao đổi chất được gọi là mucopolysaccharidosis( MPS), và hội chứng Hunter được gọi là MPS II.
Hunter syndrome is one type of a group of inherited metabolic disorders called mucopolysaccharidosis(MPS), and Hunter syndrome is referred to as MPS II.

Nếu phát triển các hành vi bất thường như là kết quả của hội chứng Hunter, cung cấp một môi trường gia đình an toàn là một trong những cách quan trọng nhất có thể quản lý các thách thức này.
If your child develops abnormal behavior as a result of Hunter syndrome, providing a safe home environment is one of the most important ways you can manage this challenge.

( PLO)- Các bác sĩ ở California đã thực hiện một điều trị tiêm tĩnh mạch thực nghiệm, cung cấp cho cơ thể những hướng dẫn để thay đổi ADN, trên Brian Madeux, một bệnh nhân bị hội chứng Hunter.
Medics in California administered the experimental intravenous treatment, which provides the body with instructions to change DNA, on Brian Madeux, who suffers from Hunter's syndrome.

Tất cả các hình thức của MPS, bao gồm hội chứng Hunter, liên quan đến các biến chứng hô hấp góp phần vào tình trạng khuyết tật của trẻ và đôi khi gây tử vong khi bệnh tiến triển.
All forms of MPS, including Hunter syndrome, involve respiratory complications that contribute to your child's disability and sometimes cause death as the disease progresses.

Vào ngày 24 tháng 7 năm 2004, Andrew Wragg, 38, ở Worthing, West Sussex, Anh, đã khiến cậu bé 10 tuổi nghẹt thở Con trai Jacob với một cái gối, vì khuyết tật của cậu bé liên quan đến hội chứng Hunter.
On July 24, 2004, Andrew Wragg, 38, of Worthing, West Sussex, England, suffocated his 10 year old son Jacob with a pillow, because of the boy's disabilities related to Hunter syndrome.

Chúng tôi đã cùng tham gia với các gia đình hội chứng Hunter khác để nâng cao nhận thức về tình trạng này, và hợp tác với các nhà nghiên cứu là những người có thể đã rất gần với một phương thức điều trị căn bệnh khủng khiếp này.
We have joined with other Hunter Syndrome families to raise awareness about the condition, and to partner with researchers who may be close to a cure for this horrendous disease.

Idursulfase, một dạng tinh khiết của enzyme lysosomal bị mất, đã được thử nghiệm lâm sàng vào năm 2006[ 8] và sau đó đã được Hoa Kỳ chấp thuận Quản lý dược phẩm như là một điều trị thay thế enzyme cho hội chứng Hunter.
Idursulfase, a purified form of the missing lysosomal enzyme, underwent clinical trial in 2006[6] and was subsequently approved by the United States Food and Drug Administration as an enzyme replacement treatment for Hunter syndrome.

Đây là bệnh nhân 44 tuổi bị một chứng bệnh di truyền hiếm gặp gọi là hội chứng Hunter đã được cấy gen bằng cách sử dụng phương pháp điều trị CRISPR được phát triển bởi công ty công nghệ sinh học Sangamo Therapeutics.
A 44-year-old patient suffering from a rare genetic condition called Hunter syndrome had his genome edited using a CRISPR treatment developed by biotechnology firm Sangamo Therapeutics.

Để xác định chẩn đoán của hội chứng Hunter, bác sĩ sẽ xét nghiệm trong máu, nước tiểu, xét nghiệm mẫu mô tìm glycosaminoglycans dư thừa trong nước tiểu hoặc thiếu hụt một enzyme trong dịch cơ thể hoặc các tế bào của trẻ.
To confirm the diagnosis of Hunter syndrome, your doctor will perform blood, urine or tissue sample tests that look for excess glycosaminoglycans in your child's urine or a deficiency of enzymes in your child's body fluids or cells.

Idursulfase( tên thương hiệu Elaprase), được sản xuất bởi Shire, là một loại thuốc dùng để điều trị hội chứng Hunter( còn gọi là MPS- II).[ 1] Nó là một dạng tinh khiết của enzyme lysosomal iduronate- 2- sulfatase và được sản xuất bằng công nghệ DNA tái tổ hợp trong một dòng tế bào người.
Idursulfase(brand name Elaprase), manufactured by Shire, is a drug used to treat Hunter syndrome(also called MPS-II).[1] It is a purified form of the lysosomal enzyme iduronate-2-sulfatase and is produced by recombinant DNA technology in a human cell line.

Tham gia một nhóm hỗ trợ cho các phụ huynh có con với hội chứng Hunter hoặc triệu chứng khác, có thể là một cách tuyệt vời để có được thông tin thực tế và chiến lược sống hàng ngày từ các bậc cha mẹ khác trong những tình huống tương tự như của riêng mình.
Joining a support group for parents of children with Hunter syndrome or other MPS syndromes can be a great way to obtain practical information and daily living strategies from other parents in similar situations to your own.