Ví dụ về việc sử dụng Hai cựu nhân viên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apple lo ngại hai cựu nhân viên có thể sẽ trốn sang Trung Quốc.
Apple is worried 2 ex-employees will flee to China after allegedly stealing….Theo TechCrunch,Buddybuild được thành lập vào năm 2015 bởi hai cựu nhân viên Amazon là Dennis Pilarinos và Christopher Stott.
Apple lo ngại hai cựu nhân viên có thể sẽ trốn sang Trung Quốc.
Apple's legal battles continue as they fear two ex-employees will flee to China.Half- Life là sản phẩm đầu tiên của Valve Software,thành lập năm 1996 bởi hai cựu nhân viên Microsoft là Gabe Newell và Mike Harrington.
Half-Life was the first product of Valve Software,which was founded in 1996 by former Microsoft employees Mike Harrington and Gabe Newell.Hai cựu nhân viên của H& K đã bị phạt tù 17 và 22 tháng tù treo.
Two former H&K employees were given suspended prison sentences of 17 and 22 months.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Area 1 được thành lập năm 2013 bởi hai cựu nhân viên Cơ quan An ninh Quốc gia( NSA) và một nhà khoa học máy tính.
It was founded in 2013 by two former National Security Agency officials and a computer scientist.Hai cựu nhân viên cấp cao cho biết mọi người rất sợ nói với Musk rằng họ không đồng ý kiến với ông.
A couple of former employees told Business Insider that they were afraid to tell Musk they disagreed with him.Theo báo cáo, cảnh sát đang truy tố hai cựu nhân viên của nhà máy với tội phá hoại tài sản, trong số những tội phạm hình sự khác.
The police are charging two former factory employees with property damage, among other criminal offenses, according to the report.Hai cựu nhân viên cho biết, số lượng các báo cáo tiêu cực đã trở thành bóng đen phủ khắp công ty nhiều tuần qua.
Two former employees said the spate of negative reports has cast a shadow over the company in recent weeks.Trước khi Mueller tiếp quản cuộc điều tra, ít nhất hai cựu nhân viên ban vận động tranh cử của Trump bị đặt dưới sự giám sát của chính phủ.
Trong năm 2015, hai cựu nhân viên liên bang đã bị buộc tội ăn trộm Bitcoin trong vụ triệt phá Silk Road.
Một nhóm nhân viên của Redmond, Washington, đãđi đầu trong nỗ lực xây dựng trợ lý AI mới, theo hai cựu nhân viên của Facebook đã rời công ty trong những tháng gần đây.
A team based out of Redmond, Washington,has been spearheading the effort to build the new AI assistant, according to two former Facebook employees who left the company in recent months.Apple lo ngại hai cựu nhân viên ăn cắp bí mật công ty sẽ bỏ trốn sang Trung Quốc.
Apple concerned that two former employees accused of stealing trade secrets will flee to China.Những lệnh trừng phạt của LHQđã được đình chỉ, nhưng chưa được dỡ bỏ sau khi chính quyền Libya giao nộp hai cựu nhân viên tình báo trong vụ Lockerbie, một trong hai người đã bị kết tội trong một phiên toà mở tại Hà Lan tháng 1/ 2001.
UN sanctions were suspended,then lifted after Tripoli handed over two former Libyan intelligence agents in the case, one of whom was convicted by a Scottish court, convened in the Netherlands in January 2001.Trong vụ kiện này, hai cựu nhân viên tại Apple Store cho biết việc kiểm tra túi xách được thực hiện khi đã hết giờ làm.
In the lawsuit, two former Apple store employees claim that the bag checks were performed after clocking out.Hai cựu nhân viên của Twitter đã bị Bộ Tư pháp buộc tội làm gián điệp cho Ả Rập Saudi, đặt ra câu hỏi về an ninh của các công ty công nghệ.
Two former Twitter employees have been charged by the Justice Department with spying for Saudi Arabia, raising questions about the security of technology companies.Kinh nghiệm đó đã cho Gnock Fah và Lin, cả hai cựu nhân viên của một ngân hàng đầu tư có trụ sở tại Hồng Kông, ý tưởng tạo ra một nền tảng trực tuyến nơi khách du lịch có thể đặt trước và trả tiền cho các hoạt động trước.
That experience gave Gnock Fah and Lin, both former employees of an investment bank based in Hong Kong, the idea of creating an online platform where tourists can book and pay for works first.Hai cựu nhân viên thuộc Hội đồng Bộ trưởng Crimea đã bị phạt 30.000 rúp( 525 USD) cho mỗi người vì đào tiền bitcoins trên mạng máy tính của Hội đồng, các phương tiện truyền thông Nga đưa tin hôm đầu tuần.
Two former employees of Crimea's Council of Ministers have been fined 30,000 rubles($525) each for mining Bitcoins on the Council's computer network, Russian media outlets reported Monday.Shanaea Burnett và Naimah Turner, hai cựu nhân viên của Prime EFS cho biết, một trong quản lý điều hành của họ tiếp tục chỉ định những xe tải và tuyến đường tốt hơn cho một số lái xe nhất định.
Shanaea Burnett and Naimah Turner, two former employees of Prime EFS, said one of their managers repeatedly assigned better trucks and routes to certain drivers.Hai cựu nhân viên tại hãng phim Sony vừa đệ đơn khởi kiện studio này vì đã không bảo vệ được thông tin cá nhân của họ trước vụ tấn công mạng xảy ra hồi cuối tháng 11/ 2014.
Two former employees of Sony Pictures have filed a lawsuit against the company alleging it didn't do enough to safeguard their personal information and prevent its loss in a massive cyberattack in late November.Thật thú vị, hai cựu nhân viên, cựu Phó chủ tịch Matt Walsh và cựu nhà phân tích Nic Carter, đã đi trước và tự khởi động quỹ tiền mã hóa của họ, được gọi là Castle Island Ventures.
Interestingly, the two former employees, ex-Vice President Matt Walsh and ex-analyst Nic Carter, went ahead and started their cryptocurrency fund, called Castle Island Ventures.Hai cựu nhân viên của Twitter đã bị buộc tội làm gián điệp trên hàng ngàn tài khoản người dùng Twitter thay mặt cho chính phủ Ả Rập Saudi, có khả năng là với mục đích vạch mặt danh tính của những người bất đồng chính kiến.
Two former employees of Twitter have been charged with spying on thousands of Twitter user accounts on behalf of the Saudi Arabian government, likely with the purpose of unmasking the identity of dissidents.Hai cựu nhân viên của một nữ nghị sĩ đã bị buộc tội lưu hành các bức ảnh khỏa thân và video của người đại diện và chồng, các công tố viên liên bang và Cảnh sát Hoa Kỳ Capitol đã công bố thứ năm tại Washington.
Two former staff members have been charged in the circulation of nude images and video of an elected representative to Congress and her husband, federal prosecutors and the U.S. Capitol Police announced Thursday in Washington.Hai cựu nhân viên của một nữ nghị sĩ đã bị buộc tội lưu hành các bức ảnh khỏa thân và video của người đại diện và chồng, các công tố viên liên bang và Cảnh sát Hoa Kỳ Capitol đã công bố thứ năm tại Washington, DC.
Two former staff members of a congresswoman have been charged in the circulation of nude photos and video of the representative and her husband, federal prosecutors and the U.S. Capitol Police announced Thursday in Washington, D. C….Theo hai cựu nhân viên và một người hiện đang làm tại Apple Store, có một chiếc máy có tên“ Calibration Machine” trong phòng sau của mỗi cửa hàng, được dùng để thiết lập lại việc bắt cặp giữa phím bấm Touch ID và chip Secure Enclave.
According to one current and two former Apple Store employees, there is a“Calibration Machine” in the back room of every Apple store that is able to reset the pairing between Touch ID buttons and the Secure Enclave.Hai cựu nhân viên của một nữ nghị sĩ đã bị buộc tội lưu hành các bức ảnh khỏa thân và video của người đại diện và chồng, các công tố viên liên bang và Cảnh sát Hoa Kỳ Capitol đã công bố thứ năm tại Washington.
Two former staffers to a member of Congress have been charged in connectionCùng với hai cựu nhân viên Twitter này, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cũng đã buộc tội một công dân Ả Rập Saudi khác là Ahmed al Mutairi, người đứng đầu một công ty truyền thông xã hội Ả Rập có quan hệ với hoàng gia, vì liên quan đến vụ án.
Along with these two former Twitter employees, the U.S. Department of Justice has also charged another Saudi national Ahmed al Mutairi, head of a Saudi social media company with ties to the royal family, for his involvement in the case.Hai cựu nhân viên xã hội ở Los Angeles- Stefanie Rodriguez và Patricia Clement- và những người giám sát Kevin Bom và Gregory Merritt bị buộc tội năm ngoái với một tội hình sự ngược đãi trẻ em và giả mạo tài liệu công cộng có liên quan đến vụ án.
Two former Los Angeles County social workers- Stefanie Rodriguez and Patricia Clement- and supervisors Kevin Bom and Gregory Merritt are awaiting trial on one felony count each of child abuse and falsifying public records involving the boy.Hai cựu nhân viên xã hội ở Los Angeles- Stefanie Rodriguez và Patricia Clement- và những người giám sát Kevin Bom và Gregory Merritt bị buộc tội năm ngoái với một tội hình sự ngược đãi trẻ em và giả mạo tài liệu công cộng có liên quan đến vụ án.
Two former Los Angeles County social workers-- Stefanie Rodriguez and Patricia Clement-- and supervisors Kevin Bom and Gregory Merritt were charged last year with one felony count each of child abuse and falsifying public records in connection with the case.
