Ví dụ về việc sử dụng Hai sự kiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hai sự kiện sau….
Plus two events from….Giữa hai sự kiện nấy.
Tôi còn nhớ rõ hai sự kiện.
I remember two incidents well.Hai sự kiện đó xảy ra tại Caphacnaum.
Both events happened in Capernaum.Trong năm 2014 có hai sự kiện.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Hai sự kiện này kéo kinh tế Pháp.
These two events still influence French society.Chúng ta không nên lầm lẫn hai sự kiện này.
We should not confuse these two events.Hai sự kiện sẽ được tổ chức vào mùa hè 2012.
Both events will be held in summer 2012.Có thể Phêrô đã phản ánh hai sự kiện này.
Peter probably reflected on these two events.Khoảng hai sự kiện như thế xảy ra mỗi ngày.
About two of these events happen every day.Họ đến thành phố này thìnhân tiện dự luôn hai sự kiện.
I am coming in town for both events.Không có gì liên quan giữa hai sự kiện này.
Nothing should happen in between these two events.Hai sự kiện này hiển nhiên xảy ra công khai.
That's why these two incidents happened in public.Trong buổi họp, tập trung sẽ là hai sự kiện.
Ahead in the session, focus will be at two events.Trong tuần có hai sự kiện khiến phải đặt ra câu hỏi này.
Two incidents in the last week prompted this question.Tôi đã bắt đầubiết được tầm quan trọng của hai sự kiện này.
I have come to know the importance of these two events.Tôi không biết tại sao hai sự kiện đó lại diễn ra trùng hợp thế.
I don't know why these two events coincided to the day.JC: Sự không nhậnbiết của chúng ta sẽ không cho phép hai sự kiện.
JC: Our lack of awareness will not allow two facts.Tôi đang nghi ngờ liệu có hai sự kiện hay chỉ một sự kiện. .
I am questioning whether there are two facts or only one Việc lọc trên phươngthức HTTP này đã để lại cho chúng tôi hai sự kiện.
Filtering on this HTTP method, leaves us with two events.Hai sự kiện này khiến cho những người xung quanh tôi cho rằng, tôi có ý muốn và có suy nghĩ.
These two facts led those about me to suppose that I willed and thought.Khi nghiên cứu phân đoạn này, điều quan trọng là cần lưu ý hai sự kiện.
As we study this passage, it is important to note two facts.Hai sự kiện này có vẻ mâu thuẫn cho chúng ta, nhưng trong ý của Thiên Chúa chúng làm thành ý thức trọn vẹn.
These two facts seem contradictory to us, but in the mind of God they make perfect sense.Những nguời muốn cải cách cố gắng hạn chế số tiền có thể được đóng góp,nhưng họ đã bỏ qua hai sự kiện.
Reformers tried to limit the amount of money that could be contributed,but they ignored two facts.Thế nên hai sự kiện liên quan đến cùng sự vật sẽ bao gồm hai quan hệ của cùng sự vật.
Thus two facts concerning the same thing would involveVà khi tôi ở lại cùng nó, mà cũng là một sự kiện kiên định,bất động, hai sự kiện gặp gỡ.
And when I remain with it, which is also an immovable,irreconcilable Đưa hai sự kiện này lại với nhau, SEO di động sẽ cho doanh nghiệp của bạn sự hiện diện mạnh mẽ hơn trên Web.
Putting these two facts together, mobile SEO will give your business an even stronger presence on the Web.Tuy nhiên, hai sự kiện được kết hợp vào cuối thế kỷ 18,[ 18] và tiếp tục được tổ chức vào thời hiện đại như" The Twelfth".
However, the two events were combined in Hai sự kiện này chỉ là một phần nhỏ trong chuỗi thảm hoạ lớn với con người đã làm hoang tàn Việt nam vào nửa cuối những năm 60.
These two incidents were only a small part of the gigantic human catastrophe that devastated Vietnam in the second half of the 1960s.Hai sự kiện kết hợp với nhau- cộng với quả bom nguyên tử thứ hai được thả vào ngày 9 tháng 8- là nhân tố quyết định cho việc đầu hàng.
The two events together- plus 
