HAM MUỐN LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• desire is
• lust is
• desires are

Ví dụ về việc sử dụng Ham muốn là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kendra ham muốn là nóng hơn kim.
Kendra Lust is hotter than Kim.

Tình yêu là vị tha, ham muốn là ích kỷ.
Love is Selfless, lust is selfish.

Ham muốn là nguyên nhân của mọi xung đột.
Desires are the cause of all conflicts.

Đối với nó, ham muốn là những gì gây ra nó.
This lust is what does him in.

Ham muốn là người lãnh đạo mọi người đến từ lẫn lộn của bạn.
The desire to be leaders of men comes out of your confusion.

Vậy là chúng ta hãy bắt đầu tìm ra cho chính mình ham muốn là gì.
Let us begin to find out for ourselves what is desire.

Việc thiếu ham muốn là cái gì đó tôi chưa từng trải qua.
A lack of desire is something I have never experienced.

Mặc dù có nhiều ham muốn đối nghịch và xung đột, tất cả ham muốn là một.
Though there are many conflicting and opposing desires, all desires are one.

Ham muốn là điều gì bạn gọi là trải nghiệm, phải không?
Desire is what you call experience, is it not?

Bạn có mười nghìn ru pi, ham muốn là về hai mươi nghìn ru pi;
You have ten thousand rupees, the desire is for twenty thousand rupees;

Ham muốn là một ngọn lửa bốc cháy, bất kể loại nhiên liệu là gì;
Craving is a fire which burns, no matter what the fuel;

Và rằng cả cảm giác và ham muốn là những thứ thuộc về tự nhiên trong cơ thể.
And that both feeling and desire are things of nature in the body.

Ham muốn là bản chất cố hữu của chúng ta, hay nó là một sản phẩm của cái trí?
Is desire inherent in us, or is it a product of the mind?

Nhưng khi Đức Phật nói ham muốn là ích kỷ, ý nghĩa của Ngài khác hẳn.
But when Buddha says a desire is selfish, his meaning is totally different.

Thiếu ham muốn là tạm thời ở một số người và rối loạn đang diễn ra ở những người khác.
Lack of desire is temporary in some people and an ongoing problem in others.

Ngược lại, Cơ đốc giáo dạy rằng ham muốn là tốt khi nó được hướng dẫn một cách đúng đắn.
In contrast, Christianity teaches that desire is good when it is properly directed.

Nhớ lấy: ham muốn là của tâm trí có ý thức, nhu cầu là của vô thức.
Remember: desires are of the conscious mind, needs of the unconscious.

Vậy là người ta cũng phải tìm hiểu, nếu người ta hứng thú tất cả điều này, ham muốn là gì?
So one has to enquire also, if one is interested in all this, what is desire?

Ham muốn là gì, thôi thúc là gì, chuyển động đằng sau nó là gì?
What is the desire, what is the urge, what is the movement behind it?

Thay cho ham muốn-- mãn nguyện, mãn nguyện sâu sắc tới với bạn, bởi vì ham muốn là bất mãn.
Instead of desire- contentment, deep contentment comes to you, because desire is discontent.

Vì vậy, liệu không quan trọng phải tìm ra ham muốn là gì, và liệu nó có thể được thay đổi?
Is it not, therefore, important to find out what is desire and whether it can be transformed?

Nó được thiết lập tốt rằng cách hiệu quả nhất để tạo hoặc tăng ham muốn là để hạn chế truy cập.
It is well established that the most effective way to create or increase desire is to restrict access.

Ông cho rằng ham muốn là chìa khóa để tăng cường mối quan hệ gắn bó với chính chúng ta, với nhau và thế giới của chúng ta.
He makes it clear that desire is the key to deepening intimacy with ourselves, each other, and our world.

Mặc dù do bởi nhiều lý do khác nhau, nó có lẽ tự tách rời chính nó, ham muốn là một qui trình không thể phân chia, đúng chứ?
Though for various reasons it may separate itself, desire is in fact an invisible process, is it not?

Ham muốn là một cùng một mục tiêu được chọn lựa này tạo ra sự xung đột của chân thật, mà hoàn toàn khước từ sự đơn giản.
This desire to be one with a chosen object brings the conflict of sincerity, which utterly denies simplicity.

Sự hiệp nhất hay ác cảm đối với những hiện tượng nảy sinh từ chấp trước và ham muốn là trách nhiệm đối với sự đau khổ của chúng ta.
This union and aversion to the phenomena arising from attachment and desires is responsible for our suffering.

Ham muốn là điều thu hút Linh hồn tái sinh, ham muốn là điều căn bản gây ra sự biểu lộ của vũ trụ.
Desire is that which draws the Soul to re-birth; desire is that which fundamentally causes the manifestation of the universe.

Đừng vội vã muốn thấy điều này hoặc điều kia- bởi vì ham muốn là trở ngại nghiêm trọng nhất đối với việc định ý.
Don't be in a hurry to want to see this or be that--//because desire is the most serious obstacle to the concentrated mind//.

Ham muốn là của tâm trí có ý thức- vô thức không biết gì tới ham muốn, vô thức không lo gì tới ham muốn..
Desires are of the conscious mind- the unconscious knows no desires, the unconscious is not worried about desires..

Nếu nó không được hoàn toàn hiểu rõ, sự tinh tế của ham muốn là vô hạn và vì vậy nó có những triển vọng vô hạn, lạ lùng của ảo tưởng.
If that is not completely understood, the subtlety of desire is immense and therefore it has extraordinary, immense possibilities of illusion.