HEATH LEDGER Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• heath ledger

Ví dụ về việc sử dụng Heath ledger trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Heath Ledger tên đầy đủ là Heathcliff Andrew Ledger..
Heath's full name apparently was Heathcliff Andrew Ledger.

Khi ở lại LA, Debnam- Carey đã trở thành người vào chung kết học bổng Heath Ledger vào tháng 7 năm 2012.
While remaining in LA, Debnam-Carey turned into a Heath Ledger Scholarship Finalist in July 2012.

Heath Ledger và Julia Stiles đu đưa trong một cảnh trong bộ phim' 10 điều tôi ghét về bạn', 1999.
Heath Ledger and Julia Stiles at swing in a scene from the film'10 Things I Hate About You', 1999.

Đừng bao giờ để bất kỳ ai khiến bạn cảm thấy không xứng đáng với những gì bạn muốn."- Heath Ledger, phim 10 Things I Hate About You.
Quote: “Don't let anyone, ever, make you feel like you don't deserve what you want.”- Heath Ledger(10 Things I Hate About You).

Tôi luôn nói với bé Matilda:“ Bố con( Heath Ledger) đã yêu mẹ trước khi bất kỳ ai nghĩ mẹ là người tài năng, xinh đẹp hoặc có váy áo lộng lẫy'".
I always say to[her daughter with Heath] Matilda,‘Your dad loved me before anybody thought I was talented, or pretty, or had nice clothes.'”.

Chất lượng của chúng tôi đã được đánh giá cao, trong số những người khác, bởi các ngôi sao như Heath Ledger, Arnold Schwarzenegger và Sean Connery.
Our quality has been appreciated, among others, by stars such as Heath Ledger, Arnold Schwarzenegger and Sean Connery.

Hoặc có thể đơn giản chỉ vì Heath Ledger, người đánh cắp trái tim chúng ta khi anh bước vào văn phòng bà giám thị Perky và nói đùa:“ Em tắt đèn nhé?”.
Or maybe it was simply because of Heath Ledger, who stole our hearts the second he stepped into Ms. Perky's office, joking:“Should I, uh, get the lights?”.

Cô đã xuất hiện trên nhiều show truyền hình Úc, trong đó có Heartbreak High, Echo Point, và phim Two Hands cùng với Heath Ledger.
She has appeared in a variety of Australian television shows including Heartbreak High, Echo Point, and the film Two Hands alongside Heath Ledger.

Bộ phim kinh điển chick- flick 1999 này đã khiến chúng ta phải lòng Heath Ledger và Joseph Gordon- Levitt lần đầu tiên- cùng với Julia Styles.
This 1999 chick-flick classic made us fall in love with Heath Ledger and Joseph Gordon-Levitt for the first time- along with Julia Styles of course.

Heath Ledger trở thành Joker trong bộ phim bom tấn năm 2008“ The Dark Knight” là một trong những vai diễn quyến rũ nhất của một nhân vật phản diện trong lịch sử điện ảnh.
Heath Ledger's turn as the Joker in the 2008 blockbuster film"The Dark Knight" is one of the most captivating portrayals of a supervillain in film history.

Trong đánh giá của mình trong The Times of India, Nikhat Kazmi so biểu diễn của mình với của Heath Ledger trong The Dark Knight( 2008) mà tỏa sáng của ngôi sao dẫn đầu.
In his review in The Times of India, Nikhat Kazmi compared his performance to that of Heath Ledger in The Dark Knight(2008) which outshone the lead star.

Tuy nhiên, Perth tổ chức một số lễ hội nghệ thuật, hài kịch và âm nhạc quốc tế, cũng như là thành phố nơi cả Hugh Jackman và Heath Ledger bắt đầu sự nghiệp diễn xuất.
However Perth hosts a number of international art, comedy, and music festivals, as well as being the city where both Hugh Jackman and Heath Ledger began their acting careers.

Vai diễn Joker này từng được các diễn viên tài ba thể hiện như: Jack Nicholson trong Batman, Heath Ledger trong The Dark Knight và gần đây nhất là Jared Leto trong Suicide Squad.
The Joker has previously been played by Jack Nicholson in Batman, by Heath Ledger in The Dark Knight, and by Jared Leto in Suicide Squad.

Trong khi đó, Heath Ledger trong vai Patrick( Petruchio) không phải là một kẻ thao túng đầy thủ đoạn, mà là một thanh niên chống đối xã hội với những góc cạnh thô ráp cần được mài giũa.
Heath Ledger's Patrick(Petruchio), meanwhile, isn't a devious manipulator, but another antisocial teenager with some rough edges that need to be sanded down.

Trước khi xảy ra thảm kịch này, một trong những diễn viên xuất sắc nhất có liên quan tới bộ phim là Heath Ledger- người thủ vai Joker trong The Dark Knight đã tự tử.
Before this shooting spree, one of the greatest tragedies associated with the film was the death of Heath Ledger, who played the Joker in The Dark Knight.

Chàng trai trẻ tuổi Heath Ledger đầy nhiệt huyết được chú ý tới lần đầu tiên vào năm 1999, chỉ đơn giản được mọi người xem là 1" cậu bé đẹp" và không có chiều sâu khi diễn.
When hunky, twenty-year-old heart-throb Heath Ledger first came to the attention of the public in 1999, it was all too easy to tag him as a"pretty boy" and an actor of little depth.

Điều này bao gồm đồng hồ gốc từ Play School( 1966- nay), Oscar của Cate Blanchett cho vai diễn của cô trong The Aviator( 2004), và trang phục của Kylie Minogue, Dame Edna và Heath Ledger.
This includes the original clock from Play School(1966- present), Cate Blanchett's Oscar for her role in The Aviator(2004), and costumes worn by Kylie Minogue, Dame Edna and Heath Ledger.

Bởi lẽ, vai Joker từng được thể hiện rất thành công bởi Jack Nicholson trong Batman, Heath Ledger trong The Dark Knight và gần đây nhất là một Joker đầy đột phá được đóng bởi Jared Leto trong Suicide Squad.
Because of this, Joker's role has been successfully portrayed by Jack Nicholson in Batman, Heath Ledger in The Dark Knight and most recently a breakthrough Joker played by Jared Leto in Suicide Squad.

Kẻ Sát Gái( Casanova)( 2005) Heath Ledger đóng lãng mạn được kể trong truyền thuyết, là một người đàn ông, sau khi không giành chiến thắng trong tình cảm của một người phụ nữ Venetian cụ thể, phấn đấu để khám phá ý nghĩa thực sự của tình yêu.
Casanova(2005): Heath Ledger plays the fabled romantic as a man who, after failing to win the affection of a certain Venetian woman, strives to discover the real meaning of love.

Một diễn viên thắng giải Oscar khi đóng vai Joker, kẻ thù không đội trời chung của Batman, không phải là chưa từng có tiền lệ- Heath Ledger đã được truy tặng cho vai diễn lôi cuốn của anh trong The Dark Knight năm 2008.
An actor winning an Academy Award for playing the Joker, Batman's archnemesis, isn't unprecedented- Heath Ledger already won a posthumous award for his beguiling turn in 2008's The Dark Knight.

Năm 2005 Headey quay phim tại Rumani và Mexico, sau đó đã trải qua bốn tháng ở Prague, Cộng hòa Séc, nơi một khu rừng được thiết kế và xây dựng để quay phim The Brothers Grimm( 2005), Matt Damon và Heath Ledger.
In 2005 Headey was filming in Romania and in Mexico, then spent four months in Prague, Czech Republic, where a forest was designed and built for filming Les frères Grimm(2005), with Matt Damon and Heath Ledger.

Để chuẩn bị cho vai diễn, Heath Ledger ở một mình trong một căn phòng khách sạn trong vòng một tháng để định hình điệu bộ, giọng nói và tâm lý của nhân vật, và dùng một cuốn nhật ký để ghi lại toàn bộ suy nghĩ và cảm xúc của Joker.
In preparation for his role as The Joker, Heath Ledger hid away in a motel room for about 6 weeks formulating the character's posture, voice, and personality, and kept a diary, in which he recorded the Joker's thoughts and feelings.

Trong buổi phỏng vấn với BBC Radio 1 được thực hiện để tưởng niệm 10 năm ngày mất của Heath Ledger, Christopher Nolan đã kể lại ngắn gọn về hình tượng kinh điển Joker của Ledger, bắt đầu từ sự lôi cuốn của chính anh với việc ứng tác trên phim trường.
In an interview with BBC Radio 1 that published on the 10th anniversary of Heath Ledger's death, Christopher Nolan briefly looked back on Ledger's iconic portrayal of the Joker, starting with Ledger's proclivity for improvising on set.

Sarah cũng đã giành được giải thưởng AACTA cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong một bộ phim truyền hình, đã được đề cử cho vai diễn trong phim tài liệu mới về những tài năng mới xuất sắc trong tác phẩm của cô trong phim truyền hình" Sisters of War" và là Á hậu người Úc năm 2011 trong Học bổng Heath Ledger.
Sarah has also won an AACTA Award for Best Lead Actress in a Television Drama, has been nominated for a Logie for Most Outstanding New Talent for her work in the TV Movie,“Sisters of War”; and was the runner-up for the 2011 Australians in Film Heath Ledger Scholarship.

Không có gì sai khi ta đánh đồng The Dark Knight với Heath Ledger, người đã làm được điều bất khả thi trong việc chuyển hóa Joker từ một trong những nhân vật phản diện mang tính biểu tượng nhất của Batman thành một trong những nhân vật phản diện nổi tiếng nhất trong lịch sử điện ảnh.
It's no mistake that The Dark Knight is synonymous with Heath Ledger, who overturned impossible odds in transforming the Joker from one of Batman's most iconic villains, to one of the most iconic villains in cinema history.

Trong số rất nhiều thông tin được viết trong quyển sách sắp ra mắt- 100 Things Batman Fans Should Know& Do Before The Die, có những đoạn trích trong các cuộc phỏng vấn được tiết lộ, bao gồm việc Christian Bale nhớ lại những khoảnh khắc với Heath Ledger khi họ diễn cảnh tra hỏi, cũng là cảnh đầu tiên mà họ diễn cùng với nhau.
Among the many items that are featured in the upcoming book 100 Things Batman Fans Should Know& Do Before They Die are recently-unearthed The Dark Knight interview excerpts(and provided to THR), which include Christian Bale recalling the above moment with Heath Ledger when they were shooting the movie's interrogation scene, which was also the first time they filmed together.