HERMITAGE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hermitage

Ví dụ về việc sử dụng Hermitage trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy đến quán rượu Hermitage trước bữa trưa.
Come to the bar of the Hermitage before lunch.

Cơ quan Di sản chúng tôi đã có những sự lựa chọn từ Bảo tàng Anh quốc và Hermitage.
Our Heritage Organization has already made selections… from the British Museum and L'Hermitage.

Bảo tàng Hermitage tăng giá“ vé ngoại”.
The state Hermitage Museum increases the cost of tickets for foreigners.

Hermitage Amsterdam được đặt trong tòa nhà Amstelhof cũ được xây dựng trong năm 1681.
The hermitage museum Amsterdam is built inside a classical architectural building which was built in 1681.

Các nhà xã hội học của chúng tôi tính được rằng khoảng 80% khách xem Hermitage không biết họ đi đâu và ở đó có gì.
Our sociologists conducted a survey: around 80% of people coming to the Hermitage have no idea what they will see there.

Ngọn đồi Hermitage nổi tiếng với các loại rượu Syrah nổi bật và thường để 5 đến 10 năm rồi mới dừng.
The hill of Hermitage is famous for its emboldened Syrah wines that usually need around 5- 10 years before you open them.

Năm tiếp theo, triển lãm lớn" l' Art de Cartier" lần thứ hai được tổ chức tại bảo tàng Hermitage ở St Petersburg.
The next year, the second great exhibition of"l'Art de Cartier" was held at the Hermitage Museum in St Petersburg.

Bảo tàng Hermitage được Catherine Đại đế thành lập vào năm 1764 làm nơi trưng bày bộ sưu tập nghệ thuật của mình.
The State Hermitage Museum was founded in 1764 by Catherine the Great for her personal art collection.

Điều quan trọng với chúng tôi là trưng bày các dự án nghệ thuật hiện đại, để tạo ra một mô hình nào đó cho bộ sưu tập của Hermitage.
It is important for us to show contemporary art projects so as to work out some model for a Hermitage collection of it.

Trong tháng Ba, ông Trump có ghé thăm Hermitage, nhà của ông Jackson ở Tennessee, để đặt một vòng hoa tại ngôi mộ của cựu tổng thống.
In March, he stopped by the Hermitage, Jackson's home in Tennessee, to lay a wreath at the former president's tomb.

Các nhà xã hội học của chúng tôi tính được rằng khoảng 80% khách xem Hermitage không biết họ đi đâu và ở đó có gì.
Our sociologists have determined that roughly 80% of the visitors to the Hermitage don't know where they have come or what there is here.

Bảo tàng Hermitage( Saint Petersburg) trưng bày một bộ sưu tập trang sức Scythian lớn được lấy từ lăng mộ Crimea.
The museum of the Hermitage at Saint Petersburg contains a large collection of Scythian jewellery from the tombs of the Crimea.

Trải qua nhiều biến động của thời gian và chính trị, bộ sưu tập các tác phẩm nghệ thuật của Hermitage ngày càng phong phú và đa dạng hơn.
Experiencing many fluctuations of time and politics, the collection of Hermitage's works of art is increasingly richer and more diverse.

Mới được thành lập Hermitage ở Amsterdam có tất cả sự hùng vĩ của chị lớn của nó trong Saint Petersburg, với việc thay đổi triển lãm Nga theo định hướng trên màn hình hiển thị.
The newly established Hermitagein Amsterdam has all the grandeur of its big sister in Saint Petersburg, with changing Russia-oriented exhibitions on display.

Mt Nấu làng có một số lựa chọn chỗ ở và cũng là nhà của Sir Edmund Hillary Alpine Trung tâm, mà nằm ở khách sạn Hermitage phức tạp.
Mt Cook village has several accommodation options and is also home to the Sir Edmund Hillary Alpine Centre, which is located in the Hermitage Hotel complex.

Trong khu vực, có một số vùng nhỏ có uy tín như Côte Rotie( ở phía bắc của khu vực), Hermitage hoặc Chateauneuf du Pape và Gigondas( gần Avignon).
Within the region, there are a number of prestigious smaller areas such as Côte Rotie(in the northern part of the region), Hermitage or Chateauneuf du Pape and Gigondas(near Avignon).

Một phần mở rộng của" IAMA Coin" của ông Abosch, có tiêu đề là" Personal Effects( Hiệu ứng cá nhân)", gần đây đã được trưng bày tại Bảo tàng Hermitage ở St. Petersburg, Nga.
An extension of Mr. Abosch's“IAMA Coin,” titled“Personal Effects,” recently showed at the State Hermitage Museum in St. Petersburg, Russia.

Hermitage Pavilion là một con đường dài từ trung tâm Saint Peterburg nên tôi phải đi 90 phút nếu muốn có ảnh mặt trời mọc rõ nét vào mùa thu.
The Hermitage Pavilion is a long way from the center of Saint Petersburg, so it was getting increasingly hard to commit to a 90-minute commute in the hope that I would get a clear autumn sunrise.

Cùng nhìn về nước Nga và một sắc lệnh đặc biệt được ban bố bởi nữ hoàng Elizabeth năm 1945 để tìm kiếm“ những con mèo tốt nhất và to nhất, có thể bắt được chuột” để mang đến Bảo tàng Hermitage tại St.
Look to Russia and a special decree issued by Empress Elizabeth in 1745 looking for“the best and biggest cats, capable of catching mice” to be sent to the Hermitage Museum in St.

Các tác phẩm của bà đã được trưng bày ở những nơi như Tabacalera Promoción del Arte( Madrid, 2015), Bảo tàng Hermitage, Cung điện Vladimir( Nga, 2013) và Bảo tàng de F Fíaía( Colombia, 2013).[ 1].
Her works have been exhibited in places such as the Tabacalera Promoción del Arte(Madrid, 2015), the Hermitage Museum, the Vladimir Palace(Russia, 2013) and the Museo de la Fotografía(Colombia, 2013).[4].

Đặc điểm: Syrah là giống nho làm ra một số loại rượu nổi tiếng ở phía Bắc thung lũng Rhône, không chỉ ở Côte Rôtie( vùng này nhiều sườn dốc, nóng) và Hermitage mà còn ở Cornas và Crozé- Hermitage.
Features: Syrah is the grape that some famous wines in the northern Rhône valley, not only in Côte Rotie(this area many slopes, hot) and Cornas and Hermitage but also Croze- Hermitage.

Ví dụ, khi Bảo tàng Louvre được thành lập ở Abu Dhabi, thử nghiệm của chúng tôi" Hermitage- Guggheim" và" Hermitage- Amsterdam" đã trở thành các hình mẫu để đánh giá kinh nghiệm.
For example, when the Louvre Abu Dhabi was being created, our experience with the Hermitage- Guggenheim and the Hermitage on the Amstel became models for assessing the experiment.

Triển lãm bảo tàng khác chắc chắn giá trị tìm ra là các bộ sưu tập cổ vật ở Saint Petersburg và Moscow, đặc biệt là tại Bảo tàng Hermitage, và Armory ở Moscow Kremlin.
Other museum exhibitions certainly worth seeking out are the collections of'''antiquities''' in Saint Petersburg and Moscow, particularly at the Hermitage Museum, and the Armory in the Moscow Kremlin.

Vào những năm 1980 ở Úc nó còn được gọi là Hermitage nhưng vì tên này cũng là một tên được bảo hộ bởi Pháp và cách đặt tên này gây ra vấn đề ở một số thị trường xuất khẩu nên đã bị bỏ.
In Australia it was also commonly called Hermitage up to the late 1980s, but since that name is also a French Protected designation of origin, this naming practice caused problem on some export markets and was dropped.

Đặt trên 28 hecta đồi cỏ trên sông Dnipro, cụm chặt chẽ của tu viện của nhà thờ mái vòm bằng vàng là một bữa tiệc cho đôi mắt, kho báu vàng Scythia các đối thủ của Hermitage ở St Petersburg, và mê cung dưới lòng đất lót với các tu sĩ xác ướp là kỳ lạ và hấp dẫn.
Set on 28 hectares of grassy hills above the Dnipro River, the monastery's cluster of gold-domed churches is a feast for the eyes, the hoard of Scythian gold rivals that of the Hermitage in St Petersburg, and the underground labyrinths lined with mummified monks are exotic and intriguing.

Trước buổi hẹn tại Hermitage, Bond quyết định lái xe theo con đường dọc bờ biển để nhìn qua biệt thự của Le Chiffre, sau đó quay về bằng đường trên đất liền đến khi gặp quốc lộ đi Paris.
Before his rendezvous at the Her- mitage he decided to take his car down the coast road and have a quick look at Le Chiffre's villa and then drive back by the inland road until it crossed the route nationale to Paris.

Ngoài việc hợp tác để mang các tác phẩm nghệ thuật độc quyền từ Bảo tàng Quốc gia Hermitage đến thư viện Art Store, Samsung còn trưng bày hơn 29 mẫu TV tại hội chợ Cosmocow 2019, diễn ra từ ngày 5 tháng 9 đến ngày 8 tháng 9 tại Moscow.
In addition to partnering with the State Hermitage Museum on exclusive pieces for the Art Store, Samsung displayed more than 29 of its TV models at Cosmocow 2019, which ran from Sept. 5 to Sept. 8 in Moscow.

Ngày nay, Hermitage có hơn 2,7 triệu cuộc triển lãm và trưng bày một loạt tác phẩm nghệ thuật và hiện vật từ khắp nơi trên thế giới và từ khắp lịch sử( từ Ai Cập cổ đại đến đầu thế kỷ 20 ở Châu Âu).
Today, the Hermitage boasts over 2.7 million exhibits and displays a diverse range of art and artefacts from all over the world and from throughout history(from Ancient Egypt to the early 20th century Europe).

Ngày nay, du khách được đưa đến Bảo tàng Hermitage và Nhà hát Opera và Ba lê Mariinsky, cũng như sự huy hoàng của Cung điện Catherine ở Pushkin và Cung điện Hoàng gia và quần thể công viên tại Peterhof.
Today, tourists are drawn to The Hermitage Museum and the Mariinsky Opera and Ballet Theater, as well as the splendor of the Catherine Palace in Pushkin and The Imperial palace and park ensemble at Peterhof.

Trung Tâm Thiền ở Thathana Yeiktha, Đường Hermitage, Rangoon, được chính thức khai trương vào ngày 4, tháng 12, năm 1949, ngài Mahasi Sayadaw bắt đầu đưa ra phương pháp huấn luyện đúng với hệ thống Kinh Quán Niệm Xứ cho mười lăm vị mộ đạo.
The Meditation Centre at the Thathana Yeiktha, Hermitage Road, Rangoon, was formally opened on 4th Dezember 1949, when the Mahasi Sayadaw began to give to fifteen devotees a methodical training in the right system of Satipatthana Vipassana.