HIÊN NHÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• porch
• patio
• veranda
• the verandah
• porches

Ví dụ về việc sử dụng Hiên nhà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi hiên nhà được xây dựng.
When veranda house is built.

Và tất cả bắt đầu từ đây, kiểu như là, trên hiên nhà.
And it all started here, kind of, on a porch.

Năm 1962, tôi đang ngồi trên hiên nhà trên đảo Fire.
In 1962 I was sitting on the deck of a house on Fire Island.

Cách tuyệt vời để ánh sáng đường dẫn hoặc hiên nhà của bạn vv.
Great way to light your pathway or patio etc.

Bên hiên nhà, Akeno- san bé nhỏ đang được chải tóc.
At the house's veranda, the little Akeno-san is having her hair braided.

Cuối cùng, vào lúc nửa đêm, cậu tiếp cận Oliver trên hiên nhà.
Finally, at midnight, he approaches Oliver on the patio.

Trong hiên nhà gỗ mới thường được làm bằng xốp. Trong gạch.
In the new wooden veranda houses are often made of foam. In brick.

Bạn là ai và tại sao bạn lại để TV cũ trên hiên nhà ở Virginia?
Who are you and why are you leaving old TVs on porches in Virginia?

Chúng tôi ngồi trên hiên nhà và nói chuyện với ly rượu vang của chúng tôi.
We sat on the patio and talked with our glass of wine.

Hiên nhà chúng ta chỉ đến sân trước và họ có cả một đường chân trời.
Our patio reaches to the front yard and they have a whole horizon.

Đến cuối ngày chúng tôi ngồi trên hiên nhà và uống bia.
At the end of the day we sit on the verandah and drink a beer.

Gã khác cứ yêu cầu tôi tè lên hiên nhà anh ta- và khi tôi từ chối, anh ta nói.
Another guy kept ordering me to pee on his patio, and when I refused, he said.

Nếu đó là một ngày mưa, hãy tìm nơi trú ẩn dưới hiên nhà hoặc trong xe hơi.
If it's a rainy day, discover protect under a patio or in a car.

Lối đi bê tông và hiên nhà trông thanh lịch và tinh tế hơn khi sử dụng epoxy.
Concrete walkways and porches look more elegant and sophisticated when epoxy is used.

Chúng có thể trở thành nỗi phiền toái trên hiên nhà và sân trước vào những đêm hè.
They can be a nuisance on porches and terraces during the summer nights.

Khoảng mười tám tháng sau, tôi thức dậy và uống cà phê buổi sáng trên hiên nhà.
About eighteen months later, I awoke and took my morning coffee onto the patio.

Bao phủ rộng- hiên nhà lò Có khả năng cung cấp nhiệt thoải mái qua bán kính rộng.
Wide coverage- patio Heater Capable of providing comfortable heat over a wide radius.

Những người khác chỉ cần để lại kẹo có sẵn trên hiên nhà của họ để trẻ em tự do lấy đi.
Others simply leave treats available on their porches for the children to take freely.

Bên trong quán cafe có một engawa( hiên nhà) để có thể tận hưởng khung cảnh của khu vườn.
Inside of the cafe, there is an engawa(veranda) from which you can enjoy a view of the garden.

Mái hiên là những ý tưởng tuyệt vời mà bạn có thể sử dụng trên cửa ra vào, cửa sổ hoặc trên hiên nhà.
Awnings are great ideas that you can use on your doors, windows or on the patio.

Nhân vật thường ngồi trên hiên nhà và nhìn ra ngoài vườn( đó là một cuộc trò chuyện hoàn toàn khác).
Characters often sit on the veranda and look out into the garden(which is a whole other conversation).

Đi kèm trong một gói hai cho một cái nhìn ghép nối tốt đẹp bất cứ nơi nào trong vườn, hiên nhà của bạn hoặc hồ bơi.
Comes in a two pack for a nice paired look anywhere in your garden, patio or poolside.

Đứng trên hiên nhà có thể nhìn thấy toàn cảnh đồi Carmel phía bên dưới, làng mạc, thung lũng, bãi biển.
When you stood on the front porch, you could see all of Carmel beneath you, the village, the valley, the beach, the sea.

Thật là cô đơn vào buổi chiều tối ngồi bên hiên nhà và uống gin và rượu đắng một mình, nhưng anh có thể đọc sách.
It was rather lonely in the evening to sit on the veranda and drink a gin and bitters by myself, but I could read.

Từ hiên nhà chúng ta theo dõi những chiếc xe quét ba bánh đi chậm dọc trên đường phố, mang nó đi trong những chiếc thùng lớn.
From our porches we watched the three-wheeled sweepers move slowly along our streets, carrying it off in big hoppers.

Cụm chỗ ngồi thoải mái trong hiên nhà và sàn deckinh tương tác với thư viện cũng như các khu vườn.
Comfortable clusters of seating in the verandah and deck interact with the library as well as the garden.

Nếu hiên nhà cần phải làm cho phù hợp với những cái cây hoặc hàng rào xung quanh, cắt những viên gạch lát bằng cách sử dụng cưa có lưỡi dát kim cương.
If the patio needs to fit around trees or fencing, cut paver blocks using a saw with a diamond paver blade.

Tôi thấy ngộ là hoàng hôn mà nó thấy từ hiên nhà mình và hoàng hôn tôi thấy từ những bậc thềm sau nhà chỉ là một.
It seemed funny to me that the sunset she saw from her patio and the one I saw from the back steps was the same one.

Những chiếc đèn nôi mới hoặc đèn sân khấu mini( 3- Pack) với lumen cao Hãy chiếu sáng boong hay hiên nhà bằng đèn năng lượng mặt trời này.
New Mini solar stair lights or deck lights(3-Pack) with high lumen Illuminate your deck or patio with this solar powered light.

Sử dụng trong nhà trong nhà bếp, phòng tắm, tầng hầm, nhà để xe, gác mái và khu vực sinh hoạt cũng như ngoài trời trên hiên nhà và sân hiên..
Use indoors in kitchens, bathrooms, basements, garages, attics and living areas as well as outdoors on porches and patios.