HIỂU CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your understanding
• your comprehension
• understand your

Ví dụ về việc sử dụng Hiểu của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hiểu của bạn sẽ tăng vọt.
Your understanding will increase.

Khả năng nghe hiểu của bạn cũng cải thiện.
Your comprehension ability can improve too.

Nâng cao các kỹ năng đọc hiểu của bạn.
Improve your reading comprehension skills.

Cách hiểu của bạn bị ngược rồi.
Your understanding is backwards.

Hãy làm các bài tập sau để kiểm tra mức độ hiểu của bạn.
Then do the other exercises to check your understanding.

Việc hiểu của bạn là việc hiểu của bạn.
Your understand ing is your understanding.

Cách duy nhất để thay đổi đó là thay đổi cách hiểu của bạn.
The only way to change is by changing your understanding.

Với thời gian cải thiện khả năng hiểu của bạn, chỉ cần nghe và đọc.
With time your understanding improves, just by listening and reading.

Kỹ năng nghe hiểu của bạn sẽ cải thiện một cách từ từ nhưng vững chắc.
You will see that your listening skills will improve slowly but surely.

Hãy lưu ý rằng, trình độ nghe hiểu của bạn sẽ từ 90% rớt xuống còn 60%.
Please note that your comprehension level will drop from 90% to 60%.

Dần dần bạn sẽ thấy rằng bạn đang theo tôi nếu bạn đi theo hiểu của bạn.
By and by you will see that you are following me if you follow your understanding.

Vì vậy, nếu trí hiểu của bạn không lãnh hội được, hãy lãnh hội bằng tình cảm;
Be it so, if your understanding cannot comprehend, let your affections apprehend;

Bạn cũng sẽ thấy rằng phần phụ đề đi cùng với video sẽ cải thiện khả năng hiểu của bạn.
You will also see that having a written resource that goes with the video improves your understanding of it.

Bạn đã học Tiếng Anh được một thời gian rồi và cảm thấy kỹ năng nghe hiểu của bạn chưa thực sự được cải thiện?
Have you been studying English for a while and feel like your understanding of spoken English hasn't improved?

Chúng ta hiểu của bạn lo ngại và sẽ làm tốt nhất của chúng tôi cung cấp giải pháp tốt nhanh chóng sống đến sự hài lòng của bạn..
We understand your concerns and will do our best to offer good solution quickly to live up to your satisfaction.

Bạn cũng có thể nghe nhạc, xem ti vi hoặc đọc các tạp chí để thực hành các kỹ năng nghe hiểu của bạn.
You might also listen to songs, watch TV or read magazines to practise your comprehension skills.

Con đường thực để theo tôi là không theo tôi mà theo việc hiểu của bạn-- thế thì ngay cả khi tôi đã đi rồi bạn sẽ vẫn theo tôi.
The real way to follow me is not to follow me but to follow your understanding-- then even when I am gone you will be following me.

Xin vui lòng cho phép đo độ lệch nhỏ gây ra bởi đo lường bằng tay, cảm ơn bạn đã thông hiểu của bạn.
Please allow slight measurement deviation caused by manual measurement, thank you for your understanding.

Trong mỗi của các quy trình, chắc chắn rằng bạn hiểu của bạn yêu cầu của khách hàng và có thể đảm bảo đó được đáp ứng- mỗi và mọi thời gian.
Within each of these processes, make sure you understand your customers' requirements and can guarantee that these are met- each and every time.

Với cách kiểm tra thành phần như thế này, bạn không thực sự kiểm tra lỗi trong MATLAB, mà kiểm tra cách hiểu của bạn.
With this kind of unit testing, you are not really checking for errors in MATLAB, you are checking your understanding.

Nó cung cấp một bài kiểm tra trắc nghiệm nhanh để kiểm tra mức độ hiểu của bạn và, để dễ dàng tham khảo, một tài liệu có thể tải xuống tóm tắt các điểm chính từ bài học.
It offers a quick multiple-choice quiz to test your comprehension and, for easy reference, a downloadable document summarizing key points from the lesson.

Cả hai kịch bản đối thoại và bản dịch được bao gồm, vì vậy bạn có thể làm theo họ để kiểm tra hiểu của bạn và đọc nó to, quá.
Both the dialogue script and translation are included, so you can follow them to check your comprehension and read it aloud, too.

Bài kiểm tra tâm lý này liệu có phải là sự am hiểu của bạn về những tình huống mà bạn gặp phải đã thay đổi, hay liệu có phải bạn đã lĩnh hội được một thực tại mới.
The test of learning psychology is whether your understanding of situations you encounter has changed, not whether you have learned a new fact.

Vô trí tới khi bạn đã hiểu tâm trí toàn bộ tới mức suy nghĩ không còn được cần tới- việc hiểu của bạn đã thay thế nó.
No-mind comes when you have understood the mind so totally that thinking is no longer needed- your understanding has replaced it.

Vị ấy sẽ hướng dẫn bạn, cố vấn cho bạn những điểm nào mà sự thông hiểu của bạn còn sai, bởi vì chính tại bạn hiểu lầm rằng bạn đã đi đúng.
He or she guides, advises and points out those areas where your understanding is wrong, because it's precisely where you misunderstand that you think you are right.

Không chỉ trích, lên án hay than phiền với thầy cô về việc dạy của họ. Thay vì đó, hãy tập trung vào nội dung kiến thức, thảo luận các tài liệu và việc học và hiểu của bạn.
Don't criticize, condemn, or complain to the teacher about his or her performance rather: focus on, and discuss, the material and your understanding of it.

Cuốn sách này sẽ giúp bạn xây dựng vốn từ vựng cơ bản và là một cuốn sách hay để nâng cao kỹ năng đọc hiểu của bạn trước khi bạn tiến lên trình độ đọc cao hơn.
This will help build basic vocabulary and is a great book to increase your comprehension skills before you advance to a higher reading level.

Hiệu lực của một lời quả quyết phần lớn phụ thuộc vào sự am hiểu của bạn về sự thật và ý nghĩa thực sự của câu nói Trong cầu nguyện đừng dùng sự bắt chước trống rỗng.
The effectiveness of an affirmation is determined largely by your understanding of the truth and meaning that underlie the words In praying use not vain repetition.

Nội dung hướng dẫn rất dễ viết, bạn có thể đọc và hiểu các hướng dẫn có trên các blog đi trước và viết lại theo cách hiểu của bạn, thậm chí đầy đủ hơn họ, vì vậy hãy cố gắng xuất bản blog này hàng tuần.
The tutorial content is easy to write, and you can read and understand the tutorials on your front-page blogs and rewrite your understanding, even more than they are, so try publishing this blog weekly.

Mức độ khó tăng lên qua từng trang và có một loạt chủ đề và nhiệm vụ để kiểm tra kỹ năng hiểu của bạn, ví dụ: lắng nghe các thông tin cụ thể, chẳng hạn như ngày tháng và tên địa điểm, lắng nghe chi tiết, hiểu ý chính và hiểu thái độ/ ý kiến của người nói.
The level of difficulty increases through the paper and there is a range of topics and tasks which test your comprehension skills, e.g. listening for specific information, such as dates and place names, listening for detail, understanding gist and understanding speaker attitude/opinion.