Ví dụ về việc sử dụng Hiện nay có hàng trăm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hiện nay có hàng trăm nhà hàng. .
At present, there are hundreds of such restaurants.Chúng tôi bắt đầu trong một môi trường cạnh tranh khác nhau và trong các điều kiện khác, sau đó chỉ có 5 giao dịch chứng khoán, và hiện nay có hàng trăm trong số họ.
We started in a different competitive environment and in other conditions,then Hiện nay có hàng trăm các liên kết để lựa chọn.
Nowadays there are hundreds of links to choose from.Giống như trong hầu hết các ngành học thuật, sự bùng nổ tri thức trong thời đại khoa học đãdẫn đến sự chuyên môn hóa: hiện nay có hàng trăm lĩnh vực toán học chuyên biệt và bảng phân loại các chủ đề toán học đã dài tới 46 trang.
As in most areas of study, the explosion of knowledge in thescientific age has led to specialization: there are now hundreds of specialized areas in mathematics and the latest Mathematics Subject Classification runs to 46 pages.Hiện nay có hàng trăm và hàng trăm trong số họ trực tuyến.
Với dự thảo mới của Quốc hội về quyền sở hữu tài sản nhà đất ở Việt Nam, có hiệu lực vào tháng 7 năm 2015; người nước ngoài có thể mua vàsở hữu nhà ở Việt Nam( hiện nay, có hàng trăm ngàn người nước ngoài tại Việt Nam).
According to his analysis, with draft amendments to Housing Law approved by the National Assembly, effective in July 2015,foreigners can buy and own houses in Vietnam(currently, there are several hundred thousand of foreigners in Vietnam).Hiện nay, có hàng trăm codec âm thanh và video đang được sử dụng.
There are hundreds of audio and video codecs in use today.Theo kết quả khảo cổ, hiện nay có hàng trăm tài liệu đua nhau nói về nền văn minh trên 1200 năm của dân Hittites.
Today, due to the results of archaeology, there are hundreds of references indicating more than 1200 years of Hittite civilisation.Hiện nay có hàng trăm trang web cá cược thể thao có sẵn.
UA là một vấn đề bởi vì hiện nay có hàng trăm tên miền cấp cao mới( TLD) đang được mọi người trên khắp thế giới sử dụng.
UA Hiện nay có hàng trăm trang web cá cược thể thao có sẵn.
There are now hundreds of sports betting sites available.( Vỗ tay) Hiện nay, có hàng trăm người bà đang làm việc tại hơn 70 cộng đồng.
(Applause) Today, there are hundreds of grandmothers who Hiện nay có hàng trăm và hàng trăm trong số họ trực tuyến.
There are hundreds and Ngoài ra, hiện nay có hàng trăm công ty khởi nghiệp cung cấp các giải pháp sáng tạo ra thị trường.
Furthermore, there are now hundreds of venture-backed startups that Hiện nay, có hàng trăm ngàn người- vài người nói có hơn 1 triệu người.
Today, there are hundreds of thousands- some say more than one million.Trên thị trường hiện nay có hàng trăm giải pháp kỹ thuật khác nhau từ hàng chục công ty, nhưng đã được chứng minh tốt nhất ASIC- hệ thống từ KnCMiner và CoinTerra.
On the market today there are hundreds of different technical solutions from dozens of companies, but the best proven ASIC-system from KnCMiner and CoinTerra.Hiện nay có hàng trăm phong cách khác nhau và các biến thể của Beanie Babies.
Currently, there are hundreds of different styles and variations of Beanie Babies.Trên thị trường hiện nay có hàng trăm giải pháp kỹ thuật khác nhau từ hàng chục công ty, nhưng đã được chứng minh tốt nhất ASIC- hệ thống từ KnCMiner và CoinTerra.
Today, there are hundreds of different technical solutions from dozens of companies on the market, but ASIC systems from KnCMiner and CoinTerra have proven themselves the best.Hiện nay, có hàng trăm, nếu không phải là hàng ngàn nhà cung cấp VPN để lựa chọn.
Và hiện nay có hàng trăm hàng ngàn thiên thạch đâm vào trái đất.
And now there are hundreds of thousands of meteors crashing to the earth.Hiện nay, có hàng trăm con hổ trắng bị giam giữ trên toàn thế giới, với khoảng 100 con ở Ấn Độ.
Currently, there are several hundred white tigers in captivity worldwide, with about 100 in India.Hiện nay có hàng trăm trường công và tư ở Philippines dạy tiếng Anh hoặc giảng dạy bằng tiếng Anh.
There are now hundreds of private and public schools in the Philippines that teach English or teach in English.Hiện nay, có hàng trăm con hổ trắng bị giam giữ trên toàn thế giới, với khoảng 100 con ở Ấn Độ.
At present, there are several hundred white tigers held in captivity worldwide, 100 of which Hiện nay có hàng trăm quán cà phê có mô hình tương tự trên khắp đất nước, ở các thành phố lớn và khu vực nông thôn.
Now there are hundreds of these cafes across the nation, in big cities and rural areas.Hiện nay, có hàng trăm con hổ trắng bị giam giữ trên toàn thế giới, với khoảng 100 con ở Ấn Độ.
Currently, there are only a few hundred white tigers in the world, and about Hiện nay có hàng trăm ứng dụng có sẵn cho iPhone nhưng đáng ngạc nhiên nhiều ứng dụng iPhone miễn phí lại mang đến cho người dùng những trải nghiệm tuyệt vời nhất.
There are now hundreds of thousands of apps available for your iPhone and, surprisingly, many of the best Hiện nay, có hàng trăm trung tâm gia sư ở TP. HCM nhưng hầu như không trung tâm nào tập trung chuyên môn hóa chương trình quốc tế và ngoại ngữ như Gia sư Quốc tế.
Currently, there are hundreds of tutoring center in Ho Chi Minh city, but almost no center focuses on linguistic international and linguistic programs like iTutor.Hiện nay, có hàng trăm môi giới như mở tài khoản hoặc 24option dành cho những nhu cầu của hàng trăm ngàn thương nhân, những người đang bị thu hút bởi loại đầu tư.
There are now literally hundreds of binary option brokers like Banc de Binary or 24option serving the needs of the Hiện nay, có hàng trăm thương hiệu các sản phẩm khăn ướt polyester tại thị trường trong nước, và có nhiều xuất khẩu các sản phẩm cao cấp, và số lượng các sản phẩm chế biến thương hiệu cố định cũng đang gia tăng.
At present, there are hundreds of brands of polyester wet towel products in the domestic market, and 
