HIỆN TẠI CỦA ÔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• his current
• his present
• his existing

Ví dụ về việc sử dụng Hiện tại của ông trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi có hỏi bạn bè ông về cuộc sống hiện tại của ông.
I asked the gentleman about his present occupation.

Phần lớn tài sản hiện tại của ông đến từ 2% cổ phần ở Facebook.
For now, his entire fortune comes from his 6 percent stake in Facebook.

Tôi tin chắc về điều đó khi xem xét tình hình tài chính hiện tại của ông", luật sư Kucherena nói.
I am certain about that judging from his current financial situation," Kucherena said.

Nhà lãnh đạo Kim Jong- un sẽ chờ đợi thời điểm tốt hơn để ông Trump hoặc một Tổng thống Mỹ khác sẵn sàng chấp nhận đề nghị hiện tại của ông.
Kim waits for a better time when Trump or another U.S. president is more ready to accept his present offer.

Vật phẩm cá nhân duy nhất là bảng nghệ sĩ hiện tại của ông, với các bản phác thảo được đặt cẩn thận úp mặt xuống các phóng viên tọc mạch.
The only personal item was his ever-present artist board, with sketches carefully placed face down to foil nosy reporters.

Thủ tướng Scott Morrison cũng sẽ được tăng lương ở mức hơn$ 10,000 một năm trong khi mức lương thường niên hiện tại của ông là$ 538,460.
Prime Minister Scott Morrison is expected to receive a bump of just over $10,000 a year on top of his current $538,460.

Pochettino cũng đã có thể chứng minh rằng đội hình hiện tại của ông không cần thêm bất cứ bản hợp đồng mới nào để thống trị tại Premier League.
Pochettino has also been able to prove that his current squad did not need any new signings to be dominant in the Premier League.

Nghiên cứu hiện tại của ông tập trung vào chính sách công nghệ, Internet, phương tiện kỹ thuật số, chăm sóc sức khoẻ, giáo dục, quyền riêng tư và bảo mật.
His current research focuses on technology policy, the Internet, digital media, health care, education, and privacy and security.

Khi anh thấy băn khoăn về thói quen hàng ngày của ông ấy, người đàn ông lớn tuổi ngẫm nghĩ về quá khứ và nó đã định hình hiện tại của ông như thế nào.
When he finds his daily routine disturbed, the elderly man reflects on his past and how it shaped his present.

Nỗ lực hiện tại của ông, Lý thuyết Tác động, có nhiệm vụ“ tận dụng sức mạnh tự duy trì của thương mại để ảnh hưởng triệt để văn hoá toàn cầu.”.
His current endeavor, Impact Theory, has the mission to“leverage the self-sustaining power of commerce to radically influence global culture.”.

Kịch bản thứ ba là khả năng nắm giữ quyền lực của Thái tử MBS bị suy yếu, có thể là do các hoàng tử khác sẽ được chỉ định để đảm nhiệm một số chức vụ hiện tại của ông.
The third scenario is that M.B.S. 's hold on power is weakened, possibly by having other princes appointed to take over some of his current positions.

Nghiên cứu hiện tại của ông tập trung vào các yếu tố quyết định sức khỏe ở các nước giàu và nghèo, cũng như về các đo lường nghèo ở Ấn Độ và trên toàn thế giới.
His current focus is on the determinants of health in rich and poor countries, as well as on the measurement of poverty in India and around the world.

Vai trò của anh ấy trong công ty đã thay đổi nhiều lần kể từ khi Oculus có được, nhưng chức danh hiện tại của ông là trưởng phòng quản lý sản phẩm cho thực tế ảo.
His role within the company has shifted several times since Oculus was acquired, but his current title is head of product management for virtual reality.

Dự án sách hiện tại của ông so sánh chính trị của giá carbon trên các nền kinh tế tiên tiến, tập trung vào lịch sử cải cách khí hậu ở Úc, Na Uy và Hoa Kỳ.
His current book project compares the politics of carbon pricing across advanced economies, with a focus on the history of climate reforms in Australia, Norway and the United States.

Xuất hiện trên Today Show vào tháng 1/ 2008, McGraw nói rằng ông đã làm cho nó" rất rõ ràng" rằng công việc hiện tại của ông không liên quan đến việc thực hành tâm lý học.
Appearing on the Today Show in January 2008, McGraw said that he has made it"very clear" that his current work does not involve the practice of psychology.

Tổ chức đồng thương hiệu này sẽ hoạt động dưới sự lãnh đạo của Yin Zou, Giám đốc điều hành hiện tại của DHL Supply Chain China cùng với đội ngũ quản lý hiện tại của ông.
The co-branded organization will operateunder the leadership of Yin Zou, the current CEO, Greater China of DHL Supply Chain, along with his existing management team.

Một phần vai trò hiện tại của ông là đưa ra các bài giảng và hội thảo và tổ chức các phòng khám về việc kinh doanh tại Trung Quốc và Hồng Kông để hiểu rõ hơn về thị trường của họ.
Part of his present role is to give lectures and seminars and hold clinics on doing business in China and Hong Kong so as to better understand their markets.

Ông dành bảy tuần để đi lang thang từ thị trấn này sang thị trấn khác, pha trộn những suy tư của riêng ông về hai mươi năm ở Quần đảo Anh với những chuyến đi hiện tại của ông.
He spends seven weeks rambling from town to town, mixing in his own reflections on twenty years in the British Isles with his current travels.

Nghiên cứu hiện tại của ông tập trung vào các yếu tố quyết định sức khỏe ở các nước giàu và nghèo, cũng như về các đo lường nghèo ở Ấn Độ và trên toàn thế giới.
His current research focuses on the determining factors of health in rich and poor countries, as well as on the measurement of poverty and inequality in the United States, India and around the world.

Truyền thuyết kể rằng Đền Bulguksa đã được dành riêng cho cha mẹ của Gim trong cuộc sống hiện tại của ông trong khi Động Seokguram đã được dành cho cha mẹ của Gim từ một kiếp trước.
The legend relates that the Bulguksa Temple was dedicated to Gim's parents in his present life while the Seokguram Grotto was dedicated to Gim's parents from a previous life.

Trước khi vai trò hiện tại của ông, Lynch đã là EVP& giám đốc công nghệ cho Verizon Communications Inc kể từ năm 2007 và EVP& CTO của Verizon Wireless và người tiền nhiệm của nó kể từ năm 1990.
Prior to his current roles, Lynch had been the EVP& Chief Technology Officer for Verizon Communications Inc. since 2007 and the EVP& CTO of Verizon Wireless and its predecessors since 1990.

Thủ tướng Israel công khai ủng hộ giải pháp 2 nhà nước, nhưng liên minh hiện tại của ông là liên minh thiên hữu nhất trong lịch sử Israel, với chương trình nghị sự được thúc đẩy bởi các nhóm cực đoan nhất”, ông nói.
The Israeli prime minister publicly supports a two-state solution, but his current coalition is the most right wing in Israeli history, with an agenda driven by its most extreme elements,” he said.

Thương vụ đầu tư hiện tại của ông là Meitu, một công cụ chỉnh ảnh nổi tiếng tại Trung Quốc mà hiện đang có hơn 90 triệu người dùng ứng dụng hàng tháng, đã ra mắt công chúng vào tháng 12 năm 2016 với trị giá 5 tỷ đô la vào thời điểm đó.
His current venture, Meitu, a popular photo retouching tool in China that claims to have over 90 million monthly active users, went public in Hong Kong in December 2016 with a valuation of $5 billion at the time.

Tuổi đã nói công khai mong muốn được huấn luyện một câu lạc bộ cũ của slot game là gì, Inter, nhưng cho biết trong tuần này rằng một kỳ nghỉ ở Madrid vượt quá chiều dài của giao dịch hiện tại của ông là không thể thực hiện được.
The 46-year-old has spoken openly of his desire to coach another of his former clubs, Inter, but said this week that a stay in Madrid beyond the length of his existing deal was not out of the question.

Các bài đăng này thường bao gồm thông tin về các hoạt động hiện tại của ông, chẳng hạn như Chan- Zuckerberg Initiative, một nền tảng mà ông đã tạo ra cùng với vợ của mình, Priscilla Chan, hoặc quyết định bổ sung các công cụ mới vào nền tảng Facebook.
These posts often include information about his present activities, such as his work with the Chan-Zuckerberg Initiative, a foundation he created with his wife, Priscilla Chan, or decisions to add new tools to the Facebook platform, but a recent post tackled a far more forward-looking topic.

Để khắc phục sự khác biệt về công nghệ và số, Hoàng Thái Cực năm 1634 đã tạo ra pháo binh của riêng mình, ujen cooha( Trung Quốc: 重 軍) từ trong số những người lính Hán hiện tại của ông đã tự bắn pháo trong thiết kế châu Âu với sự trợ giúp của các nhà luyện kim Trung Quốc.
To redress the technological and numerical disparity, Hong Taiji in 1634 created his own artillery corps, the ujen chooha, from among his existing Han troops who cast their own cannons in the European design with the help of captured Chinese metallurgists.

Vị trí hiện tại của ông ta đặt ông vào khoảng kết nối giữa tìm kiếm và trí tuệ nhân tạo, một mối liên kết quan trọng với Google vì nó chuẩn bị cho một tương lai được chi phối bởi phần mềm trợ lý kỹ thuật số như Google Assistant và phần cứng hỗ trợ giọng nói như trang chủ Google chứ không phải là các tính toán dựa trên văn bản.
His current position puts him at the juncture of search and A.I., a critical nexus for Google as it prepares for a future dominated by digital assistant software like the Google Assistant and voice-powered hardware like the Google Home rather than text-based queries.

Tuy nhiên, ông Trump cần phải hiểu rằng chiến lược hiện tại của ông đang tước đi các cơ hội cho thỏa hiệp ngoại giao vì, như tuyên bố" mẹ của tất cả các cuộc chiến tranh" từ Rouhani cho thấy, các nhà lãnh đạo Iran dường như không chấp nhận sự sỉ nhục- và đầu hàng hoàn toàn trước những đe dọa và áp lực của Trump.
However, Trump needs to understand that his current strategy forecloses opportunities for diplomatic compromise because, as Rouhani's“mother of all wars” statement shows, Iran's leaders are unlikely to accept the humiliation- and the blow to national pride- of a complete surrender to Trump's threats and pressure.

Các nghiên cứu hiện tại của ông bao gồm sự biến đổi tự nhiên của hệ thống khí hậu trên quy mô thời gian dài, và sự phát triển và sử dụng các mô hình phức tạp trung gian( đặc biệt là GENIE) của hệ thống khí hậu Trái đất, để giải thích hồ sơ khí hậu palaeo dự báo biến đổi khí hậu.
His current research interests include the natural variability of the climate system on long time-scales, and the development and use of intermediate complexity models(especially GENIE) of the Earth climate system, for the interpretation of the palaeo-climate record, and for long-term projections of climate change.

Các dự án nghiên cứu hiện tại của ông bao gồm các nghiên cứu so sánh xem xét vai trò của các ưu đãi xã hội trong việc hình thành ý kiến về chính sách thuế, chính sách thương mại và hợp tác môi trường quốc tế cũng như nghiên cứu về nguồn gốc chính trị của những thay đổi trong bất bình đẳng giàu có trong thế kỷ 19th và 20th.
His current research projects include comparative studies examining the role of social preferences in opinion formation about tax policy, trade policy, and international environmental cooperation as well as work on the political origins of changes in wealth inequality in the 19th and 20th century.