Ví dụ về việc sử dụng Hiệu suất tổng thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cải thiện hiệu suất tổng thể.
Improving of the overall performance.Có một kếtnối nội bộ mới để giúp hiệu suất tổng thể.
There are new interior connectors to help with overall performance.Ngoài việc bảo vệ, AV- Test còn cho thấy hiệu suất tổng thể của một máy tính với một chương trình bảo vệ máy tính được cài đặt và chạy.
In addition to protection, AV-Test looks at the overall performance of a computer with a PC protection program installed and running.Có kết nốibên trong mới để hỗ trợ hiệu suất tổng thể.
There are new interior connectors to help with overall performance.Mặc dù hiệu suất tổng thể của pin mặt trời silicon đang dần được cải thiện trong những năm gần đây, thế nhưng công nghệ vẫn phải đối mặt với một giới hạn tự nhiên.
While the overall efficiency of conventional silicon solar cells has continued to improve in recent years, the technology faces a natural theoretical limit at around 33%.
Mọi người cũng dịch
Đầu tiên chúng ta hãynhìn vào danh sách xếp hạng hiệu suất tổng thể.
First let's have a look at the overall performance ranking list.Geekbench 4 đo điểm hiệu suất tổng thể và Note 9 mang lại số điểm hiệu năng cao trong thử nghiệm với 8,876 điểm tốt hơn đáng kể so với Note 8 năm ngoái.
In the overall performance on Geekbench 4 tests; MERV là một tiêuchuẩn được sử dụng để đo hiệu suất tổng thể của một bộ lọc.
MERV is a standard used to measure the overall efficiency of a filter.Chúng tôi thấy rằng hầu hết các trang web thương mại điện tử hàng đầu trongnghiên cứu đã làm tốt với hiệu suất tổng thể.
We found that most of the top ecommercesites included in the research did well with performance overall.Bằng cách sử dụng năng lượng chất thải, ADENERGY có thể sử dụng công nghệđồng phát để cung cấp mức hiệu suất tổng thể cao hơn 50% so với năng lượng khí truyền thống.
By making use of waste energy,ADENERGY can utilise cogeneration technology to provide overall efficiency levels 50% higher than traditional gas power.Đơn đặt hàng gấp là một trong những loại rủi ro chính của chuỗi cung ứng vìtác động tiêu cực của chúng đến hiệu suất tổng thể.
Rush orders are one of Việc có được một trái tim và tâm trí khỏe mạnhchắc chắn sẽ giúp tăng hiệu suất tổng thể cho bất cứ ai trong ngày.
Having a healthy heart andmind would certainly help anyone's overall performance on a daily basis.Đơn đặt hàng gấp là một trong những loại rủi ro chính của chuỗi cung ứng vìtác động tiêu cực của chúng đến hiệu suất tổng thể.
Rush orders are considered to be one of Bộ xương thông qua bộ xương hàn tách rời, và phần trên của bộ xương được trang bị toàn bộ ống venturi,có hiệu suất tổng thể tốt, chống ăn mòn, bề mặt hoàn thiện cao và không có bộ lọc thiệt hại.
The skeleton adopts integral mold welding skeleton, and the upper part of the skeleton is equipped with the whole Venturi Tube,which has good overall performance, corrosion resistance, high surface finish and no damage filtration.Đa số người dùng cần phảibật SuperFetch bởi nó giúp đạt được hiệu suất tổng thể.
Most users shouldkeep SuperFetch enabled because it does help with overall performance.Đáp ứng cách mạng: Với một hệ thống lưu trữ lai, Inspiron 15 7000 cótính năng phản hồi nhanh, hiệu suất tổng thể tốt hơn, và dung lượng lưu trữ lớn, làm cho mọi thứ bạn làm nhanh hơn, mượt mà và dễ dàng hơn.
Revolutionary responsiveness: With a hybrid storage system, the Inspiron 15 7000 features lightning-fast responsiveness,better overall performance, and plenty of storage capacity, making everything you do faster, smoother and easier.Hầu hết người dùng nên bật SuperFetch vì nó giúp hiệu suất tổng thể.
Most users should keep SuperFetch enabled because it does help with overall performance.Ông lưu ý rằng nếu smartphone giá rẻ( được định vị ở mức giá thấp hơn 1,000 Yuan), thiết bị sẽ không có phần cứng( CPU/ GPU)phù hợp dẫn tới việc cản trở hiệu suất tổng thể của nó.
He noted that if the smartphone is cheap(positioned at 1000 yuan($145) or less), the device will not have the right hardware(CPU/GPU)which will hamper its overall performance.Trong khi đây chỉ là một cải tiến nhỏ,nó vẫn cần để tăng thêm hiệu suất tổng thể từ 3 đến 5%.
While this is only a small improvement,it should still be worth an extra 3 to 5 percent in overall performance.Chúng tôi chắc chắn có thể mong đợi mô hình này là một bước đi lên từ mô hình trước đó, với công nghệ mới hơn, dòng động cơ tốt hơn,thiết kế tương lai và hiệu suất tổng thể tốt hơn.
We can certainly expect this model to be a step from the previous model, with newer technology, better engine lines,futuristic design and better performance overall.So với Kirin 980, người kế nhiệm của nó dự kiến sẽtiêu thụ ít điện năng hơn 10%, đồng thời hiệu suất tổng thể được cải thiện thêm 10%.
Compared to Kirin 980, this successor is estimated toonly consume 10 percent less power and overall performance can increase 10 percent.Hệ thống quản lý an toàn sức khoẻ và nghề nghiệp hiệu quả thúc đẩy môi trường làm việc an toàn và lành mạnh bằng cách cung cấp một khuôn khổ cho phép tổ chức của bạn xác định và kiểm soát OHSMS của mình vàcải thiện hiệu suất tổng thể.
An effective Occupational Health and Safety Management System promotes a safe and healthy working environment, by providing a framework that allows your organization to identify and control its OHSMS,and improve the overall performance.Một động cơ chạy bằng xăng phát triển năng lượng cao hơn từ 10 đến 12% nhưng cũng có mức tiêu thụ nhiênliệu cụ thể cao hơn và hiệu suất tổng thể thấp hơn động cơ sử dụng LPG.
An engine fueled with petrol develops a higher power to 10 12% butalso charges a higher specific consumption and overall efficiency below an engine powered by LPG.Tất cả những nhân tố chính này, và một số nhân tố thứ yếu không nói đến ở đây,thật sự giới hạn hiệu suất tổng thể của laser.
All of these major factors, and some minor ones not mentioned,seriously limit the overall efficiency of lasers.Ngoài ra nhà quản lý cũng có thể cấu hình các AHU hoạt động tự động để không chỉ mang đến khả năng quản lý thuận tiện hơn mà còncải thiện hiệu suất tổng thể của hệ thống HVAC và kiểm soát năng lượng.
They can also be configured for automatic operations that not only make system management more convenient butfurther improve the overall efficiency of HVAC and energy management systems.Người dùng cũng được phép điều chỉnh việc sử dụng pin dựa vào kiểu sử dụng smartphone của họ,làm tăng hiệu suất tổng thể của pin.
Users are also allowed to adjust their battery use based on their smartphone use patterns,which increases battery efficiency overall.Những thông tin được thu thập này sẽ được sử dụng để quản lý lưu lượng trang web, phân tích cách sử dụng trang web cho mục đích duy trì vànâng cao hiệu suất tổng thể của trang web và chất lượng dịch vụ.
These collected information will be used for the managing the website flow, analyzing how the website is used for the purpose of maintaining andenhancing overall performance of the website and quality of the service.Thông tin liên quan đến tin tức về các cầu thủ bị thương trong các đội bóng cũng nhưcác địa điểm trò chơi giúp xác định hiệu suất tổng thể của các đội.
Details concerning information concerning damaged gamers on the football groups aswell as the game locations assists figure out the overall efficiency of the groups.The 
