HIỆU SUẤT TRONG QUÁ KHỨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• past performance

Ví dụ về việc sử dụng Hiệu suất trong quá khứ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các tỷ số tài chính chỉ dựa trên hiệu suất trong quá khứ;
Financial ratios are based only on past performance;

Điều tra hiệu suất trong quá khứ và lịch sử của công ty mục tiêu;
Investigating past performance and history of the targeted company;

Khi đặt cược của bạn, cũng nên xem xét kỹ hiệu suất trong quá khứ của họ.
When placing your bets it is also advisable to closely look at their past performance.

Bạn có thể dễ dàng xem hiệu suất trong quá khứ và cách các chiến dịch của bạn được thực hiện theo thời gian.
You can easily see the past performance and how your campaigns performed over time.

Tôi cũng đã cung cấp cho bạn một bản chụp ngắn về hiệu suất trong quá khứ của tất cả 10 tiền điện tử hàng đầu.
I have also given you a brief snapshot of the past performance of all the top 10 cryptocurrencies.

Bạn phải biết rằng hiệu suất trong quá khứ và hiệu suất trong tương lai không giống nhau.
You must know that past performance and future performance are not the same thing.

Có bảng điều khiển có dữ liệu KPI được hiển thị theo cách mà bạn có thể thấy xu hướng dựa trên hiệu suất trong quá khứ.
Have a dashboard that has KPI data displayed in such a way that you can see trends based on past performance.

Nó không dựa trên hiệu suất trong quá khứ, nhưng về xu hướng hiện tại và tương lai, không cho phép các con số chính xác.
It is based not on past performance, but on current and future trends, which does not allow for exact numbers.

Một mô tả ngắn gọn về các mối quan hệ với bạn và những năng lực s/ anh ta sẽ có thể nói chuyện về hiệu suất trong quá khứ liên quan của bạn.
A brief description of the relationship to you and what capacity s/he would be able to speak about your relevant past performance.

Bằng cách phân tích hiệu suất trong quá khứ của một tài sản, bạn sẽ có thể đưa ra quyết định sáng suốt hơn khi đặt giao dịch của mình.
By analyzing the past performance of an asset, you will be able to make a more informed decision when placing your trades.

Tài sản chỉ đơn giản được sử dụng để ký hợp đồng một khi bạn đã nghiên cứu hiệu suất trong quá khứ và đã đến dự đoán về chuyển động sắp tới.
The asset is simply used to enter into a contract once you have studied its past performance and have arrived at a prediction of upcoming movement.

Phân tích hiệu suất trong quá khứ của một tài sản sẽ cho bạn một bức tranh tốt về cách tài sản có khả năng thực hiện trong tương lai.
Analyzing past performance of an asset will give you a good picture of how the asset is likely to perform in the future.

Giao dịch liên quan đến rủi ro, bao gồm mất vốn có thể và các tổn thất khác, và hiệu suất trong quá khứ không cho thấy kết quả trong tương lai.
Trading involves risks, including the possible loss of capital and other losses, and past performance is not indicative of future results.

Hiệu suất trong quá khứ không đảm bảo cho kết quả trong tương lai, nhưng khi lịch sử lặp lại, có thể khó bỏ qua các tác động tiềm năng.
Past performance is no guarantee of future results, but when history repeats it can be difficult to ignore the potential implications.

Họ không thể tưởng tượng những gì có thể xảy ra trong tương lai gần, vì chức năng của họ bị giới hạn ở cách họ được lập trình ban đầu, cũng như hiệu suất trong quá khứ.
They could not imagine what may happen in the near future, as their function is limited to how they were originally programmed, as well as past performance.

Dựa trên hiệu suất trong quá khứ, các nhà phân tích có thể đưa ra dự đoán, nhưng chúng không phải lúc nào cũng chính xác vì thị trường thay đổi không thể đoán trước.
Based on the past performance, analysts can make predictions, but they are not always accurate as the market changes unpredictably.

Họ không thể tưởng tượng những gì có thể xảy ra trong tương lai gần, vì chức năng của họ bị giới hạn ở cách họ được lập trình ban đầu, cũng như hiệu suất trong quá khứ.
They cannot imagine what may take place in the near future, as their functionality is restricted to how they were initially programmed, as well as past performance.

Nó không dựa trên hiệu suất trong quá khứ, mà dựa vào xu hướng hiện tại và tương lai, và do đó có thể không cung cấp những số liệu và thông tin tuyệt đối chính xác.
It's not based on performance in the past, but on the current and future trends, which may not yield accurate numbers and figures.

Họ không thể tưởng tượng những gì có thể xảy ra trong tương lai gần, vì chức năng của họ bị giới hạn ở cách họ được lập trình ban đầu, cũng như hiệu suất trong quá khứ.
They can not imagine what could happen in the near future because their functions are limited to the way they were initially programmed, as well as past performance.

Biết càng nhiều càng tốt về hiệu suất trong quá khứ của công ty và các kế hoạch trong tương lai cũng có thể giúp bạn giải thích rõ hơn về cách bạn có thể thêm giá trị cho công ty.
Knowing as much as possible about the company's past performance and future plans can also help you better explain how you can add value to the company.

Chọn một hoặc hai loại đua xe máy ngay từ đầu và tìm hiểu mọi thứ về loại bề mặt, tiêu chí chiến thắng, độ dài của cuộc đua, đối thủ cạnh tranh và hiệu suất trong quá khứ của họ.
Choose one or two motorcycle racing types in the beginning and find out everything about surface type, winning criteria, length of race, competitors, and their past performance.

Khuyến nghị: Hai( 2) thư giới thiệu bí mật từ người hướng dẫn hoặc người sử dụng lao động quen thuộc với hiệu suất trong quá khứ của người nộp đơn phải được gửi trực tiếp đến AUS.
Recommendations: Two(2) confidential letters of recommendation from instructors or employers who are familiar with the applicant's past performance must be sent directly to AUS.

Vì vậy, vui lòng không bao giờ dựa vào hiệu suất trong quá khứ để đánh giá khả năng Chương trình thanh toán cho bạn trong cùng một khoảng thời gian hoặc thậm chí lâu hơn và cẩn thận với các quyết định đầu tư của bạn!
So please never rely on the past performance to evaluate the program's ability to pay you for the same amount of time or even longer and be careful with your investment decisions!

Bạn có thể làm điều này theo một số cách, chẳng hạn như yêu cầu nhân viên tự đánh giá bằng bảng câu hỏi, xem qua các đánh giá hiệu suất trong quá khứ hoặc sử dụng phương pháp kết hợp cả hai.
You can do this in a number of ways, such as asking employees to self-evaluate with a questionnaire, looking over past performance reviews, or using an approach that combines the two.

Trong khi hiệu suất trong quá khứ không phải là kết quả trong tương lai và phục vụ như một ví dụ về cách xác định đúng cơ hội vào đúng thời điểm có thể dẫn đến lợi nhuận đáng kể.
While past performance is not an indication of future results, such stories provide tangible examples of growth and serve as an example of how identifying the right opportunity at the right time could lead to substantial profits.

Một cuộc phỏng vấn hành vi được mô tả tốt nhất là quá trình dự đoán hiệu suất tương lai của một ứng cử viên dựa trên hiệu suất trong quá khứ của họ trong một tình huống tương tự.
A behavioral interview is best described as the process of predicting the future performance of a candidate based on their past performance in a similar situation.

Trong khi backtesting có thể cho thấy kết quả tích cực, hiệu suất trong quá khứ không bao giờ đảm bảo kết quả trong tương lai và nhiều hệ thống giao dịch được tối ưu hóa hơn- hoặc đường cong phù hợp- cho kết quả trong quá khứ..
While backtesting may show positive results, past performance is never a guarantee of future results and many trading systems are over optimized- or curve fit- for past results.

Không giống như hầu hết các hệ thống xếp hạng quỹ, Xếp hạng quỹ tương hỗ thế giới không chỉ tập trung vào hiệu suất trong quá khứ mà còn có khả năng thành công trong tương lai.
Unlike most of the fund-rating systems, the Zacks Mutual Fund Rank is not just focused on the past performance but also on the likely future success of the fund.

Nếu một sản phẩm dường như rơi vào đúng một trong các ô, hãy nhìn nhận nghiêm túc về tình hình và dựa trên hiệu suất trong quá khứ để giúp bạn quyết định bạn sẽ đặt nó chính xác vào chỗ nào trong ma trận.
If a product seems to fall right on one of the lines, take a real hard look at the situation and rely on past performance to help you decide which side you will place it.

Có lẽ tính năng quan trọng nhất đối với hầu hết các Hệ thống quản lý doanh thu là khả năng tính toán nhanh chóng và chính xác giá phòng lý tưởng, sử dụng các thuật toán tinh vi, dữ liệu hiệu suất trong quá khứ, dữ liệu thị trường hiện tại và thông tin khác.
Perhaps the most crucial feature for most Revenue Management Systems is the ability to quickly and accurately calculate ideal room rates, using sophisticated algorithms, past performance data, current market data and other information.