HOÀN TOÀN KHÔNG CHÍNH XÁC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• completely inaccurate
• completely incorrect
• totally inaccurate
• absolutely incorrect
• completely incorrectly
• wholly inaccurate

Ví dụ về việc sử dụng Hoàn toàn không chính xác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Việc đó hoàn toàn không chính xác”.
That is absolutely inaccurate.".

Những tin đồn đó đều hoàn toàn không chính xác”.
Those particular rumours are not entirely inaccurate.”.

Ông nói tại một cuộc điều trần Thượng viện là báo cáo về việc này“ hoàn toàn không chính xác.”.
He told a Senate hearing that reporting on the matter was“totally inaccurate.”.

Còn điều thứ hai thì hoàn toàn không chính xác.
The second concern is totally inaccurate.

Một số thông tin trong cuốn sách nhỏ được phóng đại hoặc thậm chí hoàn toàn không chính xác.[ 1].
Some of the information in the pamphlet is exaggerated or even completely inaccurate.[3].

Chúng ta đang nhìn vào những dữ liệu hoàn toàn không chính xác ngay từ đầu.
We were looking at the data completely incorrectly since day one.

Họ cảm thấy rằng nó làm cho một sự nhạo báng của chế độ quân chủ lâu đời của họ và hoàn toàn không chính xác.
They feel that it makes a mockery of their age-old monarchy and is entirely inaccurate.

Điều này là hoàn toàn không chính xác, vì độ sắc nét của hình ảnh không liên quan gì đến số lượng pixel.
This is absolutely incorrect, as image sharpness has nothing to do with the number of pixels.

Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, quan điểm này là hoàn toàn không chính xác.
In many cases, however, this perspective is entirely incorrect.

Điều này là hoàn toàn không chính xác, và hoàn toàn không thể mua quốc tịch Ireland thông qua chương trình.
This is completely incorrect, and it is absolutely not possible to buy Irish citizenship through the program.

Trong khi nhiều người xem viêm xương khớp như một căn bệnh của người già, điều này hoàn toàn không chính xác.
While many view osteoarthritis as a disease of the elderly, this is entirely inaccurate.

IE8 và trước đó, ví dụ, xử lý NFE hoàn toàn không chính xác, tạo hai hàm khác nhau ở hai thời điểm khác nhau.
IE8 and earlier, for instance, handle NFEs completely incorrectly, creating two different functions at two different times.

Nhiều người nghĩ rằng mụn trứng cá xuất hiện là do ăn quá nhiều thức ăn dầu mỡ, nhưng điều này là hoàn toàn không chính xác.
Many people think that acne is caused by eating too much greasy food, but this is totally inaccurate.

Nếu bản đồ hoàn toàn không chính xác( hoặc là chúng ta dọn nhà qua một thành phố khác), chúng ta phải thay thế hoàn toàn tấm bản đồ nầy.
If it is completely incorrect or we move to another city, we have to replace the map altogether.

Nhiều người nghĩ rằng mụn trứng cá xuất hiện là do ăn quá nhiều thức ăn dầu mỡ, nhưng điều này là hoàn toàn không chính xác.
Many people believe that acne results from eating too much greasy food, but this is wholly inaccurate.

Khi nhận ra một số người nói điều hoàn toàn không chính xác, những người thông minh khó có thể kiềm chế được sự thôi thúc làm rõ vấn đề.
When you know that someone's just said something completely inaccurate, it's hard to stifle the urge to clarify.

Ngay cả sự thay đổi nhỏ nhất cũng sẽ làm cho dữ liệu trước đó lỗi thời và kết quả là ngân sách hoặc dự báo hoàn toàn không chính xác.".
Even the slightest change will make previous data out-of-date, and result in a budget or forecast that is completely inaccurate.”.

Điều này là hoàn toàn không chính xác nhưng huyền thoại này vẫn tồn tại trong văn hóa phổ biến cả trong văn hóa hiện đại và truyền thống.
This is completely incorrect but this myth persists in popular culture both in modern and traditional cultures.

Cuối cùng, BookScan mới xuất hiện vào năm 2001, vì vậy doanh số của bất kỳ cuốn sách nào được xuất bản trước thiên niên kỷ này là hoàn toàn không chính xác.
Lastly, BookScan was only introduced in 2001, so numbers for any books published before this millennium are completely inaccurate.

Hầu hết các, theo ý kiến của tôi, là hoàn toàn không chính xác, nhưng họ là những gì các ngân hàng căn cứ giá trị tàu vay tiền của bạn trên.
Most of these, in my opinion, are totally inaccurate but they are what the banks base your boats loan value on.

Thường có quan niệm sai lầm rằng vì rụng tóc bắt nguồn từ các gen không có cách chữa, tuy nhiên hiện tượng này là hoàn toàn không chính xác.
There is often the misconception that because hair loss originates from the genes that there is no cure, however this phenomenon is completely incorrect.

Tôi sẽ giải thích cho bạn tại sao bài viết này hoàn toàn không chính xác và làm thế nào bạn có thể phát triển doanh nghiệp của mình ngay lập tức thông qua AdWords.
I'm going to explain to you why this article was completely inaccurate and how you can grow your business instantly through AdWords.

Đây là một đơn vị ước lượng chuẩn hơn mà bạn có thể tin tưởng được nhưng cũng giống như“ một tuần”, nó hoàn toàn không chính xác theo đúng nghĩa đen.
This is a more standard unit of estimation that you will hear from developers, and like“one week,” it is completely inaccurate as far as reality goes.

Xu hướng này được đặt tên như vậy dựa trên niềm tin( mặc dù hoàn toàn không chính xác) rằng một con đà điểu sẽ vùi đầu trong cát khi phải đối mặt với nguy hiểm.
This bias takes its name from the widely held, though completely incorrect, belief that an ostrich will bury its head in the sand when faced with danger.

Khi tôi mở bàn phím để viết một tin nhắn và nhấn một chữ cái, nó sẽ nhấn một chữ cái bên cạnh chữ tôi đã nhấn và bất cứ điều gì tôi làm màn hình là hoàn toàn không chính xác.
When I open the keyboard to write a message and press a letter it presses a letter next to the one I pressed and whatever I do the screen is completely inaccurate.

Tuy nhiên, hoàn toàn không chính xác để giả định- như hầu hết các nhà kinh tế học ngầm làm- rằng đó là phần còn lại của thế giới tự động điều chỉnh sự mất cân đối của Mỹ.
It is wholly incorrect to assume, however- as most economists implicitly do- that it is the rest of the world that automatically accommodates U.S. imbalances.

Al- Momani, Bộ trưởng Truyền thông Jordan cho biết những cáo buộc rằng các sĩ quan tình báo Jordan tham gia vào bất kỳ vụ trộm cắp vũ khí nào là" hoàn toàn không chính xác.".
Al-Momani, Jordan's minister of state for media affairs, said allegations that Jordanian intelligence officers had been involved in any weapons thefts were“absolutely incorrect.”.

Điều này hoàn toàn không chính xác, bởi Robert Kirkman cho rằng những thay đổi đối với nhân viên viết sẽ không ảnh hưởng đến việc sản xuất chương trình.
This turned out to be not entirely accurate, and Robert Kirkman was quoted as saying the changes to the writing staff would not affect the production of the show.

Một số câu trả lời và nhận xét của người dùng khác về câu hỏi này đã đề xuất sai rằng các giao thức hoặc tính năng không dây như relay không dây hoặc WDS có thể cần thiết để chuyển vùng, nhưng điều đó hoàn toàn không chính xác.
Some other users' Answers and Comments on this question erroneously suggested that wireless protocols or features like wireless relay or WDS might be needed for roaming, but that is absolutely incorrect.