HOA QUẢ VÀ RAU CỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fruits and vegetables
• fruit and vegetables

Ví dụ về việc sử dụng Hoa quả và rau củ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hoa quả và rau củ chứa nhiều chất xơ giúp bạn no lâu hơn.
Fruits and vegetables contain fiber to help you feel full quickly.

Tăng cường lượng hoa quả và rau củ mà bạn dùng mỗi ngày.
Increase the amount of fruits and vegetables that you consume each day.

Hoa quả và rau củ là thực phẩm ít calorie vốn không có hại khi bạn ăn nhiều.
Fruits and vegetables are low calorie foods that don't do much harm if you overeat them.

Quan trọng là phải ăn nhiều hoa quả và rau củ để giữ cho da đầu luôn khỏe mạnh.
It is important to eat a lot of fruits and vegetables to keep your scalp healthy.

Tất cả hoa quả và rau củ đều chứa vitamin C nhưng có một số loại chứa nhiều hơn những loại khác.
All fruits and vegetables have vitamin C, but some have more than others.

Khi còn nhỏ, hẳn bạn vẫn thường được nghe câu nói:“ Hãy ăn hoa quả và rau củ!”.
Since childhood, you have probably been hearing the phrase“make sure to eat your fruits and vegetables!”.

Hamster rất thích hoa quả và rau củ, nhưng bạn nên cẩn thận về lượng thức ăn.
Hamsters love fruit and vegetables, but you should be careful about the amount you are giving to them.

Nếu không ai trong làng có thức ăn, tất cả sẽ cùng nhau đi tìm hoa quả và rau củ trong rừng.
When no one in the village has any food, they all go to find fruit and vegetables in the forest.

Ăn 3 phần hoa quả và rau củ mỗi ngày” sẽ là một mục tiêu cụ thể và tích cực.[ 9].
Eat 3 servings of fruit and vegetables each day” is specific and positive.[9].

Ống nhồi rộng đủ để chứa hoa quả và rau củ mà không cần phải cắt nhỏ chúng.
The wide chute is big enough to accommodate big amounts of fruit and vegetables without having to cut them into pieces.

Hoa quả và rau củ, kể cả từ những nông trại organic, thường sử dụng phân của của động vật để làm phân bón.
Fruits and vegetables, even from organic farms, often use animal manure as a fertilizer.

Chỉ có chưa đến 5% quảng cáo thức ăn liên quan đến các loại thực phẩm tốt như hoa quả và rau củ.
Less than 5 per cent of food ads during the daytime are for'good' foods such as fruit and vegetables.

Bảo quản hoa quả và rau củ ở ngăn đựng rau, thường là ở ngăn cuối cùng của tủ lạnh.
Store fruits and vegetables in the vegetable compartment, usually located on the bottom shelf.

Bạn nên trộn nó trong một chiếc chậu lớn, như vậy bạn sẽ có đủ chỗ để ngâm hoa quả và rau củ.
I would recommend mixing it in a large basin so you have enough room to properly soak your fruits and vegetables.

Nhưng nếu bạn lo lắng về dư lượng thuốc trừ sâu trên hoa quả và rau củ, hãy rửa sạch chúng trước khi ăn”.
But if you're anxious about pesticide residues on fruit and vegetables, it's a good idea to wash them before eating.

Trong khi hoa quả và rau củ cũng có nhiều chất chống oxy hóa, cơ thể con người có vẻ như hấp thụ chúng nhiều nhất từ cà phê.
While fruits and vegetables also have tons of antioxidants, the human body seems to absorb the most from coffee.

Các thử nghiệm cho thấy để lại Mặt Dây Chuyền trong tủ lạnh có thể giữ hoa quả và rau củ tươi hơn lâu hơn.
Tests show that leaving the Pendant in the refrigerator can keep fruits and vegetables fresher longer.

Về hoa quả và rau củ, chính quyền Trung Quốc đổ lỗi cho thời tiết và khẳng định giá tăng chỉ là tạm thời.
For fruits and vegetables, Chinese authorities blame severe weather and say the price increases will be temporary.

Nhiều người trong chúng ta tin rằng cách duy nhất để tận dụng hết giá trị dinh dưỡng của hoa quả và rau củ là ăn khi chúng còn tươi.
Many of us believe the only way to reap the health benefits of fruits and vegetables is by eating them fresh.

Đối với hoa quả và rau củ, chính quyền Trung Quốc đổ lỗi cho thời tiết khắc nghiệt và nói rằng việc tăng giá sẽ chỉ diễn ra tạm thời.
For fruits and vegetables, Chinese authorities blame severe weather and say the price increases will be temporary.

Thay cho Trung Quốc, hiện nay công ty này sẽ nhập hoa quả và rau củ từ Thổ Nhĩ Kỳ, Israel và Marốc.
Instead of China, for the time being, the company would be importing fruit and vegetables from Turkey, Israel and Morocco.

Tại khu dân cư Bab al- Tob ở thành phố Mosul, các tay súng IS đã biến một đồn cảnh sát cổ có từ thời kỳ Ottoman thế kỷ 19 thành một khu chợ, với 60 cửa hàng bán hoa quả và rau củ.
In the Bab al-Tob neighborhood of Mosul, Iraq, for instance, the militants turned a police station that dated to the 19th-century Ottoman era into a market, with 60 shops selling fruits and vegetables.

Các nguồn vitamin C từ thực phẩm như hoa quả và rau củ là lý tưởng nhất, tuy rằng một số vùng khó tìm được các sản phẩm tươi trong mùa đông.
Dietary sources of Vitamin C, such as fruits and vegetables, are ideal, although it can be difficult to find fresh produce in the winter months in some regions.

Thực phẩm tươi chứa chất chống oxy hóa mà NASA hy vọng có thể giúp bảo vệ các phi hành gia khỏi phóng xạ, cũng như có nhiều hơn các chất dinh dưỡng như vitamin C bị mất khi hoa quả và rau củ được sấy khô.
Fresh produce contains antioxidants that NASA hopes could help protect astronauts against radiation, as well as more of nutrients like vitamin C that are lost when fruits and vegetables are dried.

Dù bạn muốn giảm cân hay chỉ cố gắng ăn thêm hoa quả và rau củ, theo dõi tiến bộ sẽ tạo hứng thú để bạn tiếp tục và cho bạn thấy vẫn còn cách để cải thiện.
Whether you want to lose weight or you're just trying to eat more fruit and vegetables, tracking your progress will inspire you to keep going and show you where there's still room for improvement.

Đây là lý do khiến các tổ chức y tế lớn luôn loại trừ thịt, trứng và các sản phẩm từ sữa có hàm lượng chất béo cao, trong khi hướng đến các loại ngũ cốc, đậu, hoa quả và rau củ( ít chất béo, nhiều carb).
This is why big health organizations are always eliminating high-fat meat, eggs and dairy products, while targeting cereals, beans, fruits and vegetables(low in fat)., many carb.

Còn tại các nông trại hoa quả và rau củ ở Ý, 75% công nhân nữ cho biết chính mình hoặc một thành viên gia đình đã không được ăn đủ bữa trong tháng trước vì không có đủ tiền.
In Italy, 75% of surveyed women workers on fruit and vegetable farms said they or a family member had cut back on meals in the previous month because their household could not afford sufficient food.

Theo nghiên cứu từ Tiến sĩ Brian Wansink, giám đốc phòng thí nghiệm Thực phẩm và Nhãn hiệu của đại học Cornell, những ai chuyển hoa quả và rau củ lên ngăn trên cùng tủ lạnh thay vì giữ chúng trong ngăn mát sẽ gần như sử dụng các thực phẩm này gấp ba lần trước đó.
According to a study conducted by Brian Wansink, Ph. D., director of Cornell University Food and Brand Lab, people who moved fruit and vegetables to the top shelf, rather than keeping them in the crisper, ate nearly three times more produce as they had previously.

Cho đến nay, 5 máy bay mang các loại đồ ăn như hoa quả và rau củ đã đến Qatar, mỗi máy bay chở 90 tấn hàng, một chuyến khác cũng sẽ xuất phát trong ngày hôm nay", người phát ngôn của Iran Air, Shahrokh Noushabadi, cho biết.
So far five planes carrying perishable food items such as fruit and vegetables have been sent to Qatar, each carrying around 90 tons of cargo, while another plane will be sent today,” Iran Air spokesman Shahrokh Noushabadi said.