Ví dụ về việc sử dụng Huawei mate trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó là chiếc Huawei Mate 10.
It is Huawei MATE 10.Huawei Mate 20 X, máy chơi game tốt hơn cả Nintendo Switch?
Huawei's Mate 20 X Better than Nintendo Switch?Tôi đã sử dụngđồng hồ được kết nối với Huawei Mate 20 Pro và P30 Pro.
I used the watch connected to a Huawei Mate 20 Pro and Huawei Mate 10 Pro hiện có sẵn để đặt hàng trước, tặng giftcard$ 150.
Huawei's Mate 10 Pro now available for pre-order and comes with a $150 gift card.Hoặc bạn có thểtham khảo thêm máy Samsung Note 9 hoặc Huawei Mate 20 Pro ạ.
For not much more,you could also get Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Huawei Mate 30 Pro 5G dự kiến sẽ chính thức được lên kệ ở thị trường Kuwait từ ngày 23/ 1.
HUAWEI Mate 30 Pro 5G will be available in Kuwait as of Jan. 23.Bài trướcCài đặt ứng dụng Google trên Huawei Mate 30 Pro rất dễ dàng, nhưng có thể ẩn chứa nhiều rủi ro.
Installing Google apps on a Huawei Mate 30 Pro is easy, but method is risky.Mới đây, một chứng chỉdanh từ Trung Quốc have tiết lộ thiết kế hoàn chỉnh of chiếc điện thoại thông minh Huawei Mate 20 Lite.
Early this morning,a certification listing from China revealed the complete design of Huawei's Mate 20 Lite.Với AI, Huawei Mate 20 Series có thể cô lập hình người và loại bỏ màu xung quanh để làm nổi bật lên.
Using AI, the HUAWEI Mate 20 Series can isolate human subjects and de-saturate the colors around them to dramatically high lighten the person.Galaxy Fold sẽ cạnhtranh với đối thủ Trung Quốc, Huawei Mate X, sẽ được bán vào thứ Sáu tới với mức giá 2.400 USD.
The Galaxy Foldwill be competing with Chinese rival Huawei's Mate X, which will go on sale next Friday with a price tag of $2,400.Ba chiếc điện thoại dành cho người tiêu dùngtiếp theo được quan tâm gồm LG V40 ThinQ( 4%), Huawei Mate 20( 3%) và OnePlus 6T( 2%).
The next three phones on consumers'included the LG V40 ThinQ(4%), the Huawei Mate 20(3%), and the OnePlus 6T(2%).Kết hợp với bộ xử lý tín hiệu hình ảnh ISP 5.0, Huawei Mate 30 cho phép người dùng chụp ảnh và quay phim với chất lượng cao.
Coupled with an ISP 5.0 Image Signal Processor, the HUAWEI Mate 30 enables users to capture high quality photographs and videos.Huawei Mate 20 Pro đã được công bố vào tháng 10 năm 2018, trong khi Huawei P30 Pro được tiết lộ vài tháng sau đó vào tháng 3 năm 2019.
Huawei's Mate 20 Pro was announced in October 2018, while the P30 Pro was revealed a few months later in March 2019.Để tham khảo, Nokia giữ kỷ lục hiện tại với Lumia 1020 41MP, trong khi Huawei Mate 20 và Mate 20 Pro đều có camera chính 40MP.
For reference,Nokia's 41MP Lumia 1020 holds Dòng Huawei Mate 30 Series được xây dựng dựa trên tính thẩm mỹ của dòng Huawei Mate 20 với thiết kế tương lai, chắc chắn sẽ tạo ấn tượng lâu dài.
The HUAWEI Mate 30 Series builds upon the aesthetic of the HUAWEI Mate 20 Series with a futuristic design that is sure to make a lasting impression.Thời đại của 5G cũng làlúc tái định nghĩa công nghệ trên smartphone và dòng Huawei Mate 30 Series là biểu tượng tối thượng cho những điều có thể hiện thực hóa”.
The era of 5Gis an opportunity to rethink smartphone technology and the HUAWEI Mate 30 series is the ultimate expression of what's possible.”.Ngoài ra, Huawei Mate 30 Series còn hỗ trợ sạc không dây ngược với những nâng cấp, cho phép người dùng nhanh chóng và thuận tiện trong việc sạc các thiết bị khác.
Additionally, the HUAWEI Mate 30 Series provides upgraded reverse wireless charging bringing users a quick and convenient way to recharge other devices.Tuy khó có thể vượt qua mức giá này,Galaxy A90 nhiều khả năng sẽ rẻ hơn Huawei Mate 20 X 5G( 1260 USD) hay đàn anh Galaxy S10 5G( 1299 USD).
Although Không giống như Samsung Galaxy Fold hay Huawei Mate X, bạn phải mở ốp lưng Dual View để sử dụng điện thoại và không thể sử dụng hai màn hình như một.
Unlike the Samsung Galaxy Fold or the Huawei Mate X, you have to open the Dual View case to get any use out of the phone, nor can you use the two screens as one continuous surface.Tuy nhiên, trở lại chính sản phẩm, ít nhất là ở giai đoạn này,cho dù đó là Samsung Galaxy Fold hay Huawei Mate X, vẫn còn một chặng đường dài để đi trước trạng thái lý tưởng.
However, returning to the product itself, at least at this stage,whether it is Samsung Galaxy Fold or Huawei Mate X, there is still a long way to go before the ideal state.Đây là một vấn đề khác chỉ áp dụng cho Huawei Mate 30 Pro, thay vì Mate 30 tiêu chuẩn, nhưng nó có màn hình cong dốc trông rất tuyệt- ít nhất là hầu hết thời gian.
This is another problem that only applies to the Huawei Mate 30 Pro, rather than the standard Mặc dù các độ phân giải không tốt, nhưng chúng không hoàn toàn QHD và nhiều đối thủ hiện có màn hình QHD+, vì vậy chúng tôi muốn thấy sự tăng lên ít nhất1440 x 2560 trên phạm vi Huawei Mate 40.
While these aren't bad resolutions, they're not quite QHD, and many rivals now have QHD+ displays, so we would like to see a boost toat least 1440 x 2560 on the Huawei Mate 40 range.Chúng tôi cho rằng năm 2020 có thể là năm mà chúng tôi bắt đầu thấy máy ảnh trên màn hình trong điện thoại vàchúng tôi muốn Huawei Mate 40( hoặc ít nhất là Huawei Mate 40 Pro) là một trong số đó.
We reckon 2020 could be the year that we start seeing in-screen cameras in phones,and we want the Huawei Mate 40(or at least the Huawei Mate 40 Pro) to be one of them.Một bằng sáng chế của Samsung đã cho thấy công ty có thể sử dụng một phần notch nhỏ,tương tự như Huawei Mate 20 chứa camera phía trước, trong khi các cảm biến khác sẽ được đặt phía sau một loạt các lỗ nhỏ phía trên.
Because a Samsung patent shows a small notch,similar to the Huawei Mate 20, that would contain Vn- Trong một tuyên bố cho trang Business Insider vào thứ Hai(22/ 10), một phát ngôn viên của Huawei cho biết, công ty sẽ không bán Huawei Mate 20 và Mate 20 Pro tại thị trường Mỹ trong năm nay.
In a statement to Business Insider on Monday(Oct. 22),a Sự tăng trưởng này cũng phản ánh thành công của việc ra mắt hàng loạt cácsản phẩm smartphone hàng đầu như Huawei Mate 2 4G và Ascend P7, những sản phẩm đã trở nên phổ biến trong cộng đồng người dùng toàn thế giới.
This growth also reflected the success of thelaunch of several flagship premium smartphones such as the HUAWEI Mate 2 4G and Ascend P7 which are gaining popularity amongst consumers worldwide.Nếu bạn nhớ lại từ các đánh giá trướcđó, cảm biến vân tay trong màn hình đầu tiên trên các thiết bị như OnePlus 6T và Huawei Mate 20 Pro tương đối chậm và không đáng tin cậy, gây ra sự cố trong điều kiện lạnh hoặc ẩm ướt.
If you recall from previous reviews,the first in-display fingerprint sensors on devices like the OnePlus 6T and Huawei Mate 20 Pro were relatively slow and unreliable, causing problems in cold or wet conditions.
