Ví dụ về việc sử dụng Hussein là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iraq thời hậu Saddam Hussein là ví dụ điển hình.
Late Iraqi dictator Saddam Hussein is an example.Hussein là người trẻ tuổi nhất từng tham dự một cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.
Prince Hussein is the youngest person ever to chair a United Nation's Security Council session.Đối với người Hồi giáo Shiite Hussein là người kế thừa hợp pháp của nhà tiên tri Muhammad.
For Shiite Muslims Hussein is the rightful successor to Prophet Muhammad.Saddam Hussein là một thằng điên đã được cấp bằng. Nhưng ngay cả khi hắn không đủ điên Để đến đó hơn một lần trong 30 năm.
Saddam Hussein was a certifiable madman, but even he wasn't crazy enough to go into that place more than once in 30 years.Tao nhìn vô mắt nó và hét lên:" Saddam Hussein là 1 người vô lương tâm, nói dối như vẹm!".
I looked him right in the eye and shouted,'Saddam Hussein is a lying piece of shit!'.Tiêu diệt Saddam Hussein là điều đúng đắn để đảm bảo nền hòa bình thế giới và an ninh cho đất nước của chúng ta".
Removing Saddam Hussein was the right thing for world peace and the security of our country.”.Theo quan điểm này, chỉ định Saddam Hussein là kẻ thù số 1 là một điều rất hữu lý.
From this perspective, designating Saddam Hussein as Enemy No. 1 made a great deal of sense.Đối với người Shiite, Hussein là một người nhân đức và chính nghĩa, người đã đứng lên đấu tranh chống lại kẻ áp bức hùng mạnh.
In Shi'ite eyes, Hussein is a just and humane figure who stood up to a mighty oppressor.Tao nhìn vào mắt nó và hét lớn:“ Saddam Hussein là 1 người vô lương tâm, nói dối như vẹm!”.
I looked him right in the eye and shouted,'Saddam Hussein is an unprincipled, lying piece of sh*t!'.Đối thủ của tôi đã nhìn vào bản báo cáo tình báo mà tôi từng xem và tuyên bố năm 2002, với nội dung:Saddam Hussein là một mối đe doạ lớn.
My opponent looked at the same intelligence I looked at anddeclared in 2002 that Saddam Hussein was a grave threat.Ít ai có thể tưởng tượng Saddam Hussein là tác giả cuốn tiểu thuyết lãng mạn có tên" Zabiba and the King".
Saddam Hussein was the author of a romantic novel called Zabiba and the King.Noura Hussein là nạn nhân của một cuộc tấn công tàn bạo của chồng và năm năm tù giam vì tự vệ là một hình phạt không tương xứng.
Noura Hussein was the victim of a brutal attack by her husband and five years' imprisonment for acting in self-defence Tao nhìn vô mắt nó và hét lên:" Saddam Hussein là 1 người vô lương tâm, nói dối như vẹm!".
I looked him right in the eye and shouted,"Saddam Hussein is a moronic, deceitful, lying piece of trash!"".Hay là vì Saddam Hussein là một nhà độc tài đã giết người hàng loạt, hỗ trợ các tổ chức khủng bố và đe dọa khu vực Trung Đông với Vũ Khí Hóa Học?
Or Quyết định của tôi lật đổ Saddam Hussein là quyết định đúng, và thế giới tốt đẹp hơn nhờ thế.”.
My decision to remove Saddam Hussein was the right decision, and the world Lubna Ahmed el- Hussein là một nữ ký giả Sudan và nhà hoạt động được sự chú ý của quốc tế vào tháng 7 năm 2009 khi bà bị truy tố vì mặc quần tây.
Lubna Ahmed al-Hussein is a Sudanese Muslim, media worker and activist who came to international attention in July 2009 when she Ngay từ đầu, tôi đã bỏ phiếu traoquyền cho Tổng thống vì tôi nghĩ Saddam Hussein là một mối đe doạ và tôi chấp nhận các thông tin tình báo được đưa ra.
And from the beginning, I did vote to give the authority,because I thought Saddam Hussein was a threat, and I did accept that intelligence.Saddam Hussein là một thảm hoạ và chúng ta phải phổ biến sự tự do bởi lẽ rốt cục cách đánh bại lòng căm thù và chế độ chuyên chế là phổ biến tự do.
And Saddam Hussein was a threat, and that we must spread liberty because in the long run, the way to defeat hatred and tyranny and oppression Khi Tòa Tháp đôi sụp đổ cách đây gần mười năm,nhà độc tài Iraq Saddam Hussein là người duy nhất công khai bày tỏ vui mừng trước cuộc thảm sát đó.
When the World Trade Center's twin towers collapsed almost 10 years ago,Iraqi dictator Saddam Hussein was the only person to publicly express joy at the carnage.Iraq dưới thời Saddam Hussein là khách hàng xuất khẩu lớn đầu tiên nhận được AK- 63, nó bắt đầu nhập khẩu với số lượng lớn vào năm 1979 để trang bị cho lực lượng vũ trang của mình.
Iraq under Saddam Hussein was the first major export customer to receive the AK-63, which it began importing in large numbers in 1979 to equip its armed forces.Trong lần ra điều trần đầu tiên, cách đây gần một năm, vào ngày 29/ 1 năm 2010, ông Blair bảo vệ quyết định đưa nước Anh vào cuộc chiến,nói rằng Saddam Hussein là" quái vật".
In his first appearance before the inquiry, nearly a year ago on 29 January 2010, Mr Blair defended his decision to take the country to war,saying Saddam Hussein was a"monster".Ngoài ra, Hussein là Giám đốc điều hành của Hawa' s Haven, một liên minh gồm các nhà vận động phụ nữ Somalia và các nhà hoạt động cộng đồng nhằm nâng cao nhận thức về bạo lực giới tính.
Additionally, Hussein is the Chief Executive of Hawa's Haven, a coalition of Somali women campaigners and community activists that aims to raise awareness on gender-based violence.Dĩ nhiên, mọi người quy trách nhiệm cho Saddam Hussein, và không có câu hỏi rằng Saddam Hussein là một người tiêu cực- ông ta đã làm nhiều lỗi lầm và hành động một cách sai lầm trong nhiều cách.
Of course, everybody blamed Saddam Hussein,and there Khi đó Kefah Hussein là người đứng đầu một ủy ban do al- Baghdadi lựa chọn, với nhiệm vụ thành lập bệnh viện trong ngôi làng nhỏ ở thị trấn al- Kasrah của Syria nằm giữa Raqqa- thành trì của IS- và Deir Ezzor.
He says Hussein was the head of a committee selected by al-Baghdadi, tasked with setting up a hospital in a small village in Syrian between Raqqa-- the ISIS stronghold-- and Deir Ezzor.Reagan tài trợ, vũ trang Saddam Hussein( thập niên 1980)-Không có gì bí mật rằng Saddam Hussein là một quốc gia khách hàng Hoa Kỳ và ủy quyền chống lại Liên Xô và Iran trong những năm 1980.
Reagan funded, armed Saddam Hussein(1980s)-It Trước 2003, tất cả lợi nhuận từ dầu mỏ đã được chuyển đến Baghdad, cungcấp cho các nhà lãnh đạo độc đoán các phương tiện để duy trì sự cai trị của họ( Saddam Hussein là ví dụ cuối cùng và tàn bạo nhất).
Prior to 2003 all oil profits had gone to Baghdad,providing a succession of authoritarian leaders with the means to maintain their rule(Saddam Hussein being the final and most brutal example).
