HYEOK Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hyeok

Ví dụ về việc sử dụng Hyeok trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dong- Hyeok, anh cũng thấy mà đúng không?
Sie Tung, you also see, is not it?

Năm nay, Lee“ Faker” Sang- hyeok được xếp ở vị trí số 1.
This year too, Lee‘Faker' Sang Hyeok stands in the first position.

Cuộc sống 5 cảm giác giữa năm người phụ nữ và Im Hyeok bắt đầu ngay bây giờ.
The 5 sensual life between the five women and Im Hyeok starts now.

Xét về vai trò của Jin Hyeok, nó có ý nghĩa khá lớn đối với Park Bo Gum.
In terms of the role of Jin Hyeok, it was pretty much meant for Park Bo Gum.

Những rung cảm ban đầu chúng ta có được từ Jin Hyeok khác với Soo Hyeon.
The initial vibes we get from Jin Hyeok is different from that of Soo Hyeon.

Năm 2011, Sungha đóng vai Ahn Hyeok trong bộ phim Hàn Quốc“ The Suicide Forecast”.
Sungha acted as Ahn Hyeok in the 2011 Korean movie, The Suicide Forecast.

Những người phụ nữ trong một khu chung cư trở thành một nhóm và chia sẻ Im Hyeok với nhau.
The women in an apartment complex become a group and share Im Hyeok with each other.

Chúng ta biết rằng Sang- hyeok có quan điểm cực kỳ rõ ràng về những điều cụ thể.”.
Let's just say that Sang Hyeok has very strong opinions about certain things.”.

Jin Hyeok nghe bài hát mà anh và Soo Hyun đã nghe cùng nhau trên đài phát thanh ở Cuba.
Jin Hyeok hears the song that he and Soo Hyun had listened to together on the radio in Cuba.

Tình cờ, Han Soo Yeon gặp Cha Jung Hyeok, người trở lại với tư cách là một chuyên gia trang điểm.
By chance, Han Soo Yeon meets Cha Jung Hyeok who is back as a make-up artist.

So- hee đã hứa sẽ kết hôn với Tae- woo vì vậy cô không phải dễ dàng di chuyển bằng cách đề nghị Eun- hyeok của.
So Hee has already promised to marry Tae Woo so she's not easily moved by Eun Hyeok's proposal.….

Bây giờ thất nghiệp và chìm đắm trong nợ nần, Jung Hyeok đang tuyệt vọng tìm cách thoát khỏi cảnh….
Now unemployed and drowning in debt, Jung Hyeok is desperate to find a way out of this most unfortunate fall.

Thật đáng yêu khi thấy gia đình này gắn bó và những tương tác ấm áp mà Jin Myung có với Jin Hyeok.
It's especially adorable seeing how tight-knit this family is and the heart-warming interactions Jin Myung has with Jin Hyeok.

Trong vai một lính cứu hỏa quả quyết và( đôi chút) anh hùng, Jang Hyeok và lựa chọn đúng, nếu không muốn nói là hoàn toàn đáng nhớ.
As the dashing and(somewhat) heroic fireman, Jang Hyeok is a good fit, if not altogether memorable.

PO cuối cùng cũng xuất hiện trong tập 3 với vai Kim Jin Myung, em trai đáng yêu và đầy aegyo của Jin Hyeok.
O finally makes his appearance in episode 3 as Kim Jin Myung, the aegyo-filled and adorable younger brother of Jin Hyeok.

Cha Jung Hyeok là một chuyên gia trang điểm nổi tiếng, người theo đuổi sự hoàn hảo, nhưng hiện tại anh ta đang nợ nần và thất nghiệp.
Cha Jung Hyeok was a popular make-up artist, who pursued perfection, but he is now in debt and unemployed.

Khi họ ngồi xuống ăn, Soo Hyun đẩy Jin Hyeok về lý do tại sao anh ta đã lái xe trở lại Sokcho và cuối cùng anh ta thú nhận.
When they sit down to eat, Soo Hyun pushes Jin Hyeok about why he had driven back to Sokcho and he finally confesses.

Sau khi cuối cùng cũng có được một công việc rất cần thiết là một chuyên gia trang điểm, Jung Hyeok đồng ý đưa Soo Yeon dưới quyền của mình.
After finally landing a much-needed job as a make-up artist, Jung Hyeok agrees to take Soo Yeon under his wing.

Tôi sẽ không nghĩ rằng Jin Hyeok sẽ đủ táo bạo để trở thành một nhân vật đặc biệt sớm như vậy trong truyện.
I would not have thought that Jin Hyeok would be that bold enough of a character to make that stand especially so early on in the series.

Một chuyên gia trang điểm nổi tiếng, được biết đến với cuộc tìm kiếm sự hoàn hảo không bao giờ kết thúc, Cha Jung Hyeok đã đứng đầu trò chơi của mình.
A popular make-up artist, known for his endless quest for perfection, Cha Jung Hyeok was at the top of his game.

Nhưng Cheol, một nhân viên cảnh sát, lại tin rằng Hyeok đã bỏ rơi anh ta và đã dồn hết sự tức giận đó để cố bắt giữ người anh.
But Cheol, a police officer, believes Hyeok had abandoned him, and is determined to channel his anger into efforts to arrest him.

Nhận thấy rằng trợ lý mới của mình thể hiện năng khiếu đáng kinh ngạc về nghệ thuật, Jung Hyeok rất vui khi được dạy cho cô tất cả những gì anh biết.
Noticing that his new assistant shows an incredible aptitude for the art, Jung Hyeok is happy to teach her everything he knows.

Hai người gặp lại nhau khi Jin Hyeok đến để cứu Soo Hyeon sau khi cô uống thuốc ngủ trong khi ngắm hoàng hôn và gần như rơi khỏi gờ đá.
The two meet again when Jin Hyeok comes in to save Soo Hyeon after she takes a sleeping pill while watching the sunset and almost falling off the ledge.

Đặc biệt là vì Soo Hyun nằm trong mắt công chúng, tôi không nghĩ Jin Hyeok sẽ muốn mạo hiểm gặp nhau, nhưng tôi thích rằng họ có thể tái hợp.
Especially because Soo Hyun is in the public eye, I didn't think Jin Hyeok would want to risk meeting each other, but I loved that they were able to reunite.

Đáng ngạc nhiên, mặc dù Jin Hyeok và Soo Hyeon hoàn toàn trái ngược về tính cách, nhưng việc hai người gặp nhau và bắt đầu yêu nhau không hề khó xử như tôi nghĩ.
Surprisingly, despite Jin Hyeok and Soo Hyeon being totally opposite in character, seeing the two meet and start to fall in love wasn't as awkward as I thought it would be.

Sẽ có những tình huống hài hước khi một bác sĩ hiện đại không sống ở thời hiện đại, và cũng có những cảnh cực kì gay cấn khi bác sĩ Jin Hyeok( Song Seungheon) phải chiến đấu để bảo vệ tính mạng mình.
There are funny situations where a modern day doctor crosses over to the modern times and also serious scenes where Dr. JIN Hyeok(Song Seung-heon) fights to save a life.

Vào ngày hẹn hò của Jin Hyeok và Soo Hyun tại Sokcho, Jin Hyeok tặng cô một cuốn sách những bài thơ yêu thích của anh cùng với một bức ảnh anh vô tình chụp cô khi họ ở Cuba.
On Jin Hyeok and Soo Hyun's“date” in Sokcho, Jin Hyeok gives her a book of his favorite poems along with a picture he had unknowingly taken of her when they were in Cuba.

Khi Soo Hyun phải đối mặt ở sảnh chính của công ty cô về những tin đồn liên quan đến cô và một nhân viên, Jin Hyeok đã tự mình tiết lộ rằng anh là nhân viên mà cô đang có mối quan hệ.
When Soo Hyun is confronted in the main lobby of her company about the rumors involving her and an employee, Jin Hyeok takes it upon himself to reveal that he is the employee she is having a relationship with.

Chúng ta không biết tại sao Jin Hyeok lại ở Cuba cho đến khi kết thúc tập đầu tiên khi chúng ta phát hiện ra rằng anh ta là một người làm việc bán thời gian đã tiết kiệm tất cả tiền của mình để đi du lịch đến Cuba.
We don't know why Jin Hyeok is in Cuba until the end of the first episode when we find out that he's a part-timer who saved up all his money to travel to Cuba.