ICECUBE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• icecube

Ví dụ về việc sử dụng Icecube trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phòng thí nghiệm IceCube, được chiếu sáng bởi ánh trăng.
The IceCube lab, illuminated by moonlight.

IceCube cũng sẽ bổ sung cho dữ liệu WMAP và Planck và thật sự có thể“ nhìn thấy” tác dụng của Mặt trăng chắn muon tia vũ trụ.
IceCube will also complement WMAP and Planck data and can actually“see” the shadowing effect of the Moon blocking cosmic ray muons.

Dự án tiên tiến nhất là IceCube, đã bắt đầu triển khai tại cùng địa điểm như AMANDA ở Nam Cực.
The most advanced project is IceCube, which has started to be deployed at the same site as AMANDA at the South Pole.

Một kính thiên văn neutrino lớn ở bán cầu bắc sẽ là một sự bổ sung rất đẹp cho kính thiên văn neutrino một km3 IceCube tại Nam Cực.
One large neutrino telescope on the northern hemisphere would be a very nice complement to the one cubic kilometer neutrino telescope IceCube at the South Pole.

Tương tự như IceCube, Super K phát hiện ra neutrino bằng cách sử dụng bức xạ Cherenkov.
Similar to IceCube, Super K detects neutrinos using Cherenkov radiation.

Mặt trăng và Nam cực quang phía trên phòng thí nghiệm IceCube ở trạm Nam Cực Amundsen- Scott, 24/ 08/ 2012.
The moon and the aurora australis above the IceCube Laboratory at Amundsen-Scott South Pole Station, on August 24, 2012.

Detector IceCube gồm một ma trận 86 dây giăng ngang giăng dọc với hơn 5.000 cảm biến, trông tựa như những dây đèn Giáng Sinh tròn, cỡ bằng quả bóng rỗ.
The IceCube detector consists of an array of 86 strings festooned with more than 5000 sensors, like round, basketball-sized Christmas lights.

Đợt nâng cấp sắp tới cho detector IceCube sẽ đem lại những nhận thức sâu sắc hơn về các neutrino.
A forthcoming upgrade to the IceCube detector will provide deeper insights into the elusive particles.

Các nhà khoa học còn lên kế hoạch thực hiện các phép đo chính xác hơn về lõi băng của IceCube để nhìn kĩ hơn vào các neutrino đến từ vũ trụ xa xôi.
Scientists also plan to make more precise measurements of IceCube's icy interior to get a closer look at neutrinos from far out in the universe.

Các neutrino đến tại detector IceCube từ những góc khác nhau thăm dò những lớp khác nhau của Trái Đất.
Neutrinos that arrived at the IceCube detector from different angles probed different layers of the Earth.

IceCube được vận hành bởi một đội ngũ khoa học thuộc ĐH Madison- Wisconsin, và có sự tham gia của khoảng 300 nhà khoa học cùng 49 tổ chức khác.
It's operated by a team based at the University of Madison-Wisconsin, but the IceCube collaboration itself includes 300 scientists and 49 institutions.

Nhìn qua các lưu trữ dữ liệu của IceCube, các nhà khoa học đã tìm thấy hơn chục sự kiện liên quan đến vật thể này vào cuối năm 2014 và đầu năm 2015.
Looking through the archives of IceCube's data, scientists found a further dozen events associated with this object in late 2014 and early 2015.

Đài quan sát Neutrino Sudbury này( SNOLAB) được xây dựng tại Ontario và sử dụng để quan sát hiện tượng không gian sâu nằm dưới bề mặt trái đất, giống như IceCube.
The Sudbury Neutrino Observatory(SNOLAB) found in Ontario, is used for observing deep space phenomenon found far below the earth's surface, just like the IceCube.

Xem xét kho dữ liệu của IceCube, các nhà khoa học phát hiện thêm hàng chục sự kiện gắn liền với chuẩn tinh blazar vào cuối năm 2014 và đầu năm 2015.
Looking through the archives of IceCube's data, scientists found a further dozen events associated with this object in late 2014 and early 2015.

Không có một hạt neutrino mà khớp với nguồn phát được tìm thấy ở các cuộc tìm kiếm tiếp theo của các trạm quan sát neutrino IceCube và ANTARES và ở đài quan sát Pierre Auger.
No neutrinos consistent with the source were found in follow-up searches by the IceCube and ANTARES neutrino observatories and the Pierre Auger Observatory.

Khi chúng tôi khởi động IceCube, chúng tôi tập trung 90% vào việc tìm kiếm các nguồn điểm của neutrino thiên văn vật lí,” phát biểu của nhà vật lí Kael Hanson, giám đốc WIPAC.
When we started IceCube, we were 90% focused on finding point sources of astrophysical neutrinos,” says Kael Hanson, a physicist and director of WIPAC.

Theo nhà khoa học, quang phổ của thành phần mới phù hợp với dòng neutrino bất thường có năng lượng cao đã được phát hiện gần đây trong thí nghiệm IceCube.
According to the scientist, the spectrum of the new component is in good agreement with the abnormally high neutrino flux recently discovered in the IceCube experiment.

Với tổng cộng 86 dây máy dò hoàn tất vào năm 2011, IceCube hiện nay là đài thiên văn neutrino lớn nhất thế giới và là một bộ phận của Hệ thống Cảnh báo Sớm Sao siêu mới trên quy mô toàn cầu.
With a total of 86 detector strings completed in 2011, IceCube is currently the world's largest neutrino observatory and is part of the worldwide Supernova Early Warning System.

IceCube được đặt tại Nam Cực, sử dụng 5.160 cảm biến phân bố trên một tỷ tấn băng đá để phát hiện neutrino năng lượng cao từ các nguồn vũ trụ cực mạnh như ngôi sao phát nổ, hố đen, và sao neutron.
IceCube, located at the South Pole, uses 5,160 sensors distributed over a billion tons of ice to spot high-energy neutrinos from extremely violent cosmic sources like exploding stars, black holes, and neutron stars.

Như Cowsik giải thích, sự phát hiện ra những neutrino năng lượng của IceCube là dấu hiệu cho thấy các pion thật sự phân hủy theo những quan niệm chuẩn của vật lí học, nhưng các neutrino sẽ chỉ đạt gần tới tốc độ ánh sáng;
As Cowsik explains, IceCube's detection of high-energy neutrinos is indicative that pions do decay according to standard ideas of physics, but the neutrinos will only approach the speed of light;

Tháng 12 tới, IceCube- đài thiên văn neutrino quy mô km đầu tiên của thế giới, đặt bên dưới lớp băng Nam Cực- cuối cùng sẽ hoàn tất sau hai thập niên lên kế hoạch và triển khai xây dựng.
In December 2010, IceCube-- the world's first kilometer-scale neutrino observatory, which is located beneath the Antarctic ice-- will finally be completed after two decades of planning.

Để quan sát phần trung tâm của thiên hà chúng ta, kính viễn vọng Baikal thậm chí còn tốt hơn IceCube, vì nó nằm ở Bắc Bán cầu( các nhà nghiên cứu ở Nam Cực thường quan sát các hạt neutrino" xuyên qua Trái đất" theo nghĩa đen).
And the Baikal telescope is even better adapted to observe the Central part of our Galaxy than the IceCube one, since it is located in the Northern hemisphere(neutrino researchers in the Antarctica observe particles literally"through the Earth").

IceCube đã phát hiện ra những neutrino có năng lượng cao gấp 10.000 lần bất kì hạt nào được sinh ra là một phần của thí nghiệm OPERA, khiến Cowsik kết luận rằng các pion bố mẹ của chúng phải có những mức năng lượng cao tương ứng.
IceCube has detected neutrinos with energy 10,000 times higher than any generated as part of the OPERA experiment, leading Cowsik to conclude that their parent pions must have correspondingly high energy levels.

Xem Phim Đối Thủ“ Thời đại của neutrino thiên văn học đã bắt đầu,” ông nói như các hợp tác IceCube công bố các quan sát của 28 sự kiện rất hạt năng lượng cao tạo thành bằng chứng vững chắc đầu tiên cho neutrino vật lý thiên văn từ các nguồn vũ trụ.
Excerpt:"The era of neutrino astronomy has begun," Sullivan said as the IceCube Collaboration announced the observation of 28 very high-energy particle events that constitute the first solid evidence for astrophysical neutrinos from cosmic sources.,.

Các nhà nghiên cứu tại dự án IceCube sẽ đặt một sợi dây của Module Quang Kĩ thuật số vào trong lỗ khoan này, sợi dây có thể phát hiện ra tín hiệu mờ nhạt được sinh ra khá hiếm hoi khi một neutrino va chạm trực tiếp với hạt nhân của một nguyên tử trong một phân tử băng.
Researchers from the IceCube project will place a string of Digital Optical Modules into this hole, which can detect the faint signal produced on the rare occasion when a neutrino collides directly with the nucleus of an atom in a molecule of ice.

Phim Đối Thủ Tiếp theo, họ hy vọng sẽ xây dựng trên sự thành công đầu tiên của Đài thiên văn neutrino IceCube để phát hiện nguồn gốc của các hạt năng lượng cao, cho biết Vật lý Giáo sư Gregory Sullivan, người đứng đầu nhóm nghiên cứu Đại học 12 người Maryland của người đóng góp cho hợp tác IceCube.
Next, they hope to build on the early success of the IceCube Neutrino Observatory to detect the source of these high-energy particles, said Physics Professor Gregory Sullivan, who led the University of Maryland's 12-person team of contributors to the IceCube Collaboration.

Các nhà khoa học còn sử dụng IceCube để khảo sát cách neutrino biến đổi từ dạng này sang dạng khác- điều đó có thể giúp xác định có hay không những loại neutrino mới mà chúng ta vẫn chưa biết- đồng thời tìm kiếm vật chất tối và mô tả đặc trưng cách ánh sáng truyền trong băng Nam Cực.
Scientists also use IceCube to examine how neutrinos change from one type to another- which could help determine whether there are new types of neutrinos that we don't yet know about- as well as to search for dark matter and characterize how light travels though Antarctic ice.

Chúng tôi đã phải tính đến cơ hội mà các hạt neutrino ngẫu nhiên trên bầu trời có thể đến từ một trong những nguồn tia X đã biết, và khả năng nó bùng phát trong cùng thời điểm đó”, Anna Franckowiak- nhà vật lý hạt tại Trung tâm Máy gia tốc Electron Synchrotron Đức( DESY) tại Zeuthen, thành viên của cả IceCube và Fermi- LAT, nói.
We had to calculate the chance that random neutrinos in the sky come from one of the known gamma-ray sources, and the likelihood that it was flaring at that time,” says Anna Franckowiak, an astroparticle physicist at the German Electron Synchrotron(DESY) in Zeuthen who is a member of both IceCube and Fermi-LAT.

Khi các neutrino vũ trụ lao vào detector IceCube, các tương tác đó sinh ra các hạt thứ cấp chuyển động nhanh hơn tốc độ ánh sáng trong băng, tạo ra một đốm sáng xanh mờ nhạt có thể phát hiện được.
When cosmic neutrinos crash into the IceCube detector, the interactions generate secondary particles that travel faster than the speed of light through the ice, producing a detectable faint blue glow.

Từ những số liệu do Đài quan sát neutrino IceCube ở Nam Cực cung cấp, các nhà khoa học đã có những bước tiến dài trong việc tìm hiểu những bí ẩn lâu nay về nguồn gốc và hoạt động của các tia vũ trụ, điều có thể giúp chúng ta bảo vệ các phi hành gia và những thiết bị điện tử khỏi các bức xạ vũ trụ.
Using data from the IceCube Neutrino Observatory at the South Pole, scientists have reported progress in understanding the longstanding mystery of how and where cosmic rays originate, in a development that might help us find ways to shield astronauts and electronics from cosmic radiation.