IRISH WHISKEY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• irish whiskey

Ví dụ về việc sử dụng Irish whiskey trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lịch sử của Irish whiskey.
Irish whiskey story→.

Proper Irish Whiskey, tới từ những người Ireland thuần chất!
Proper Irish Whiskey, from a Proper Irish man!

Lịch sử của Irish whiskey.
History of Irish whiskey.

Ủy ban châu Âu phê duyệt chỉ dẫn địa lý cho Irish whiskey.
The EU Commission has granted geographical indication status to Irish Whiskey.

Hầu hết rượu Irish Whiskey được chưng cất 3 lần.
Irish Whiskey is distilled three times.

Danh mục Irish whiskey tăng trưởng+ 11,5% trong năm 2010 đạt 4,86 triệu thùng theo Impact Databank.
(The Irish whiskey category grew 11.5% in 2010 to 4.86 million cases according to Impact Databank.).

Hầu hết rượu Irish Whiskey được chưng cất 3 lần.
Nearly all Irish whiskey is triple distilled.

Từ điển tiếng anh Oxford chỉ ra rằng“ trong thương mại hiện đại, Scotch Whisky và Irish Whiskey được phân biệt về chính tả.
As the Oxford English Dictionary says:“In modern trade usage, Scotch whisky and Irish whiskey are thus distinguished in spelling.”.

Một số loại Irish whiskey có thể kể đến là Jameson, Old Bushmills….
And when we think of Irish whiskey, it's usually Jameson and Bushmills.

Nếu bạn không phải là một người thích uống bia, chúng tôi còn có các sự lựa chọn khác từ các loại rượu mạnh như Irish Whiskey….
If you are not a beer drinker we have a great selection of spirits including Irish whiskeys along with a wine menu for all tastes.

Cũng giống như Scotch Whisky, Irish Whiskey phải được nằm trong thùng gỗ tối thiểu là 3 năm.
Like Scotch whisky, Irish whiskey must be matured for a legal minimum of three years.

Từ điển tiếng anh Oxford chỉ ra rằng“ trong thương mại hiện đại, Scotch Whisky và Irish Whiskey được phân biệt về chính tả.
The Oxford English Dictionary points out that'in modern trade usage, Scotch Whisky and Irish Whiskey are thus distinguished in spelling'.

Bước ngoặt mà Irish whiskey phải đối mặt đó là sự phát triển của whisky pha trộn.
Next to challenge the Irish whiskey was the development of blended whiskey..

Được xuất khẩu sang các quốc gia từ đầu thế kỷ 19, đến nay Jameson Irish Whiskey được coi là loại Whiskey bán chạy nhất trên thế giới.
Having been sold internationally since the 19th century, Jameson whiskey is without doubt the best-selling Irish whiskey in the world.

Việc mua lại Cooley, nhà máy chưng cất Irish whiskey độc lập duy nhất còn lại trong ngành công nghiệp này, đánh dấu bước đi của Beam vào một trong những danh….
The acquisition of Cooley, the industry's only independent Irish whiskey distillery, marks Beam's entrance into one of the spirits industry's fastest-growing categories.

IRISH WHISKEY: Người Ailen có thể là những người chưng cất đầu tiên trong quần đảo Anh và, trong một thời gian ngắn trong thế kỷ 19, Irish whiskey trị vị tối cao hơn cả Whisky của Scotland.
The Irish are widely thought to have been the first distillers in the British Isles and, for a brief period in the 19th century, Irish whiskey reigned supreme over Scotland in the industry.

Các nhãn hiệu của Cooley và các nhà máy chưng cất có một di sản chưa từng có trong thế giới Irish whiskey, do vậy, họ phù hợp hoàn hảo với danh mục nhãn hiệu có lịch sử lâu dài& phong phú của chúng tôi.”.
Cooley's brands and distilleries have a heritage that's unmatched in the world of Irish whiskey, so they will be a great fit with our portfolio of brands with long and rich histories.

Nhà máy chưng cất Irish Whiskey có xu hướng ủng hộ hương vị của chưng cất ba lần chứ không phải là hai như là ở Scotland trong cùng loại nồi Pot still và phạm vi sử dụng các loại ngũ cốc là lớn hơn.
Irish Whiskey distillers tend to favour three distillations rather than two, as is general in Scotland in the case of Pot Still whiskies and the range of cereals used is wider.

Nó đại diện cho bước quan trọng tiếp theo trong sự tăng trưởng lâu dài và phát triển của thương hiệu Tullamore Dew, một trong những câu chuyện về thương hiệu thực phẩm& đồ uống thành công trong xuất khẩu của Ai Len, đây cũng là dòng Irish Whiskey bán chạy thứ 2 thế giới.
It represents an important next step in the long-term growth and development of the Tullamore Dew brand, one of Ireland's food and drink export success stories, which is now the second largest selling Irish whiskey worldwide.

Dòng Irish whiskey này là câu chuyện của sự phát triển lớn, quốc tế, và với khoản đầu tư này chúng tôi mong đợi đưa Tullamore Dew và vùng Midlands trở lại trên bản đồ, như một trong những dòng whiskey hàng đầu của Ai Len được sản xuất trong khu vực.”.
Irish whiskey is a major growth story internationally and with this investment we're looking forward to putting Tullamore Dew and the Midlands region back on the map as one ofIreland's premier whiskey producing regions.”.

Chúng tôi nhận thấy cơ hội để tận dụng, kết hợp với quy mô của chúng tôi để tiếp tục xây dựng nhu cầu tiêu dùng đối với các nhãn hiệu giành giải thưởng của Cooley, và mở rộng phân phối ra một cơ sở tương đối nhỏ tại các thị trường xuất khẩu chủ lực cho Irish whiskey trên khắp Bắc Mỹ và Châu Âu.
We see the opportunity to leverage our combination of scale with agility to further build consumer demand for Cooley's award-winning brands, and to expand distribution off a relatively small base in key export markets for Irish whiskey across North America and Europe.

Cooley là một trong ba nguồn duy nhất sản xuất Irish whiskey, và là công ty độc lập duy nhất, vì vậy giao dịch này là độc nhất, với cơ hội hấp dẫn để bước vào một trong những danh mục phát triển nhanh nhất trong nền công nghiệp này,” Matt Shattock, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của Beam.
Cooley is one of only three sources for Irish whiskey, and the only independent player, so this transaction is a unique and compelling high-return opportunity to enter one of the industry's highest growth categories,” explains Matt Shattock, president and chief executive of Beam.

William Grant& Sons, chủ sở hữu của Tullamore Dew Irish Whiskey, lên kế hoạch đầu tư 35 triệu euros vào việc bổ sung mới, trùng tu các nồi đồng chưng cất whiskey và nhà máy chưng cất whiskey mạch nha tại Tullamore, đưa quá trình sản xuất trở lại thị trấn lần đầu tiên, kể từ khi nhà máy chưng cất bị đóng cửa năm 1954.
William Grant& Sons, owner of Tullamore Dew Irish Whiskey, is to invest in a new pot still whiskey and malt whiskey distillery in Tullamore town, bringing whiskey production back to the town for the first time since the original distillery closed in 1954.

William Grant& Sons, chủ sở hữu của Tullamore Dew Irish Whiskey, lên kế hoạch đầu tư 35 triệu euros vào việc bổ sung mới, trùng tu các nồi đồng chưng cất whiskey và nhà máy chưng cất whiskey mạch nha tại Tullamore, đưa quá trình sản xuất trở lại thị trấn lần đầu tiên, kể từ khi nhà máy chưng cất bị đóng cửa năm 1954.
William Grant& Sons, the owner of Tullamore Dew Irish Whiskey, are also investing in a new, state-of-the-art pot still whiskey and malt whiskey distillery in Tullamore town, bringing whiskey production back to Tullamore for the first time since the original distillery closed in 1954.

William Grant& Sons, chủ sở hữu của Tullamore Dew Irish Whiskey, lên kế hoạch đầu tư 35 triệu euros vào việc bổ sung mới, trùng tu các nồi đồng chưng cất whiskey và nhà máy chưng cất whiskey mạch nha tại Tullamore, đưa quá trình sản xuất trở lại thị trấn lần đầu tiên, kể từ khi nhà máy chưng cất bị đóng cửa năm 1954.
William Grant& Sons, the owner of Tullamore Dew Irish whiskey brand, plans to invest in a new, state-of-the-art pot still whiskey and malt whiskey distillery in Tullamore, bringing whiskey production back to the Irish town for the first time since the original distillery closed in 1954.

Hôm nay“ Dự án Notorious” chính thức ra mắt với việc giới thiệu thương hiệu Whiskey Irish đầu tiên của tôi, Proper 12.
Today“Project Notorious” finally comes to life with the introduction of my new Irish Whiskey; Proper 12.

Một trong những loại phổ biến là“ Irish coffee”( cà phê Irish), kết hợp espressco với whiskey và lớp kem trên cùng.
One of the more popular of these is"Irish coffee" which is espresso combined with whiskey and cream.