Ví dụ về việc sử dụng Jorge mendes trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jorge Mendes cũng có mặt.
Người Đại diện xuất sắc nhất: Jorge Mendes.
Best agent of the year: Jorge Mendes.Jorge Mendes- Kẻ quyền lực nhất thế giới bóng đá?
Jorge Mendes: the most powerful man in football?Tôi cũng chuyển bức thông điệp ấy đến Jorge Mendes.
I had already conveyed that message to his agent Jorge Mendes.Jorge Mendes đã gọi cho tôi và nói như vậy.".
Ronaldo's agent Jorge Mendes called me and told me that.”.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Tôi đã gọi cho người đại diện của cậu ấy, Jorge Mendes.
I had already conveyed that message to his agent Jorge Mendes.Jorge Mendes là trung gian trong thương vụ này.
Jorge Mendes has served as mediating agent in the negotiations.Người đại diện của Ronaldo, Jorge Mendes biết rất rõ câu chuyện này”.
Ronaldo's agent Jorge Mendes knows this story very well.”.Công ty đại diện cho Di Maria là Gestifute,sở hữu bởi người môi giới nổi tiếng Jorge Mendes.
Di Maria is represented by Gestifute, which is owned by agent Jorge Mendes.Đó toàn những nhân vật mà Jorge Mendes làm đại diện.
These are just some of the superstars that Jorge Mendes represents.Sau 11 năm, đội hình 1 của Real Madrid không có bất kỳcầu thủ nào được đại diện bởi Jorge Mendes.
Eleven years after the last time it happened, Real's first team will nothave any player within the squad who is represented by agent Jorge Mendes.Họ cho biết, Ronaldo đã có cuộc gặp tại nhà của người đại diện Jorge Mendes vào tháng 5.2017 cùng với các cố vấn.
They reveal that Ronaldo held a meeting at the home of his agent Jorge Mendes in May of 2017, with his advisors in attendance.Jorge Mendes là đại diện của David De Gea đồng thời anh cũng đại diện cho các ngôi sao bóng đá khác như Cristiano Ronaldo và Diego Costa.
Jorge Mendes is the player's agent; he also represents other soccer stars such as Cristiano Ronaldo and Diego Costa.Một chiếc máy bay riêng đã được thuê cho Ronaldo, mẹ và chị gái cậu ấy, Jorge Mendes và luật sư của cậu ấy đến Anh trong ngày hôm sau.
A private plane was hired for him, his mother, his sister, Jorge Mendes and his lawyer to come over the next day.Trước mặt Jorge Mendes, tôi tuyên bố:“ Tôi phải nói trước, cậu sẽ chưa được chơi bóng hàng tuần, nhưng cậu sẽ có mặt trong Đội Một.
In front of Jorge Mendes I said,‘You won't play every week, I'm telling you that now, but you will become a first-team player.Năm 2015, Gestitfute- công ty thuộc sở hữu của người đại diện Jorge Mendes đã tính tổng giá trị tài sản của Ronaldo lên tới 190 triệu bảng.
In 2015, Gestitfute, the firm owned by his agent Jorge Mendes, calculated Ronaldo's total worth and assets to be £190million.Jorge Mendes( đại diện của Ronaldo) bảo tôi rằng cậu ấy tức giận về cách truyền thông đối xử với cậu ấy, nhưng chúng ta luôn tìm ra được những giải pháp cho mọi chuyện”.
Jorge Mendes(Ronaldo's agent) told me that Cristiano was angry about how he had treated the media, but we must always look for a….Jorge Paulo Agostinho Mendes( sinh ra 7 January 1966),được biết đến đơn giản là Jorge Mendes là đại diện của David De Gea.
Chúng ta đều đã chứng kiến những cầu thủ tầm cỡ xuất thân từ Porto và Sporting nhưnghọ không đến từ Benfica cũng như không được Jorge Mendes đại diện.
We Nhà cầm quân người Bồ Đào Nha đã ăn tối cùng với người đại diện của mình, ông Jorge Mendes tại một trong những khách sạn nổi tiếng nhất của thành phố.
The Portuguese manager had dinner together with his agent Jorge Mendes in one of the most popular and famous hotels of the city.Jorge Mendes( đại diện của Ronaldo) bảo tôi rằng cậu ấy tức giận về cách truyền thông đối xử với cậu ấy, nhưng chúng ta luôn tìm ra được những giải pháp cho mọi chuyện”.
Jorge Mendes(Ronaldo's agent) told me that Cristiano was angry about how he had treated the media, but we must always look for a solution for everything".Chiến thắng của Modric đã gây ra nhiều tranh cãi ở Ý,cùng với đại diện của Ronaldo, Jorge Mendes, đã nổ mìn câu chuyện“ lố bịch và đáng xấu hổ”.
Modric's win sparked controversy in Italy, with Ronaldo's representative, Jorge Mendes, blasting the snub as"ridiculous and shameful".Như rất nhiều cầu thủ Bồ Đào Nha khác,siêu cò Jorge Mendes đã đóng vai trò lớn trong việc chuyển nhượng Bebé cho Sir Alex Ferguson.
As with so many Portuguese players in the modern game,football's ubiquitous super-agent, Jorge Mendes, had a big hand in Bebé's transfer to Sir Alex Ferguson's decorated Manchester United.Đại diện của De Gea, Jorge Mendes đã dành hàng tuần để thương lượng một thỏa thuận cho phép cầu thủ người Tây Ban Nha rời khỏi Old Trafford, và một bước đột phá đã được thực hiện.
De Gea's agent Jorge Mendes has spent weeks negotiating a deal that would allow the Spaniard to leave Old Trafford, and a breakthrough has apparently now been reached.Antonio Conte cảm thấytình bạn của mình với cam kết chất Jorge Mendes và Diego Costa Chelsea sẽ đảm bảo tiền đạo vẫn còn ở Stamford Bridge.
Antonio Conte feels his friendship with agent Jorge Mendes and Diego Costa's commitment to Chelsea will ensure the striker remains at Stamford Bridge.Người đại diện của Mourinho là Jorge Mendes đã cố gắng làm dịu cơn bão hồi đầu tháng 12 bằng cách thực hiện một bước bất thường để đưa ra tuyên bố rằng Mourinho" rất hạnh phúc" và" hoàn toàn gắn bó" với CLB.
Mourinho's agent Jorge Mendes attempted to calm the storm earlier in December by taking the extraordinary step of issuing a statement to say Mourinho was“very happy” and“fully committed” to the club.Tôi rất tôn trọng ông ta nhưngtôi không đề cập tới ông ấy trong buổi nói chuyện với Jorge Mendes, người mà tôi có mối quan hệ thân thiết trong nhiều năm qua”.
Mourinho is a great professional and I respect him,but I did not mention him with Jorge Mendes, a person with whom I have a good friendship for many years.Cả hai Ronaldo và Mourinho là khách hàng của siêu đại lý bóng đá Jorge Mendes, người đã được triệu tập để xuất hiện trước tòa tại Pozuelo de Alarcon vào ngày 27 tháng 6.
Both Ronaldo and Mourinho are clients of football super-agent Jorge Mendes, who has been summoned to appear before the court at Pozuelo de Alarcon.Cả hai Ronaldo và Mourinho là khách hàng của siêu đại lý bóng đá Jorge Mendes, người đã được triệu tập để xuất hiện trước tòa tại Pozuelo de Alarcon vào ngày 27 tháng 6.
Both Ronaldo and Mourinho are clients of football super-agent Jorge Mendes, who has been summoned to appear before the court at Pozuelo de Alarcon, just outside Madrid, on June 27.Fabio Paratici của Juventusđược bầu là Giám đốc thể thao của năm, Jorge Mendes là Người đại diện của năm trong khi Blaise Matuidi là Cầu thủ có sự phát triển ấn tượng nhất năm.
Fabio Paratici of Juventuswas named Sports Director of the Year, Jorge Mendes is the Representative of the Year while Blaise Matuidi is the Player with the most impressive development of the year.
