Ví dụ về việc sử dụng Jose de trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vụ án ấn tượng đến nỗi vào thế kỷ XVII,họa sĩ Jose de Ribera đã vẽ bức tranh" Cuộc đấu tay đôi của phụ nữ".
The case was so impressive that in the XVII century,the artist José de Ribera painted her picture"Women's Duel".Bài quốc ca được sáng tác bởi Jose Bernardo Alcedo vàlời bài hát của nó được viết bởi Jose de la Torre Ugarte.
The anthem was composed by Tây Ban Nha kiểm sóat Peru mãi cho đến đầu thập niên 1800 thì Jose de San Martin và Simon Bolivar khởi sự đẩy mạnh nền độc lập.
Spanish control of Peru lasted until the early 1800s, at which time Jose de San Martin and Simon Bolivar began a push for independence.Rubio theo học tại Colegio San Jose de Tarbes tại Caracas, và cô đã nói rằng khi đi học mình không nổi tiếng và thậm chí còn bị bắt nạt.
Rubio studied in the Colegio San Jose de Tarbes in Caracas, has stated that when attending school, she was not very popular and was even bullied.Image Credit Wikimedia Bức tượng"bất thường" này xuất xứ từ San Jose de Gracia, Aquascalientes ở Mexico.
Image Credit WikimediaThis very unusual take on thegiant Christ statue comes from San Jose de Gracia, Aguascalientes in Mexico.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Mọi người cho biết rằng ít nhất ở đây( ở Brazil) họ có thể có được thức ăn và thuốc men, và con cái của họ có thể đi học”, theo Sơ Ana Maria da Silvathuộc Dòng các Nữ tu San Jose de Chambery.
People say that at least here(in Brazil) they can get food and medicine, and their kids can go to school," said AnaMaria da Silva of the Sisters of San Jose de Chambery.Trong số các sự kiện quan trọng nhất trong chiến tranh làtuyên bố độc lập của Peru bởi Jose de San Martín vào ngày 28 tháng 7 năm 1821.
Among the most important events during thewar was the proclamation of independence of Peru by José de San Martín on July 28, 1821.Marcó del Pont là cố vấn chính sách ngắngọn cho Bộ trưởng Sản xuất Jose de Mendiguren( tháng 1 đến tháng 3 năm 2002), và là tác giả của một cuốn sách, Crisis y Reforma EEómica,[ 2] năm 2004.
Marcó del Pont was brieflychief policy advisor for Production Minister José de Mendiguren(January to March 2002), and authored a book, Crisis y Reforma Económica,[4] in 2004.AES Gener đang tiến lên với dự án Đập ảo, được xây dựng bên cạnh nhà máythủy điện Alfalfal I 178 MW ở quận San Jose de Maipo của Vùng đô thị ở Chile.
AES Gener is moving forward with the Virtual Dam project, which is being built next to the178-MW Alfalfal I hydropower plant in the San Jose de Maipo district of the Metropolitan Region in Chile.Được thành lập vào ngày 29 tháng 11 năm 1777,El Pueblo de San Jose de Guadalupe là khu định cư dân sự đầu tiên của California.
Founded on November 29, 1777,as El Pueblo Xunh quanh đó bạn có thể tìm thấy những tòa nhà quan trọng như nhà cổ Lacson Ancestral House,đền Masonic, và những tàn tích của Botica Lacson và Iglesia de San Jose de Placer.
Around it you will find important buildings such as the Lacson Ancestral House, the Masonic Temple,and the remnants of Botica Lacson and Iglesia Dolores Sucre y Lavayen là một nhà thơ người Ecuador vàlà hậu duệ của Antonio Jose de Sucre.[ 1] Bà đã ở trên một con tem ở quê nhà.[ 2].
Dolores Sucre y Lavayen was an Ecuadorian poet anddescendant of Antonio José de Sucre.[1] She was on a stamp in her home country.[2].Thẩm phán Jose de la Mata cho biết, bằng chứng về các hành vi phạm tội khác nhau đã được tìm thấy, bao gồm xâm phạm, đe dọa, giam giữ bất hợp pháp và trộm cắp do một' tổ chức tội phạm' thực hiện.
The judge, Jose de la Mata, said evidence of various crimes had been found, including trespassing, threats, illegal detentions and burglary committed by a“criminal organization.”.Cô được sinh ra ở Guadalupe trên đảo São Tomé vào năm1946 với người Bồ Đào Nha Jose de Beja Martins và người bản địa Santomean Maria da Trindade Filipe.
She was born in Guadalupe onSão Tomé Island in 1946 to Portuguese José de Beja Martins and native Santomean Maria da Trindade Filipe.Nhưng thực tế là thực phẩm và nguồn cung cấp hiện đang vô cùng thiếu thốn, điều này đã thúc đẩy các nhóm như Caritas, tổ chức từ thiện của Giáo hội vàcác Nữ tu San Jose de Chambery bắt tay vào.
But the reality on the ground is that food and supplies are sorely lacking, which has prompted groups like Caritas, the Church's charity arm,and the Sisters of San Jose de Chambery to step in.David de Gea Quintana được sinh ra vào ngày 7XXXXX tại Madrid,Tây Ban Nha bởi Jose De Gea( cha), cựu thủ môn của mục tiêu và Marivi Quintana( mẹ), một người giữ nhà.
David Những cuộc vận động dân tộc giành độc lập cho Peru được thực hiện bởi những chủ đất người Tây Ban Nha và quân đội của họ,lãnh đạo bởi Jose de San Martin của Argentina và Simon Bolivar của Venezuela.
Peru's movement toward independence was launched by an uprising of Spanish-American landowners and their forces,led by José de San Martín of Argentina and Simón Bolívar of Venezuela.Ngày nhà giáo Cuba cũng được tổ chức tại Miami vàongày 11 tháng 7 hàng năm khi giải thưởng Jose de la Luz y Caballero( một giáo viên và nhà triết học Cuba nổi tiếng thế kỷ XIX) được trao tặng.
The Cuban Teacher Day was also observed inMiami on July 11 every year when the José de la Luz y Caballero(a famous nineteenth century Cuban teacher and philosopher) Award was presented.Phúc trình mới tập trung vào làng San Jose de Apartado, ngôi làng đã tự tuyên bố là một“ cộng đồng hòa bình” cách đây 20 năm bằng cách cấm, không cho phép lực lượng của bất cứ bên tham chiến nào được vào khu vực.
The new report focuses on the village of San Jose de Apartado, which declared itself a"peace community" 20 years ago by refusing to allow forces from either side in the fighting into the area.Bốn người nước ngoài trong cơ quan công vụ Nga cờ gặp nhau trên một con tàuquân sự của Nga trong năm 1870- Jose de Ribas, Duc de Rischelieu, bá tước Langeron và Franz de Volan.
The four foreigners' in Russian service met bychance on a Russian military vessel in 1870s- Jose de Ribas, Duc Trong cuộc điều trần trước Hạ Viện Philipin hôm nay, Dân Biểu Jose de Venecia nói rằng bà Arroyo đã chấp thuận vụ giao dịch này với một công ty của Trung Quốc tại một cuộc họp bí mật hồi năm 2006.
Testifying before the Philippine House of Representatives Monday, Congressman Jose de Venecia says Mrs. Arroyo approved the deal with a Chinese company during a secret meeting in 2006.Mọi người cho biết rằng ít nhất ở đây( ở Brazil) họ có thể có được thức ăn và thuốc men, và con cái của họ có thểđi học”, theo Sơ Ana Maria da Silva thuộc Dòng các Nữ tu San Jose de Chambery.
People say that at least here(in Brazil) they can get food and medicine and their kids can go to school,” said Sister Ana Maria da Silva,a member of the Sisters of San Jose de Chambery who works in this border town.Olaya- Castro đã có bằng cử nhân Giáo dục Vậtlý tại Đại học Distrital Francisco Jose de Caldas và sau đó lấy bằng Thạc sĩ Khoa học Vật lý tại Đại học de Los Andes năm 2002.
Olaya-Castro did an undergraduate inPhysics Education at Universidad Distrital Francisco José de Caldas and later obtained a Master of Science in Physics at Universidad Thẩm phán Tòa án Quốc gia Jose de la Mata đã gỡ bỏ lệnh mật, tuyên bố đã tìm thấy bằng chứng của nhiều tội ác, trong đó có tội xâm phạm, gây thương tích, đe dọa và trộm cắp được thực hiện bởi một tổ chức tội phạm.
National Court judge Jose de la Mata on Tuesday lifted a secrecy order, announcing it had found evidence of various crimes, including trespassing, injuries, threats and burglary committed by“a criminal organisation.”.Sau khi khai báo của Tây Ban Nha của cuộc chiến Anh, Saavedra đã được gửi tới Havana vào năm 1780 như là“ Ủy viên Hoàng gia từ Tòa án của Madrid” và được ngồi trên cơ quan chủquản của Tây Ban Nha cho các nước châu Mỹ, dưới thời Jose de Galvez.
Following the declaration of the wars against England in Spain, Saavedra was sent to Havana as the"Royal Commissioner of the Madrid Court" in 1780 andplaced on the Spanish governing body under Jose de Galvez.Barcelona nghĩ rằng họ đãdàn xếp ổn thỏa vụ việc khi thẩm phán Jose de la Mata nhất trí cách giải quyết từ hồi tháng Sáu, nhưng tòa án lật lại trường hợp này hồi tháng 9, cho phép tiếp tục điều tra xét xử.
Barca thought they hadbrought the affair to a close when judge Jose de la Mata archived the case in June, although Spain's public prosecutor successfully overturned the ruling in September, allowing the case to proceed.Oliver Labra đã nhận được nhiều giải thưởng quốc gia và quốc tế bao gồm Giải thưởng thơ quốc gia( 1950), Giải thưởng văn học quốc gia( 1997)và Giải thưởng quốc tế Jose de Vasconcelos( 2002).[ 2] Me desordeno, amor, me desordeno có thể là bài thơ nổi tiếng nhất của bà ấy.
Oliver Labra received numerous national and international prizes including the National Poetry Prize(1950),National Literature Award(1997) and the José de Vasconcelos International Prize(2002).[2] Me desordeno, amor, me desordeno might be her most famous poem.Tác giả: Francisco de Goya Bảo tàng: Phòng triển lãm nghệ thuật quốc gia( Washington) Năm: Khoảng năm 1803- 1804 Nhấp vào hình ảnh để phóng to Mô tả bức tranh: Chân dung Dona Teresa Louisede Sured- Francisco Jose de Goya y Lucientes. Khoảng 1803- 1804. Dầu trên vải.
Author: Francisco 
