JOSH EARNEST Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• josh earnest
• press secretary josh earnest

Ví dụ về việc sử dụng Josh earnest trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phát ngôn nhân Nhà Trắng Josh Earnest cho biết các quan chức Mỹ đang kiểm tra các thông tin.
White House spokesman Josh Earnest said US officials were checking the reports.

Ông Josh Earnest cho biết ông không thể trả lời trực tiếp câu hỏi về căn cứ Incirlik vì“ những mối lo ngại an ninh liên quan đến các hoạt động cụ thể”.
White House spokesman Josh Earnest said he was not able to answer a direct question about Incirlik because of“operational security concerns.”.

Đó là“ sứ mạng thứ 445” của Tổng thống Obama trên Air Force One và ông sẽ nhớ mãi những chuyến bay này khi rời khỏi Nhà Trắng, người phát ngôn Nhà Trắng Josh Earnest chia sẻ.
It was the president's 445th“mission” on Air Force One, a perk he has said he will miss when he leaves office, White House spokesperson Josh Earnest said.

Phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest nhấn mạnh, cộng đồng quốc tế sẽ không chấp nhận Triều Tiên là một quốc gia hạt nhân.
White House spokesman Josh Earnest said the international community would not accept North Korea as a nuclear state.

Điều quan trọng là một cuộc điều tra đầy đủ, đáng tin cậy và không bị cản trở được tiến hành càng sớm càng tốt", phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest nói trong thông cáo ngày 17/ 7.
It is critical that there be a full, credible, and unimpeded international investigation as quickly as possible,” White House press secretary Josh Earnest said in a statement late Thursday.

Người phát ngôn Nhà Trắng Josh Earnest nêu rõ:“ Đây là một ví dụ nữa cho thấy bạo lực súng đạn đang trở nên quá phổ biến trong các cộng đồng lớn và nhỏ trên khắp nước Mỹ.
White House spokesman Josh Earnest said this is another example of gun violence that is becoming all too common in communities large and small all across the United States.

Một số dấu hiệu cho thấy việc công bố báo cáo có thể dẫn đến nguy cơ lớn hơn đối với các cơ sở và cá nhân người Mỹ trên toàn cầu”- Reuters dẫn lời người phát ngôn Nhà Trắng Josh Earnest.
There are some indications that the release of the report could lead to greater risk that is posed to U.S. facilities and individuals all around the world," White House spokesman Josh Earnest said.

Nhưng phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Josh Earnest quy trách cho Quốc hội về việc không cho ông Obama thẩm quyền quân sự mới mà ông đã yêu cầu để tiến hành chiến tranh chống lại Nhà nước Hồi giáo.
But White House spokesman Josh Earnest blamed Congress for not giving Obama the new military authorization he asked for to wage war against the Islamic State.

Chúng ta có một truyền thống lâu đời ở đất nước này… những người nắm quyền không sử dụng hệ thống tư pháp để trả thù chính trị”- phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest nói với các phóng viên trong buổi họp báo thường kỳ.
We have got a long tradition in this country of… people in power not using the criminal justice system to exact political revenge," spokesman Josh Earnest told a news briefing.

Trong cuộc họp báo tại Nhà Trắng ngày 10/ 9, thư ký báo chí Josh Earnest cho biết, nước Mỹ sẽ“ tiếp nhận ít nhất 10.000 người tị nạn trong năm tài chính tới đây, bắt đầu từ 1/ 10”.
At a briefing at the White House on Thursday, press secretary, Josh Earnest, said the United States would“accept at least 10,000 refugees in the next fiscal year,” which begins Oct. 1.

Cũng giống như bất kỳ người Mỹ nào, ông tin rằng, bạo lực gia đình thật đáng khinh và không thể chấp nhận được trong một xã hội văn minh", Josh Earnest, thư ký báo chí Nhà Trắng, phát biểu trong một thông cáo đưa ra tối qua.
And like any American, he believes that domestic violence is contemptible and unacceptable in a civilized society," White House spokesman Josh Earnest said in a statement issued Monday night.

Phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest phát biểu trước báo giới rằng:“ Chúng tôi không quan tâm tới điều này nếu phía Nga không sẵn sàng đóng góp mang tính xây dựng vào nỗ lực tiêu diệt IS của chúng tôi.
White House spokesman Josh Earnest said,“We're not interested in doing that, as long as Russia is not willing to make a constructive contribution to our counter-ISIL effort.

Các bước đi hợp lý có thể được thực hiện để bảo vệ cộng đồng của chúng ta trước tình trạng bạo lực súng tiếp tục là một ưu tiên hàng đầu của chính quyền này", phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest nói với các phóng viên.
The issue of sensible steps that can be taken to protect our communities from gun violence continues to be a top priority of this administration,” White House press secretary Josh Earnest said on Thursday.

Người phát ngôn Nhà Trắng Josh Earnest tuyên bố Mỹ tin rằng các quan chức Saudi Arabia tham dự hội nghị có thể đại diện cho quốc gia và đưa ra bất kỳ quyết định nào tại cuộc gặp.
White House spokesman Josh Earnest said the United States was confident that the Saudi officials who were coming would be able to represent their country and implement any decisions made during the meetings.

Những gì đã xảy ra trong 24 giờ qua không làm cho chính phủ Mỹ thay đổi những đánh giá về năng lực công nghệ và quân sự của CHDCND Triều Tiên", ông Josh Earnest, Phát ngôn viên Nhà Trắng cho biết.
There's nothing that's occurred in the last 24 hours that has caused the United States government to change our assessment of North Korea's technical and military capabilities," White House press secretary Josh Earnest told reporters.

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Josh Earnest nói bà Lynch 55 tuổi tốt nghiệp trường luật Harvard là“ một công tố viên mạnh mẽ, độc lập đã hai lần lãnh đạo một trong những văn phòng công tố quan trọng nhất nước Mỹ.”.
White House spokesman Josh Earnest said the 55-year-old Harvard Law School graduate is"a strong, independent prosecutor who has twice led one of the most important U.S. attorney's offices in the country.".

Những thay đổi trên sẽ“ giúp ngăn chặn bọn khủng bố đi du lịch bằng hộ chiếu bị mất hoặc bị đánh cắp”, theo lời của người phát ngôn Nhà Trắng Josh Earnest trước báo giới ở Paris, nơi Tổng thống Barack Obama đang tham dự các cuộc đàm phán của Liên Hiệp Quốc về biến đổi khí hậu.
The measures will“enhance our ability to thwart terrorist attempts to travel on lost or stolen passports,” White House press secretary Josh Earnest told reporters in Paris, where President Barack Obama was attending a U.N. conference on climate change.

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Josh Earnest nói rằng ngoài việc phê chuẩn những biện pháp an ninh mới, Quốc hội trước cuối năm nên phê chuẩn lệnh cấm bán súng cho bất cứ ai có tên trên danh sách cấm bay của Mỹ.
White House spokesman Josh Earnest said that in addition to giving legal sanction to the new security measures, Congress by the end of the year should approve a ban on gun sales to anyone on the U.S. no-fly list.

Hoạt động này chứng minh rằng các quốc gia ven biển không thể hạn chế một cách phi pháp các quyền hàng hải, quyền tự do và việc sử dụng hợp pháp vùng biển mà Mỹ và các quốc gia khác được phép hoạt động theo luật pháp quốc tế”, Phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest nói tại họp báo.
This operation demonstrated that coastal states may not unlawfully restrict the navigation rights, freedoms and lawful uses of the sea that the United States and all states are entitled to exercise under international law," White House spokesman Josh Earnest said at a news briefing.

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Josh Earnest, hôm thứ Ba, nói rằng nếu Quốc hội không chịu hành động thì chính quyền của Tổng thống Obama sẽ xem xét những lựa chọn khả dĩ để đối phó với vấn nạn mà ông gọi là" những công ty đào tẩu.".
White House press secretary Josh Earnest said Tuesday that if Congress refuses to act, the Obama administration is looking at possible options to respond to the problem of"corporate deserters.".

Trước lễ tưởng niệm, người phát ngôn Tòa Bạch Ốc Josh Earnest đã nói rằng tổng thống Obama tin là nước Mỹ phải vừa ủng hộ tuyệt đối những sỹ quan cảnh sát vừa thừa nhận“ thực tế của những bất bình đẳng chủng tộc” tồn tại ở nước Mỹ.
Before the memorial, White House spokesman Josh Earnest said that Obama believes America must both fully support police officers and acknowledge“the reality of racial disparities” that exist in America.

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Josh Earnest hôm qua cho biết chính phủ của Tổng thống Obama đã nêu ra những mối quan tâm ở nơi công khai lẫn chốn riêng tư về“ tự do báo chí, tự do ngôn luận và tự do hội họp ở Thổ Nhĩ Kỳ.”.
White House spokesman Josh Earnest said Monday that the Obama administration has both publicly and privately raised concerns about"freedom of the press, freedom of speech and freedom of assembly in Turkey.".

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Josh Earnest nói các cuộc tấn công tại Brussels là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của việc phải tuân theo' những nguyên tắc cơ bản về các quy trình tình báo và an ninh quốc gia.'.
White House spokesman Josh Earnest said the attacks at the Brussels airport and metro are a reminder of how important it is for the"basic fundamentals of intelligence and national security procedures" to be followed.

Phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest nhấn mạnh các cuộc tấn công tại sân bay và ga tàu điện ngầm ở Brussels là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của việc phải tuân thủ" những nguyên tắc cơ bản về các quy trình tình báo và an ninh quốc gia.".
White House spokesman Josh Earnest said the attacks at the Brussels airport and metro are a reminder of how important it is for the"basic fundamentals of intelligence and national security procedures" to be followed.

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Josh Earnest cho biết những vụ tấn công tại sân bay Brussels và bến tàu điện ngầm là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của việc phải tuân thủ" những nguyên tắc cơ bản của tình báo và những thủ tục an ninh quốc gia.".
White House spokesman Josh Earnest said the attacks at the Brussels airport and metro are a reminder of how important it is for the“basic fundamentals of intelligence and national security procedures” to be followed.

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Josh Earnest nói các cuộc tấn công tại sân bay và đường tàu điện ngầm của Brussels là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của việc phải tuân theo" những nguyên tắc cơ bản về các quy trình tình báo và an ninh quốc gia.".
White House spokesman Josh Earnest said the attacks at the Brussels airport and metro are a reminder of how important it is for the“basic fundamentals of intelligence and national security procedures” to be followed.

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Josh Earnest hôm thứ Ba nói rằng Bắc Triều Tiên“ nên kiềm chế” những hành động“ chỉ làm cho căng thẳng khu vực thêm trầm trọng và thay vào đó nên tập trung vào việc đáp ứng những nghĩa vụ và cam kết quốc tế của mình.”.
White House spokesman Josh Earnest said Tuesday that North Korea"should refrain" from actions"that serve only to aggravate regional tensions and should focus instead on fulfilling its international obligations and commitments.".

Trong biểu họp báo, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Josh Earnest chuyển mọi thắc mắc tới Bộ Tư Pháp, nhưng nói rằng cần phải nhận biết rằng chính phủ không yêu cầu hãng Apple tái thiết kế sản phẩm của mình hay tạo ra cửa hậu mới cho các sản phẩm của hãng.
In a briefing with reporters, White House spokesman Josh Earnest deferred to the Justice Department but said it's important to recognize that the government is not asking Apple to redesign its product or"create a new backdoor to its products.".