Ví dụ về việc sử dụng Kém an toàn hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nguồn mở đã kém an toàn hơn.
Đối với một số người,kẹo cao su xanthan có thể kém an toàn hơn.
For some people, xanthan gum might be less safe.Thực tế này làm cho nó hơi kém an toàn hơn một ví phần cứng.
This fact alone makes it slightly less secure than a hardware wallet.Lưu ý: Vô hiệu hóa UAC sẽdẫn đến một hệ thống kém an toàn hơn.
Note: Disabling UAC will lead to a less secure system.Là" băm kép" một mật khẩu kém an toàn hơn là chỉ băm một lần?
Is“double hashing” a password less secure than just hashing it once?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Phương pháp này thì cần tốn thời gian hơn và kém an toàn hơn.
Điều này nghĩa làtôm nuôi nhập khẩu không kém an toàn hơn bất kỳ sản phẩm thủy sản nào khác”.
Imported farmed shrimp are no less safe than any other seafood product.Một số loại thuốc có thể điều trị hiệu quả các bệnh nhiễmtrùng thông thường có thể kém an toàn hơn trong thai kỳ.
Some medications that caneffectively treat common infections may be less safe during pregnancy.Chất tẩy rửadựa trên hóa chất có thể kém an toàn hơn cho chất tẩy rửa gây bỏng cho da và mắt.
Chemical based cleaners can be less safe for the cleaner causing burns to skin and eyes.Đây là một nâng cấp từ công nghệ WPA banđầu, được thiết kế như một sự thay thế cho WEP cũ và kém an toàn hơn nhiều.
It's an upgrade from the original WPA technology,which was designed as a replacement for the older and much less secure WEP.Tại sao Google nói Mozilla Thunderbird kém an toàn hơn?
Why does Google Say Mozilla Thunderbird is Less Secure?Với mỗi bản cập nhật, các khóa trở nên kém an toàn hơn một chút, cho đến năm 2011, nơi các vấn đề lớn nhất được giải quyết.
With each update, the locks became a little less secure, until 2011 where the largest issues were addressed.Tuy nhiên nó kém an toàn hơn các giao thức khác, vì vậy bạn chỉ nên sử dụng nó nếu máy chủ từ xa của bạn không hỗ trợ SFTP hoặc FTPS.
It's less secure than the others, so you should use it only if your remote server doesn't support SFTP or FTPS.Công ty có thể có thêm đô la trong ngân hàng,nhưng có thể trong tình trạng tài chính kém lành mạnh hoặc kém an toàn hơn.
The company may have additional dollars in the bank,but it may be in a Điều đó khiến người dùng kém an toàn hơn rất nhiều, không chỉ ở cấp độ cá nhân mà còn ở cấp độ xã hội và nền kinh tế rộng lớn.
And that leaves us much less secure, not just on an individual level, but on a broad social level, on a broad economic level.Chúng tôi sẽ không thỏahiệp về bảo mật vì điều đó sẽ khiến mọi người trở nên kém an toàn hơn," theo thông báo của WhatsApp hôm thứ Tư 12/ 2.
We will notcompromise on security because that would make people less safe,” according to WhatsApp's announcement on Wednesday.Hãy nhớ rằng, điều này làm cho tài khoản của bạn kém an toàn hơn và có nghĩa là bạn không thể sử dụng các tính năng yêu cầu bảo mật cao hơn. .
Keep in mind, this makes your account less secure and means that you can't use features that require higher security.Vì không sử dụng nhiều năng lực tính toán để bảo mật cho mạng,nên Centralized Blockchain kém an toàn hơn.
Since there Nói cách khác, các thông tin liên lạc thông qua trình duyệt trở nên kém an toàn hơn các thông tin liên lạc thông qua các ứng dụng TrueConf Client.
In other words, the communication via browser became equally safe as the communication through TrueConf client applications.Thế giới sẽ trở nên kém an toàn hơn, và các quyết định của ngày hôm nay có thể có tác động tiêu cực kéo dài đến các thế hệ sau của người Mỹ.
The world will become less safe, and, the decisions of today will have lasting negative impacts on future generations of Americans.Tệ hơn nữa, các hành động này sẽbiến nước Mỹ trở nên kém an toàn hơn( bởi sự thù hận và mất đi đồng minh)hơn là an toàn hơn.”.
Worse, these actions will make America less safe(through hatred and loss of allies) rather than feeling Nghị quyết về quyền lực chiến tranh ở Iran được thông qua với 55 phiếu thuận, 45 phiếu chống- vàigiờ sau khi ông Trump cảnh báo rằng nó sẽ khiến Mỹ kém an toàn hơn trước Iran.
The Iran war powers resolution was approved by a vote of 55-45 hours afterMr Trump warned that it would make the US less safe from Iran.Đàn ông có xu hướng kém an toàn hơn, và số liệu thống kê cũng cho thấy rằng đối với mỗi$ 5000 một người phụ nữ kiếm được nhiều tiền hơn, cơ hội ly dị tăng thêm 5%.
Men tend to be less secure, and statistics also show that for every $5000 that a woman earns more her husband, the chance of divorce increases by 5%.Sự hiểu biết của chúng ta về tính vô biên cũng như tuổi tác của vũtrụ khiến cho vị trí và ý nghĩa của con người như thấy nhỏ bé hơn và kém an toàn hơn.
Our knowledge of the immensity and age of the universe hasmade human beings seem smaller and less secure in their position and significance within it.Địa chỉ tĩnh vẫn giữ nguyên,vì vậy thường được coi là kém an toàn hơn vì chúng dễ theo dõi hơn, tuy nhiên, những rủi ro này có thể tránh được bằng cách sử dụng Internet an toàn. .
A static address stays the same,so is generally considered to be less secure as they are more easily tracked, however these risks can be avoided by safe internet use.Nghị quyết về quyền lực chiến tranh ở Iran được thông qua với 55 phiếu thuận, 45 phiếuchống- vài giờ sau khi ông Trump cảnh báo rằng nó sẽ khiến Mỹ kém an toàn hơn trước Iran.
The Iran war powers resolution was approved by a vote of 55-45-hours after Mr Trump warned that it would make America less safe from Iran.Những hạn chế tổng thống đưa ra để làm tôi khó sở hữu súng hơn, hay làm tôi khó mang súng tới những nơi tôi cần đến,thực sự làm cho tôi và những đứa con của tôi kém an toàn hơn”.
The restrictions President Obama is adding make it harder for me to own a gun or harder for me to take that where I need to beis actually just making my kids and I less safe.Ngoại giao là cần thiết để xoa dịu căng thẳng, do đó Mỹ phải tiếp tục tham khảo ý kiến các đồng minh để chúng ta khôngbiến khu vực trở nên kém an toàn hơn”, bà Pelosi cho biết.
Diplomacy is needed to defuse tensions, therefore America must continue to consult with our allies so thatwe do not make the region less safe," Pelosi said.
