KÉO CẦN GẠT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pull the lever
• pulling the lever

Ví dụ về việc sử dụng Kéo cần gạt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kéo cần gạt!
Pull the lever!

Đối với một số kiểu máy, bạn sẽ xoay núm thay vì kéo cần gạt.
For some models, you will turn a knob instead of pulling on a lever.

Hê,” Mariydi bật cười khi kéo cần gạt súng trường tấn công.
Heh,” laughed Mariydi as she pulled the cocking lever of her assault rifle.

Phineas kéo cần gạt để thả quả bóng xuống, khi đã gần nửa đêm.
Phineas pulls the lever again to drop the ball, since it's almost midnight.

Ông có vẻ khá tử tế, nên tôi kéo cần gạt, dựa lưng, và cố thư giãn.
He seems nice enough, so I pull my lever, lean back, and try to relax.

Thậm chí còn có tính năng“ Easy Fold Seat” có sẵn để nhanh chóng hạ thấp ghế bằng cách kéo cần gạt.
There's even an available“Easy Fold Seat” feature to quickly lower the seats with the pull of a lever.

Ví dụ, bé biết rằng khi bé kéo cần gạt trên cái palăng trong cái hộp của mình thì một chú hề bật ra.
For example, he knows that when he pulls the lever on a pop up toy, a clown pops out.

Điều này áp dụng mỗi khi bạn cố gắng kéo cần gạt hoặc nhấn nút.
This applies every time you attempt to pull the lever or press the button.

Khi bác sĩ Patel ngồi xuống, ông kéo cần gạt ở bên ghế làm chân ghế cao lên.
When Dr. Patel sits down, he pulls the lever on the side of his chair, which makes the footrest rise.

Điều này áp dụng mỗi khi các bạn phấn đấu kéo cần gạt hoặc bấm nút.
This applies every time you attempt to pull the lever or press the button.

Hãy chắc chắn rằng người chơi có thể nhìn thấy máy nghiền từ chỗ cần gạt, để họ biết khi nào nên kéo cần gạt.
Make sure the player can see the grinder from the lever, so they know when to pull the lever.

Trở lại phòng và để cô gái bước ra, sau đó kéo cần gạt bên trong để mở cửa.
Return to the cell and let the girl come out, then pull the lever inside the cell to open the door.

Một số ghế có thể yêu cầu bạn kéo cần gạt lên để nâng ghế lên, nhưng phải ấn xuống để hạ độ cao ngồi.
Some models may require you to pull up on the lever to raise the seat, but push down on it to lower it.

Để tránh bị lóa mắt bởi đèn của một chiếc xe phía sau, hãy thay đổi góc chiếu của gương bằng cách kéo cần gạt của nó xuống dưới.
To avoid being blinded by a car behind you, change the angle of the mirror by pulling down the lever under it.

Sau khi tất cả, tất cả những gì bạn cần làm là kéo cần gạt hoặc nhấn một nút và đợi cho dây chuyền dừng lại để giành chiến thắng.
All you have to do is pull the lever or press a button and wait for it to stop the reels to win.

Trở lại trong ngày vinh quang của họ, ông nội của các máy khe cắm video đã làm việc sau khi bạn chèn một đồng tiền và kéo cần gạt.
Back in their glory days, the grandfathers of the video slot machines worked after you inserted a coin and pulled the lever.

Đừng ngại điều chỉnh ghế, kéo cần gạt và nhấn các nút, bạn có thể ngạc nhiên bởi sự linh hoạt của chiếc ghế của bạn!
Don't be afraid to adjust the chair, pull the levers and press the buttons, you may be surprised by how flexible your chair is!

Bạn chỉ cần chèn số tiền bạn muốn đặt cược và kéo cần gạt hoặc, trong các phiên bản gần đây hơn, hãy nhấn nút.
You only need to insert the number of coins you wish to bet and pull the lever or, in the more recent versions, press the button.

Công chúa điên cuồng kéo cần gạt về vị trí cũ trước khi khẩu pháo có thể khiến một bà già làm công việc bảo dưỡng bay đi như một cú homerun.
The princess frantically pulled the lever back in place before the cannon could send the old maintenance lady flying for a homerun.

Bạn là người dẫn đường có lời lẽ đằng sau bức màn, kéo cần gạt và đẩy các nút- và bằng cách nào đó chỉ đạo tất cả hoạt động ở đầu kia.
You're the proverbial wizard behind the curtain, pulling levers and pushing buttons- and somehow it all seems to work on the other end.

Mariydi kéo cần gạt của súng trường bắn dưới nước, nạp đạn vào bộ phận cơ khí rồi ngắm mục tiêu trong khi vẫn ôm cái tử thi.
Mariydi pulled back the cocking lever of the underwater rifle, loaded a bullet into the mechanical portion, and aimed while still embracing the dead body.

Trong trường hợp cắt điện- bạn chỉ cần mở khóa và kéo cần gạt- và bạn có thể xoay cánh cửa mở hoặc đóng bằng tay.
In the event of a power cut- you simply unlock the release and pull the lever- and you can swing the gate open or closed by hand.

Thay vì thả đồng xu vào các khe và kéo cần gạt, bạn xác định kỹ thuật số bạn sẽ đặt cược bao nhiêu và sau đó nhấn nút bằng chuột để cuộn cuộn.
Instead of dropping the coin in the slots and pulling the lever, you determine digitally how much you will bet and then push a button with your mouse to get the reels rolling.

Bạn hãy ấn nút lên+ tam giác đều đặn, lúc này sự chuyển động rất nhanh làm cho Cid kéo cần gạt của chiếc xe lửa do đó bạn có thể bắt kịp chiếc xe lửa của Shinra.
You have to press Up and the button in a steady, yet extremely fast motion to make Cid pull the levers of the train so that you can catch up to the Shinra train.

Đây là hiện tượng khi chúng ta tiến hành kéo cần gạt nhưng không thấy nước trong bồn cầu thoát qua lỗ van xả nước để cung cấp nước cho bồn cầu.
This is a phenomenon when we pull the lever but not see the water in the toilet drain through the drain hole to provide water for the toilet.

Đây là một loại tiến hóa của SuperAdsis giúp bạn dễ dàng tháo gỡ dễ dàng và chắc chắn một cái khiên đơn giản bằng cách kéo cần gạt tự động xuất hiện khi mở khiên.
It is an evolution type of Super Adsis which made it possible to remove easily and surely the shield simply by pulling up the lever which appears automatically when opening the shield.

Sau khi tất cả, tất cả những gì bạn cần làm là kéo cần gạt hoặc nhấn một nút và đợi cho dây chuyền dừng lại để giành chiến thắng.
After all, all you need to do is to pull the lever or press a button and wait for the reels to stop in order to win.

Huyền thoại này về cơ bản giống như câu chuyện liên quan đến máy móc trên đất liền nơi mọi người tin rằng việc kéo cần gạt mang lại cơ hội chiến thắng cao hơn so với việc nhấn nút.
This myth is essentially the same as the one relating to land-based machines where people believe pulling the lever gives a better chance of winning than pushing the button.

Các trang web đánh cược Internet lưu trữ các trò chơi miễn phí cũng thường lưu trữ các phiên bản chơi trò chơi trực tuyến khác, vì vậy nếu bạn có một chút buồn chán với việc kéo cần gạt và xem các vòng xoay, bạn có thể thử dùng blackjack chơi bài, video poker, hoặc craps.
Internet betting sites that host free slot games usually also host instant-play versions of other casino games, so if you get a little bored with pulling the lever and watching the reels turn, you can try your hand at play-money blackjack, video poker, or craps.

Sử dụng đơn giản- chỉ cần kéo cái cần gạt bên cạnh và nắp xòe ra để lộ những gì là bên trong các hộp kho báu.
Simple operation- just pull the lever on the side and the lid snaps open to reveal what is inside the Treasure Box.