KÍCH CỠ GIẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• paper size
• paper sizes

Ví dụ về việc sử dụng Kích cỡ giấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tự động xác định kích cỡ giấy.
Automatically detects the paper size.

Bảng kích cỡ giấy từ 4A0 đến A10.
Table of Paper Sizes From 4A0 to A10.

Trên tab giấy, hãy chọn kích cỡ giấy.
In the Paper size menu, choose the paper size.

Để thay đổi nào kích cỡ giấy bạn lập kế hoạch để in trên, hãy làm như sau.
To change which size of paper you plan to print on, do the following.

Hãy nhớ không chọn kích thước mục tiêu lớn hơn kích cỡ giấy.
Remember not to choose a target dimension larger than the paper size.

Nếu bạn ở nước khác, format( không kể kích cỡ giấy) có thể thay đổi.
If you're in another country, the formatting(not to mention paper sizes) can change.

Hãy nhớ rằng kích cỡ cuối cùng của danh sách nhỏ là một nửa kích cỡ giấy.
Keep in mind that the final size of the booklet is one half of the paper size.

Sự lựa chọn tốt nhất phụ thuộc vào loại và kích cỡ giấy bạn sử dụng nhiều nhất.
The best choice depends on the types and sizes of paper you use the most.

Bạn có thể sử dụng phương pháp này với bất kỳ kích thước Ấn phẩm là nửa của kích cỡ giấy.
You can use this technique with any publication size that is half that of the paper size.

Tất cả các mẫu đều có sẵn ở cả kích cỡ giấy của Hoa Kỳ và quốc tế, chẳng hạn như US Letter và A4.
All templates are available both in US and international paper sizes, such as US letter and A4.

Vâng, tất nhiên, chúng tôi có nhiều năm kinh nghiệm về việc tùy chỉnh kích cỡ giấy khác nhau.
Yes, of course, we have many years experience on customzing different size of paper.

Ấn phẩm được in ra một kích cỡ giấy lớn hơn kích cỡ trang đã hoàn tất và sau đó cắt.
The publication is printed to a paper size that is larger than the finished page size and then trimmed.

Trên tab Thiết lập In, trong hộp Giấy ở máy in, chọn kích cỡ giấy bạn muốn, nếu chưa chọn.
On the Print Setup tab, in the Printer paper box, select the paper size you want if it isn't already selected.

Để in nhiều bản sao trên một tờ giấy, kích cỡ trang ấn phẩm phải nhỏ hơn kích cỡ giấy.
To print multiple copies on a sheet of paper, the publication page size must be smaller than the paper size.

Sự khác biệt chính: Nhiều quy ước tiêu chuẩn kích cỡ giấy đã tồn tại ở các thời điểm khác nhau và ở các quốc gia khác nhau.
Key difference: Many paper size standards conventions have existed at different times and in different countries.

Kích cỡ giấy luôn tham chiếu đến kích cỡ của tờ giấy mà bạn in ấn phẩm, trước khi xén.
Paper size always refers to the size of the sheet of paper on which you print the publication, before trimming.

Tùy chọn này sẵn dùng cho Ấn phẩm với kích thước trang nhỏ hơn kích cỡ giấy, chẳng hạn như quảng cáo, danh thiếp, và khen thẻ.
This option is available for publications with page sizes that are smaller than the paper sizes, such as advertisements, business cards, and with compliments cards.

Blow Up có thiết lập sẳn cho kích cỡ giấy thông thường, bao gồm cả giấy tờ photo và kích cỡ theo tiêu chuẩn Mỹ, Châu Âu, Nhật Bản.
Blow Up has presets for common paper sizes, including photo papers and standard US, European, and Japanese sizes..

Để in ấn phẩm trên các tờ giấy vừa với kích thước trang ấn phẩm, hãy đảm bảo rằng kích thước trang và kích cỡ giấy phải giống nhau.
To print your publication on sheets of paper that match the publication page size, be sure that the page size and the paper size are the same.

Alien Skin Blow Up có thiết lập sẵn cho kích cỡ giấy thông thường, bao gồm cả giấy tờ photo và kích cỡ theo tiêu chuẩn Mỹ, Châu Âu, Nhật Bản.
PresetsBlow up has presets for standard paper sizes, including photo paper of standard sizes used in the US, European and Japanese countries.

Nếu bạn hiếm khi xử lý các tài liệu có kích thước hợp lý, có thể bạn có thể nhận được bằng một tủ nhỏ hơn, nhưng bạn có thể muốn một tài liệu lớn hơn nếu bạn thường xuyên xử lý cả hai kích cỡ giấy.
If you rarely handle legal-sized documents, you can probably get by with a smaller cabinet, but you may want a larger one if you regularly handle both sizes of paper.

Chọn kích cỡ trang: Hãy chọn trong trình đơn thả xuống kích cỡ giấy nơi cần in. Danh sách chính xác các sự chọn phụ thuộc vào trình điều kiển máy in( PPD) đã được cài đặt.
Selection of page size: Select the paper size to be printed on from the drop-down menu. The exact list of choices depends on the printer driver("PPD") you have installed.

Trong khi bài viết này tham chiếu đến trang kích cỡ chữ cái Hoa Kỳ chuẩn( 8,5 x 11), bạn có thể sử dụng phương pháp này với bất kỳ ấn phẩm có kích cỡ trang là nửa của kích cỡ giấy.
While this article refers to standard US letter-size pages(8.5 x 11), you can use this technique with any publication whose page size is half that of the paper size.

Nếu bạn muốn in ấn phẩm trên một kích cỡ giấy khác- ví dụ, để tạo nội dung ngoài lề hoặc để in nhiều trang sách trên một tờ giấy- chỉ cần thay đổi kích cỡ giấy.
If you want to print your publication on a different size of paper- for example, to create a bleed or to print multiple pages on one sheet- change only the paper size.

Để in ấn phẩm trên các kích cỡ dương vật của người Việt nam tờ giấy vừa với kích thước trang ấn phẩm, hãy đảm bảo rằng kích thước trang và kích cỡ giấy phải giống nhau.
To print your publication on sheets of paper that match the publication page size, be sure that the page size and the paper size are the same.

Hầu hết các kích cỡ giấy tiêu chuẩn, lên đến cỡ chữ( 8,5 x11 inch), đều được hỗ trợ và ít nhất một kích thước, 5x7 inch, cho phép in không viền, mà bạn thực sự cần để in ảnh.
Most standard paper sizes, up to letter-size(8.5x11 inches), are supported, and at least one size, 5x7-inches, allows borderless printing, which you really do need for printing photographs.

Bạn có thể thay đổi kích cỡ và hướng, giấy, cũng như xem trước các thay đổi và mối quan hệ giữa kích thước trang và kích cỡ giấy trong tab In ở Dạng xem Backstage.
You can change the paper size and orientation and preview your changes and the relationship between the page size and the paper size in the Print tab in the Backstage View.

Để kiểm tra phạm vi các kích cỡ giấy mà máy in của bạn có thể in, hãy tham khảo tài liệu hướng dẫn dành cho máy in hoặc xem kích cỡ giấy hiện đang được đặt cho máy in của bạn trong hộp thoại Thiết lập In.
To check the range of paper sizes that your printer can print on, consult the manual for your printer, or view the paper sizes that are currently available for your printer in the Print Setup dialog box.

Thứ hai, nó cho phép người dùng thiết lập các tùy chọn in hoặc fax, chẳng hạn như kích cỡ giấy và chất lượng thông qua ngăn tùy chọn của nhà sản xuất và cũng chỉ định cách chia sẻ máy in qua mạng máy tính, trình điều khiển thiết bị, cổng, v. v.
Secondly, it allows the user to set the printing or faxing preferences, such as paper size and quality via the manufacturers own preferences pane and also specifies how to share the printer across a computer network, the device drivers, ports etc.