KẾ HOẠCH NÀY BAO GỒM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this plan includes
• this plan included

Ví dụ về việc sử dụng Kế hoạch này bao gồm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kế hoạch này bao gồm 2 loại hoạt động.
This project will include two types of activities.

Một số công trình trong kế hoạch này bao gồm Viện Thế giới Ả Rập, Công viên de de Villette và Kim tự tháp tại Louvre.
Some of the constructions in this plan include the Arab World Institute, the Parc de la Villette and Pyramide at the Louvre.

Kế hoạch này bao gồm trẻ em cũng như người lớn.
This plan includes children as well as adults.

Tất cả các kế hoạch này bao gồm WHM để bạn có thể kiểm soát hoàn toàn máy chủ của mình.
All of these plans include WHM so you can take full control of your server.

Kế hoạch này bao gồm nhiều hơn là chi phí học phí.
This plan should include more than just tuition expenses.

Một phần của kế hoạch này bao gồm đóng một số trang web, và chuyển hướng nguồn tiền để phát triển các bộ phận khác.
Part of this plan included the BBC closing some of its websites, and rediverting money to redevelop other parts.

Kế hoạch này bao gồm cả ngắn hạn và mục tiêu dài[…].
This outline should include the long-term and short-term goals[…].

Các thành tố chính của kế hoạch này bao gồm trẻ hóa và hợp lý hóa đội tàu bay, mở rộng mạng bay tại châu Âu, Trung Đông và Tây Phi, cũng như nâng cấp và đồng bộ chất lượng sản phẩm.
Key elements of this plan included fleet renewal and rationalization, increasing the density of its European, Middle East and West African network and improving product quality and consistency.

Kế hoạch này bao gồm một tên miền với hơn 1.000 backlinks.
This starter plan covers one domain and up to 1,000 backlinks.

Các yếu tố chính của kế hoạch này bao gồm đổi mới đội bay và hợp lý hóa mạng bay, nâng cấp hệ thống cơ sở công nghệ thông tin, nâng cao chất lượng sản phẩm và cải tiến chương trình khách hàng thường xuyên Aerolíneas Plus.
Key elements of this plan include fleet renewal and network rationalization, upgrading the entire IT platform, improving product quality and enhancing the frequent flyer program Aerolíneas Plus.

Kế hoạch này bao gồm hỗ trợ đường dây nóng 24- giờ và các buổi tư vấn trực tiếp 3 mỗi năm.
This plan includes 24-hours hotline assistance and 3 face-to-face counseling sessions per year.

Các kế hoạch này bao gồm nhưng không hạn chế trên các ấn phẩm in, website, Facebook, và Wechat.
This includes but is not limited to printed brochures, website, Facebook, and WeChat.

Kế hoạch này bao gồm việc mở rộng sân bay Changi và xây dựng“ thế hệ tiếp theo” của cảng biển Tuas.
These include the expansion of Changi Airport and the building of the“next-generation” Tuas port.

Kế hoạch này bao gồm hiện đại hóa công ty, quản lý thay đổi, kỹ thuật, bán hàng, chất lượng và phát triển sản phẩm& đổi mới.
This plan included modernization of the company, change management, engineering, sales, quality and product development& innovation.

Kế hoạch này bao gồm các lĩnh vực như phát triển dầu khí, hiện đại hóa các cảng và sân bay ở vùng Viễn Đông Nga.
The plan covers such areas as oil and gas development, and the modernization of ports and airports in the Russian Far East.

Kế hoạch này bao gồm xây dựng nhiều trạm vũ trụ, các chuyến đi tiếp tục lên mặt trăng và đưa phi hành đoàn đầu tiên lên sao Hỏa vào năm 1980.
Its plans included building multiple space stations, continued trips to the Moon, and the first crewed mission to Mars by the 1980s.

Kế hoạch này bao gồm tối đa 50 GB dung lượng lưu trữ, 100 MB dung lượng lưu trữ email, năm tài khoản email, 25 tên miền phụ và sao lưu trang web cơ bản.
This plan includes up to 50GB of storage, 100 MB of email storage, five email accounts, 25 sub-domains, and a basic site backup.

Kế hoạch này bao gồm những chiến lược marketing cùng những chiến thuật trong mỗi chiến lược đó mà bạn sẽ dùng để đạt được một mục tiêu cụ thể.
This plan defines the marketing strategies and the tactics within each strategy that you will use to achieve a particular goal.

Kế hoạch này bao gồm tùy chọn cho lưu trữ nhiều trang web, 30GB dung lượng web, thích hợp cho các trang web nhận được~ 100,000 lượt truy cập hàng tháng.
This plan includes the option for hosting multiple websites, 30GB of web space, suitable for sites that get~100,000 monthly visits.

Các kế hoạch này bao gồm chi phí ăn ở, hỗ trợ tiếp cận cộng đồng, tiếp cận các chuyên gia y tế đồng minh và tiếp cận công nghệ hỗ trợ.
These plans cover the cost of accommodation, support to access the community, access to allied health professionals and access to assistive technology.

Kế hoạch này bao gồm không chỉ các loại thuốc, nhưng cũng là một chế độ chăm sóc da và thay đổi lối sống mà làm cho một sự khác biệt rất lớn trong việc ngăn ngừa bùng phát.
This plan includes not only medicines, but also a skin care regimen and lifestyle changes that make a huge difference in preventing flare-ups.

Kế hoạch này bao gồm các tài khoản email và FTP không giới hạn, 999 GB dung lượng lưu trữ SSD được lưu trữ, 999,999 GB băng thông, hỗ trợ 27/ 7, sao lưu ngoại vi và tên miền phụ không giới hạn.
This plan includes unlimited FTP and email accounts, 999 GB of SSD cached storage, 999,999 GB of bandwidth, 27/7 support, offsite backups, and unlimited subdomains.

Kế hoạch này bao gồm các cuộc đổ bộ của lực lượng đặc biệt Astiz vào Hope Point, gần Grytviken để đảm bảo sự xuất hiện của phần lớn các lực lượng trên bộ, vận chuyển bằng máy bay trực thăng.
These plans consisted in the landing of Astiz's special forces on Hope Point, near Grytviken, to secure the arrival of the bulk of the land forces, carried by helicopter.

Kế hoạch này bao gồm các loại đám cháy có thể xảy ra, loại bình chữa cháy nào sẽ được sử dụng trong những trường hợp nào, những tuyến đường khẩn cấp phải tuân theo trong trường hợp xảy ra cháy, v. v.
This plan covers the types of fires that can occur, what type of fire extinguishers will be used in which cases, which emergency routes have to be followed in the case of fire breakout, etc….

Kế hoạch này bao gồm một danh sách những mục tiêu cụ thể và có thể đo lường được, những mục tiêu này làm nổi bật điều bạn cần làm để hoàn thành giai đoạn thành tích sắp tới, và làm rõ ràng điều công ty mong đợi từ bạn.
This plan includes a list of specific and measurable objectives that outline what you need to accomplish over the coming performance period, and crystalize what the company expects from you.

Kế hoạch này bao gồm tùy chọn cho lưu trữ nhiều trang web, 20GB dung lượng web, phù hợp với các trang web có~ 25,000 lượt truy cập hàng tháng, xin vui lòng đi kèm với SiteGround' s SuperCacher, một công cụ cải thiện đáng kể WordPress và tốc độ trang web Joomla.
This plan includes the option for hosting multiple websites, 20GB of web space, suitable for sites with~25,000 monthly visits, plust it comes with SiteGround's SuperCacher, a tool that greatly improves a WordPress and Joomla site page speed.

Kế hoạch này bao gồm các tính năng của Geeky, như dàn dựng trang web( để kiểm tra các trang web trước khi ra mắt), tích hợp Git, WP- CLI và Drush được cài đặt sẵn, và nó đi kèm với chứng nhận Wildcard SSL miễn phí 1 năm và tuân thủ PCI để bảo vệ gian lận thẻ tín dụng.
This plan includes“geeky” features like site staging(for testing websites before launching), pre-installed Git, WP-CLI and Drush integration, and it comes with 1 year free Wildcard SSL certificaat and PCI compliance for credit card fraud protection.

Kế hoạch này bao gồm việc tập trung laser vào các mục tiêu mà công ty bạn muốn đạt được trong năm tới, cách bạn đo lường tiến trình hướng tới các mục tiêu đó, nội dung marketing sẽ làm trong năm tới( xây dựng nhận thức về thương hiệu, giới thiệu sản phẩm mới vv) và các số liệu bạn sẽ đo lường để xác định mức độ thành công của marketing nội dung.
This plan includes a laser-focus on the goals your company aims to accomplish within the next year, how you measure progress toward those objectives, what the content marketing will do during the next year(build brand awareness, introduce a new product, and so on), and the metrics you will measure to determine how successful the content marketing is.

Kế hoạch này bao gồm việc triển khai quân đội Liban ở phía Nam và trên biển, kế hoạch này được thực hiện chính xác và minh bạch, kết thúc vào ngày 2 tháng 10, quốc kỳ Liban được treo trên ngọn núi Labbouni nằm sát biên giới phía Nam cho thấy sự trở lại của chủ quyền Liban ở phía Nam.
This plan included the planning and the preparation for the deployment of Lebanese Army in the south and on the land and sea crossover, this operation carried out accurately and faithfully and at the conclusion of the operation on the second of October, the Lebanese flag was hoisted on the hill of Labbouni adjacent to the southern border indicating the return of the Lebanese sovereignty to the south.