KẾT HỢP BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• match you
• matching you
• combinations you
• unites you

Ví dụ về việc sử dụng Kết hợp bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giấc mơ yoga kết hợp bạn với các khía cạnh sâu sắc hơn về bản thể của mình;
Dream yoga unites you with deeper aspects of your being;

Do hệ thống này, Uber không thể kết hợp bạn với các tài xế cụ thể.
Due to this system, Uber is not able to match you with specific drivers.

Ngoài ra còn có các trang web tập trung vào một số loại vị trí nhất định hoặc kết hợp bạn với nhà tuyển dụng.
There are also sites that focus on certain types of positions or match you with employers.

Sau đó họ sẽ kết hợp bạn với một khách hàng muốn hoặc có vấn đề đảm bảo một khoản vay từ ngân hàng.
They will then match you with a consumer who either prefers or has trouble securing a loan from a bank.

Nếu điều này xảy ra, chúng tôi sẽ tiếp tục kết hợp bạn với các cơ hội tiềm năng khác.
If this happens, we will continue matching you with other potential opportunities.

Sau đó họ sẽ kết hợp bạn với một khách hàng muốn hoặc có vấn đề đảm bảo một khoản vay từ ngân hàng.
They will then match you with consumers who prefer the system or have difficulty securing a loan from the bank.

Họ càng biết nhiều về bạn, họ càng có thể kết hợp bạn tốt hơn với một vị trí.
The more they know about you, the better they can match you to a position.

Bạn muốn trải nghiệm trò chơi kết hợp bạn bè, kỹ năng, hồi hộp, tiếng cười và có thể một chút may mắn?
Want a game experience that combines friends, skill, suspense, laughter, and a little luck?

Hãy tạ ơn một ngày“ không có tranh cãi” và tập trung vào những gì kết hợp bạn, chứ không phải những gì phân chia bạn..
Make Thanksgiving a“controversy-free” day and focus on what unites you, not what divides you..

Vì vậy, cả hai kết hợp bạn có thể tham gia của chúng tôi hoặc tạo ra một nhóm các họa sĩ hoạt hình của riêng bạn haha.
So those two combined you might join our or create a team of animators of your own haha.

Nếu bạn làm việc thông qua tất cả các kết hợp bạn thấy có tất cả sáu đối xứng.
If you work through all the combinations you see there are six symmetries in all.

Sau đó, họ sẽ kết hợp bạn với một người tiêu dùng thích hoặc gặp khó khăn trong việc đảm bảo khoản vay từ ngân hàng.
They will then match you with a consumer who either prefers or has trouble securing a loan from a bank.

Quyết định yêu cầu một người thân hoặc bạn bè làm đại diện mang thai hộ, hoặc sử dụng một cơ quan có thể kết hợp bạn với một người nào đó.
Decide whether to ask a relative or friend to be the gestational surrogate, or use an agency that can match you with someone.

Sau đó, họ sẽ kết hợp bạn với một người tiêu dùng thích hoặc gặp khó khăn trong việc đảm bảo khoản vay từ ngân hàng.
They will then match you with consumers who prefer the system or have difficulty securing a loan from the bank.

Để bán, bạn phải đặt lệnh bán trên sàn giao dịch, đợi hệ thống kết hợp bạn với người mua, sau đó tiến hành giao dịch.
To sell, you have to place a sell order on the exchange, wait for the system to match you with a buyer, then proceed with the transaction.

Họ có thể giúp kết hợp bạn với các thiết bị phù hợp, không phải bất cứ thứ gì nhà sản xuất đang đẩy.
They can help match you with the proper equipment, not just whatever the manufacturer is hoping to move out of stock.

Chúng tôi có các lựa chọn màu khác, bạn có thể liên hệ với chúng tôi và tư vấn cho bạn màu sắc, chúng tôi sẽ cố gắng kết hợp bạn yêu cầu.
We have other color options as well, you can contact with us and advice the color you want, we will try to match you require.

Một cú nhấp chuột và trò chơi sẽ kết hợp bạn với những người chơi có kỹ năng tương tự trong một trò chơi trực tuyến có nhịp độ nhanh.
One click and the game will match you with players of similar skill in a fast paced online game.

Khi gọi cho LRIS, bạn sẽ nói chuyện với một nhân viên được đào tạo sẽ kết hợp bạn với một luật sư thích hợp cho vấn đề pháp lý của bạn..
When you call the LRIS, you will speak with a trained staff member who will match you with an appropriate lawyer for your legal issue.

Sau đó, họ kết hợp bạn với một trợ lý trong lực lượng lao động hiện tại của họ hoặc tìm và thuê một người cho bạn..
Then they either match you with an assistant in their current workforce or find and hire one for you..

Một khi bạn đã sẵn sàng để tham gia một giải đấu, World Winner sẽ kết hợp bạn với một đối thủ của một mức độ kỹ năng tương tự với Fair Matching System của họ.
Once you are ready to join a tournament, World Winner will match you up with an opponent of a similar skill level with their Fair Matching System.

Họ sẽ kết hợp bạn với những người làm việc tự do tốt nhất và cũng sẽ giúp bạn với các đề xuất bạn nhận được.
They will match you with the best freelancers and will also help you with the proposals you receive.

Bạn nói với họ về dự án của bạn và họ sẽ kết hợp bạn với những người làm việc tự do, sau đó xem qua các trận đấu và chọn người bạn muốn làm việc cùng.
You tell them about your project and they will match you with freelancers, then go through the matches and select the one you want to work with.

Điều này bao gồm kết hợp bạn với một thông dịch viên thông thạo trong cặp ngôn ngữ của bạn, những người chuyên về ngành công nghiệp của bạn, và những người có một sự hiểu biết về bầu không khí phiên dịch của bạn..
This includes matching you with an interpreter fluent in your language pair, who specializes in your industry, and who has an understanding of your interpreting atmosphere.

Dịch vụ được chứng nhận của State- Bar cung cấp nhân viên thân thiện, được đào tạo, người sẽ kết hợp bạn với một luật sư đủ điều kiện có trình độ trước khi kiểm tra có kinh nghiệm trong loại luật pháp mà bạn cần để tư vấn trong 30 phút.
Our State-Bar certified service offers friendly, trained staff who will match you with a qualified, pre-screened lawyer experienced in the type of law that you need for a 30-minute consultation.

Có một vài tác phẩm kinh điển bạn sẽ tìm thấy ở dạng gelato Vanilla, sô cô la, hazelnut và stracciatella( vani với những miếng sô cô la giòn), cũng như quả hồ trăn, tiramisu, và nhiều loại hương vị trái cây khác nhau nhưng không nhất thiết phải là loại kết hợp bạn nhìn thấy trên lối đi kem.
There are a few classics you will find in gelato form- vanilla, chocolate, hazelnut, and stracciatella(vanilla with crunchy chocolate pieces), as well as pistachio, tiramisu, and a variety of fruit flavours- but not necessarily the type of combinations you see in the ice cream aisle.

Nếu con rắn của bạn kết hợp bạn với thức ăn, nó có thể mất một ngày với bạn, hoặc tệ hơn, hãy cố gắng quấn quanh bạn.
If your snake associates you with food, it may take a nip at you one day, or worse, try to wrap itself around you..

Để mắt đến các tour du lịch với phần bổ sung giảm giá hoặc miễn trừ( bạn sẽ thường thấy những phần này trong mùa giảm giá khi nhu cầu thấp) hoặc đặt chỗ với một công ty như Intrepid Travel hoặc G Adventures, sẽ giúp bạn bỏ qua phần bổ sung bằng cách kết hợp bạn với một người bạn cùng phòng cùng giới.
Keep an eye out for tours with a discounted or waived single supplement(you will often see these during the off season when demand is low), or book with a company such as Intrepid Travel or G Adventures, which will help you skip the supplement by matching you with a same-sex roommate.

Chương trình thực tập Sakae Nhật Bản sẽ kết hợp bạn với một công ty Nhật Bản sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng và đạt được mục tiêu nghề nghiệp của mình.
The Sakae Japan Internship Program will match you with a Japanese company that will help you improve your skills and achieve your career goals.

Câu lạc bộ bóng đá EA SPORTS cho phép bạn tham gia cuộc thi của thế giới thực, để hỗ trợ các câu lạc bộ yêu thích, và kết hợp với bạn bè, đối thủ cạnh tranh của bạn, và hàng triệu người chơi khác trên toàn thế giới.
The football club EA SPORTS allows you to join the competition of the real world, to support the favorite club, and to incorporate with your friends, competitors, and millions of other players worldwide.